ชเวจีน 8 ส.ค. – ภาวะอุทกภัยรุนแรงในหลายพื้นที่ในเมียนมา ทำให้ประชาชนหลายหมื่นคนต้องอพยพออกจากบ้านเรือนในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ในขณะที่ฝนจากลมมรสุมประจำฤดูกาลยังคงพัดกระหน่ำเมียนมา
ภาพถ่ายทางอากาศเหนือเมืองชเวจีน ในเขตพะโค แสดงให้เห็นสภาพเมืองที่เป็นเสมือนทะเลสาปขนาดใหญ่ บริเวณริมฝั่งแม่น้ำสะโตง นำท่วมสูงมากเห็นเพียงหลังคาบ้านเรือนของประชาชนเท่านั้น หน่วยงานบรรเทาทุกข์ช่วยเหลือได้ช่วยนำประชาชนไปยังพื้นที่ที่ไม่ถูกน้ำท่วม หลายคนไปอาศัยวัดพักอาศัยเป็นการชั่วคราว หลายครอบครัว ฝ่าน้ำท่วมที่ลึกระดับเอว บางคนใช้เรือไม้พายเพื่ออพยพสัตว์เลี้ยงและสิ่งของจำเป็นเท่าที่จะสามารถขนย้ายออกมาได้ ไปยังที่พักพิงชั่วคราว กระทรวงสวัสดิการสังคมรายงานว่า เขตที่ได้รับความเสียหายมากที่สุดในขณะนี้คือเขตพะโค ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของประเทศและที่รัฐมอญและกะเหรี่ยง และมีประชาชนกว่า 30,000 คนทั่วประเทศที่ต้องอพยพหนีภัยจากน้ำท่วม ในขณะที่สำนักงานเพื่อการประสานงานด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ ประมาณการว่า ประชาชนราว 89,000 คน ในเมียนมาต้องอพยพจากที่อยู่อาศัยในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ว่าจะมีผู้ที่สามารถเดินทางกลับบ้านได้แล้วเป็นจำนวนมาก.-สำนักข่าวไทย
