โฮโนลูลู 25 ส.ค.- เจ้าหน้าที่พยากรณ์อากาศและฝ่ายป้องกันภัยพลเรือนกล่าวว่า เฮอริเคนเลนเคลื่อนตัวเข้ามาในใจกลางรัฐฮาวายของสหรัฐวันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น ขณะอ่อนกำลังลงอีกเป็นระดับ 1 แต่ยังคงทำให้ฝนตกหนักและน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างที่เกาะบิ๊กไอแลนด์
เจ้าหน้าที่คาดว่าพายุซึ่งมีความเร็วลมสูงสุดใกล้จุดศูนย์กลาง 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมงจะเคลื่อนเข้าฝั่งทางตะวันตกของเกาะในสุดสัปดาห์นี้ แม้เฮอริเคนเลนอ่อนกำลังลงในวันศุกร์ขณะเคลื่อนตัวเข้ามาที่เกาะในฮาวาย แต่ยังคงทำให้เกิดพายุฝนจนน้ำท่วมสูงเท่าเอวในเมือง ประชาชนต้องอพยพออกจากบ้านเรือน แต่บางคนสนุกกับการเล่นกระดานโต้คลื่นสูงในทะเล เจ้าหน้าที่กล่าวเตือนว่า อันตรายช่วงนี้คือ น้ำท่วมและดินโคลนถล่มบริเวณพื้นที่ใกล้ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก คาดว่าพายุจะเคลื่อนตัวไปทางเหนือและอ่อนกำลังลงอีกในช่วง 12 ชั่วโมงข้างหน้า .-สำนักข่าวไทย