โตเกียว 20 พ.ย.- กระทรวงคลังญี่ปุ่นแจ้งว่า ยอดเกินดุลการค้าเดือนตุลาคมปีนี้ลดลงถึงร้อยละ 40.7 จากเดือนเดียวกันปีก่อน เนื่องจากยอดส่งออกที่เพิ่มขึ้นถูกบดบังจากยอดนำเข้าน้ำมันและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่ราคาปรับสูงขึ้น
เดือนตุลาคมปีนี้ญี่ปุ่นได้ดุลการค้า 285,400 ล้านเยน (ราว 83,621 ล้านบาท) ลดลงจาก 481,200 ล้านเยน (ราว 140,990 ล้านบาท) ในเดือนเดียวกันปีก่อน และต่ำกว่าที่ตลาดคาดหมายว่าจะได้ดุลการค้าที่ 330,000 ล้านเยน (ราว 96,693 ล้านบาท) แต่ก็ยังคงได้ดุลการค้าเป็นเดือนที่ 5 ติดต่อกัน ยอดการส่งออกเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ 11 ติดต่อกัน เพราะส่งออกยานยนต์และชิ้นส่วนอิเลกทรอนิกส์เพิ่มขึ้น ขณะที่ยอดการนำเข้าเพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ 10 ติดต่อกัน เพราะราคาน้ำมันดิบ ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม และถ่านหินปรับเพิ่มขึ้น อีกทั้งยังเป็นผลจากการที่เงินเยนอ่อนค่าลงร้อยละ 9.8 เทียบกับดอลลาร์สหรัฐ
ส่วนการค้ากับสหรัฐ ญี่ปุ่นได้ดุลเพิ่มขึ้นร้อยละ 11.3 เพิ่มขึ้นเป็นเดือนที่ 4 ติดต่อกัน เพราะส่งออกเครื่องปั่นไฟ เครื่องจักรในการก่อสร้าง และชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์เพิ่มขึ้น แต่ขาดดุลให้แก่สหภาพยุโรป (อียู) เป็นครั้งแรกในรอบ 2 เดือน และขาดดุลให้แก่จีนลดลง.-สำนักข่าวไทย