มอสโก 30 ก.ย. – สื่อทางการรัสเซียรายงานว่า ชายชาวอเมริกันวัย 72 ปี รับสารภาพต่อศาลในกรุงมอสโกของรัสเซีย ในวันนี้ว่ารับจ้างยูเครนรบกับรัสเซีย
สำนักข่าวอาร์ไอเอ (RIA) รายงานว่า นายสตีเฟน เจมส์ ฮับบาร์ด รับสารภาพตามคำตัดสินของศาล เขาถูกสั่งควบคุมตัวรอการไต่สวนเมื่อสัปดาห์ก่อน โดยถูกสั่งควบคุมตัวเป็นเวลา 6 เดือน และมีโทษจำคุก 7-15 ปีหากถูกตัดสินว่ามีความผิด อาร์ไอเออ้างอัยการในศาลว่า นายฮับบาร์ดลงนามทำสัญญารับจ้างรบกับหน่วยปกป้องดินแดนยูเครนที่เมืองอิซูม แคว้นคาร์คีฟ ทางตะวันออกของยูเครน หลังจากสงครามเริ่มต้นขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2565 ได้ไม่นาน โดยจะได้รับค่าจ้างเดือนละ 1,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 32,000 บาท) พร้อมกับการฝึกรบ อาวุธและเครื่องกระสุน เขาถูกทหารรัสเซียควบคุมตัวได้เมื่อวันที่ 2 เมษายนในปีเดียวกัน
พี่น้องของนายฮับบาร์ดเผยว่า เขาเกิดที่รัฐมิชิแกน เป็นครูสอนภาษาอังกฤษในต่างประเทศมาหลายสิบปี เช่น ญี่ปุ่น ไซปรัส ย้ายไปยูเครนในปี 2557 โดยอาศัยอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งในช่วงระยะเวลาหนึ่ง และยังชีพด้วยเงินบำนาญที่มีไม่มาก พี่น้องได้สนทนาทางออนไลน์กับเขาครั้งหลังสุดในปี 2564 เป็นช่วงที่เขาเลิกรากับแฟนแล้วและอยู่ตัวคนเดียว นายฮับบาร์ดเป็น 1 ในชาวอเมริกันอย่างน้อย 10 คน ที่ยังถูกคุมขังอยู่ในรัสเซีย หลังจากที่รัสเซียและชาติตะวันตกมีการแลกตัวนักโทษครั้งใหญ่ที่สุดหลังสิ้นสุดสงครามเย็นจำนวน 26 คนเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมปีนี้.-814.-สำนักข่าวไทย