คาร์ทาเกนา, โคลอมเบีย 27 ก.ย. – กองกำลังปฏิวัติติดอาวุธโคลอมเบีย หรือกลุ่มกบฏฟาร์กในโคลอมเบีย ลงนามในข้อตกลงสันติภาพฉบับประวัติศาสตร์ร่วมกับรัฐบาลโคลอมเบียแล้ว เมื่อวานนี้ ตามเวลาท้องถิ่น พร้อมทั้งกล่าวขออภัยต่อเหยื่อจำนวนนับไม่ถ้วนที่ได้รับผลกระทบจากการสู้รบในความขัดแย้งที่ดำเนินมาเป็นระยะเวลาครึ่งศตวรรษ
ประธานาธิบดีฆวน มานูเอล ซานโตส และนายทิโมเลียน “ทิโมเชนโก” จิมิเนซ ผู้นำกลุ่มฟาร์ก ในพิธีที่จัดขึ้นที่เมืองคาร์ทาเกนา การลงนามในข้อตกลงสันติภาพครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากกระบวนการเป็นเวลา 4 ปี ในการหาทางยุติความขัดแย้งที่มีการจับอาวุธเข้าต่อสู้กันจุดใหญ่จุดสุดท้ายในละตินอเมริกา อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ยังคงต้องได้รับความเห็นชอบจากประชาชน โดยจะมีการลงประชามติในวันที่ 2 ตุลาคมนี้ ทิโมเชนโก กล่าวหลังจากการลงนามในข้อตกลงสันติภาพว่า ขณะนี้ฟาร์กได้เกิดใหม่เพื่อเริ่มยุคใหม่ของการสร้างความปรองดองและสร้างสันติภาพ ในนามของกลุ่มฟาร์ก เขาขอกล่าวขออภัยอย่างจริงใจต่อเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบจากความเจ็บปวดที่ฟาร์กอาจจะเป็นผู้ก่อขึ้นในระหว่างการสู้รบกับฝ่ายรัฐบาลโคลอมเบีย
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ประมาณการว่า ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นนี้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตราว 260,000 คน หายสาบสูญอีก 45,000 คน และต้องย้ายถิ่นฐานอีกราว 6.9 ล้านคน นายทิโมเชนโก ให้คำมั่นด้วยว่า ฟาร์กจะเข้าสู่เส้นทางการเมืองโดยไม่มีอาวุธอีกต่อไป ในขณะที่ประธานาธิบดีซานโตส กล่าวว่า เมื่อกลุ่มฟาร์กเริ่มกลับเข้ามาในสังคมแล้ว ตัวเขาในฐานะผู้นำรัฐบาลขอต้อนรับสมาชิกฟาร์กทุกคนเข้าสู่กระบวนการประชาธิปไตย สำหรับแขกรับเชิญที่เข้าร่วมเป็นสักขีพยานราว 2,500 คนนั้น มีนายบัน คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติ นายจอห์น แคร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ และผู้นำของประเทศในละตินอเมริกา ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีราอูล คาสโตร ของคิวบา รวมอยู่ด้วย.-สำนักข่าวไทย
