โซล 1 พ.ย.- รัฐมนตรีมหาดไทยและผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของเกาหลีใต้ขออภัยที่เกิดโศกนาฏกรรมอิแทวอนเมื่อวันเสาร์ที่มีผู้เสียชีวิตแล้ว 156 คน ขณะที่ฝ่ายค้านโทษว่า เป็นภัยพิบัติจากฝีมือมนุษย์ที่เกิดจากการไร้ความสามารถและความสะเพร่าของรัฐบาล
นายลี ซัง-มิน รัฐมนตรีมหาดไทยและความปลอดภัยซึ่งโค้งคำนับต่อสมาชิกรัฐสภาและกล้องบันทึกภาพ กล่าวต่อที่ประชุมสภาวันนี้ว่า ขออภัยประชาชนอย่างสูงต่อเหตุที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ ทั้งที่รัฐมีภารกิจอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในการดูแลความปลอดภัยของประชาชน ขอให้คำมั่นว่ารัฐบาลจะพยายามอย่างถึงที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุลักษณะนี้ขึ้นอีก นายลีถือโอกาสนี้แสดงความเสียใจอย่างยิ่งที่ไม่ได้คิดถึงจิตใจของครอบครัวผู้สูญเสีย จากการกล่าวก่อนหน้านี้ว่า เหตุเบียดและเหยียบกันตายเป็นเรื่องที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แม้ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงไปประจำการในที่เกิดเหตุเป็นการล่วงหน้าก็ตาม รวมถึงเรื่องที่เขากล่าวระหว่างแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า จำนวนฝูงชนในที่เกิดเหตุปกติเหมือนที่ผ่านมา
ด้านนายยุน ฮี-กึน ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติกล่าวขออภัยระหว่างการแถลงข่าววันนี้ว่า ขอให้ผู้บาดเจ็บหายดีโดยเร็ว และขอรับผิดชอบอย่างสูงต่อผู้ที่เผชิญกับความตกใจครั้งร้ายแรงนี้ ตำรวจจะค้นหาความจริงให้ชัดเจนและดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบด้วยการสืบสวนสอบสวนให้ครอบคลุมทุกแง่มุมอย่างถี่ถ้วนและทันการ และจะตั้งหน่วยงานอิสระขึ้นในสำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมกับยอมรับว่า ตำรวจมีความบกพร่องเรื่องการรับมือกับเหตุการณ์ ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติของเกาหลีใต้แถลงต่อที่ประชุมสภาในเวลาต่อมาว่า มีคนโทรศัพท์สายด่วนในวันเกิดเหตุทั้งหมด 11 ครั้ง แจ้งเตือนตั้งแต่ยังไม่เกิดเหตุว่า สถานการณ์ที่จุดดังกล่าวเสี่ยงอันตราย แสดงว่าเจ้าหน้าที่ไม่ได้ตอบสนองต่อสายด่วนอย่างมีประสิทธิภาพเพียงพอ
ขณะที่นายอี แจ-มยอง หวหน้าพรรคประชาธิปไตยซึ่งเป็นฝ่ายค้านกล่าวต่อที่ประชุมสภาว่า เหตุที่เกิดขึ้นเป็นภัยพิบัติจากฝีมือมนุษย์อย่างชัดเจน และเป็นภัยพิบัติที่เกิดจากการไร้ความสามารถและความสะเพร่าของรัฐบาล แต่ไม่มีคนในรัฐบาลออกมากล่าวแสดงความรับผิดชอบ หรือขอขมาที่ไม่สามารถปกป้องชีวิตประชาชน มีแต่การพูดเรื่องความรับผิดชอบในทางอาญาซึ่งเป็นหน้าที่ของนักสืบและอัยการ ทั้งที่นักการเมืองควรมีความผิดชอบต่อประชาชนอย่างไม่มีข้อจำกัด.-สำนักข่าวไทย
