fbpx

อังกฤษ-สกอตแลนด์น้ำท่วม เม็กซิโกเตรียมรับมือเฮอริเคน

ลอนดอน 21 ต.ค.- อังกฤษและสกอตแลนด์กำลังเผชิญกับน้ำท่วม มีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 คน  ด้านเม็กซิโกเตรียมรับมือกับเฮอริเคนที่คาดว่าจะพัดขึ้นฝั่งในวันนี้ อังกฤษและสกอตแลนด์กำลังเผชิญกับน้ำท่วมจากฝนที่ตกหนัก หลังจากพายุบาเบ็ต (Babet) พัดถล่มในช่วง 2 ที่ผ่านมา อังกฤษพบผู้เสียชีวิต 1 คนที่เทศมณฑลชร็อปเชอร์ทางภาคกลาง เป็นชายวัย 60 ปีเศษถูกกระแสน้ำที่ท่วมถนนพัดพาไป เส้นทางรถไฟหลายสายในอังกฤษได้รับผลกระทบอย่างหนัก บางเส้นทางต้องปิดการเดินรถเนื่องจากฝนตกหนักและกระแสลมแรง สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของสหราชอาณาจักรออกคำเตือนระดับสีแดงให้ระวังอันตรายจากฝนที่จะตกหนักอย่างผิดปกติทางตะวันออกของสกอตแลนด์ในช่วง 2 วันนี้ เทศบาลแองกัสในสกอตแลนด์มีผู้เสียชีวิต 2 คน คนแรกเป็นหญิงวัย 57 ปี ถูกกระแสน้ำพัดลงไปแม่น้ำเมื่อช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีตามเวลาท้องถิ่น คนที่สองเป็นชายวัย 56 ปี เสียชีวิตจากการถูกต้นไม้ล้มทับรถยนต์ในค่ำวันเดียวกัน ส่วนที่เม็กซิโกต้องเตรียมพร้อมรับมือกับเฮอริเคนนอร์มา (Norma) ที่ทวีกำลังแรงขึ้นเป็นระดับ 3 คาดว่าจะพายุจะพัดขึ้นฝั่งบริเวณปลายแหลมทางตอนใต้ของคาบสมุทรบาฮากาลิฟอร์เนียในวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น บริเวณที่พายุจะพัดขึ้นฝั่งเป็นเมืองตากอากาศชื่อดังซึ่งขณะนี้มีนักท่องเที่ยวไปเยือนราว 60,000 คน ทางการท้องถิ่นเตรียมกำลังทหารกว่า 6,600 นายพร้อมให้การช่วยเหลือในรัฐบาฮากาลิฟอร์เนีย และรัฐบาฮากาลิฟอร์เนีย ซูร์ ขณะที่ประชาชนในพื้นที่เร่งเสริมความมั่นคงแข็งแรงให้กับอาคารบ้านเรือนและร้านค้า รวมทั้งมีการวางกระสอบทรายเพื่อป้องกันน้ำท่วม.-สำนักข่าวไทย

สภาสกอตแลนด์เตรียมรับรองนายกฯ มุสลิมคนแรก

เอดินเบอระ 28 มี.ค.- รัฐสภาสกอตแลนด์เตรียมให้การรับรองนายฮัมซา ยูซาฟ เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันนี้ และจะเป็นนายกรัฐมนตรีมุสลิมคนแรกของสกอตแลนด์ นายฮัมซา วัย 37 ปี ชนะเลือกตั้งเป็นหัวหน้าพรรคแห่งชาติสกอต หรือเอสเอ็นพี (SNP) อย่างเฉียดฉิวเมื่อวันจันทร์ สืบทอดตำแหน่งต่อจากนางนิโคลา สเตอร์เจียน วัย 52 ปี ที่ประกาศลาออกอย่างกะทันหันเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากดำรงตำแหน่งมานานกว่า 8 ปี นายฮัมซา ถือเป็นผู้นำอายุน้อยที่สุดนับจากมีการตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ในปี 2542 และเป็นผู้นำคนแรกของสกอตแลนด์ที่เป็นชนกลุ่มน้อย บิดามารดาเป็นผู้อพยพมาจากปากีสถาน ขณะที่เขาเกิดที่เมืองกลาสโกว์ของสกอตแลนด์ เขารับปากว่าจะเป็นผู้นำของชาวสกอตทุกคน และจะเริ่มต้นวิถีประชาเพื่อเป็นคนรุ่นที่จะทำให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ดี ผลการสำรวจเมื่อไม่นานมาพบว่า ชาวสกอตที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักร ซึ่งประกอบด้วย อังกฤษ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และเวลส์ อยู่ที่ร้อยละ 45 ไม่ต่างจากผลการลงประชามติเมื่อปี 2557 สมาชิกสภาสกอตแลนด์จะลงมติในวันนี้ เพื่อรับรองให้นายฮัมซาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี โดยจะได้รับการรับรองอย่างแน่นอน เนื่องจากพรรคเอสเอ็นพีเป็นพรรคใหญ่ที่สุดในสภา เขาจะสาบานตนรับตำแหน่งในวันพุธ หลังจากได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการจากสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ของอังกฤษ ด้านโฆษกนายกรัฐมนตรีริชี ซูนัค ของอังกฤษ […]

ประดิษฐานพระบรมศพควีนที่เอดินเบอระ

เอดินเบอระ 13 ก.ย.- พระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ถูกนำเข้าประดิษฐานที่วิหารเซนต์ไจลส์ เมืองเอดินเบอระ ในสกอตแลนด์ พสกนิกรจำนวนมากเข้าถวายสักการะและถวายความอาลัย สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา พร้อมพระบรมวงศานุวงศ์ระดับสูงพระองค์อื่นๆ เสด็จพระราชดำเนินในขบวนอัญเชิญหีบพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่2 เข้าประดิษฐานภายในโถงของวิหารเซนต์ ไจลส์ ในนครเอดินเบอระของสกอตแลนด์ เมื่อช่วงเย็นวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น เพื่อประกอบพิธีทางศาสนา ที่รวมทั้งการอ่านบทคำสอนจากพระคัมภีร์ไบเบิลโดยมุขมนตรีของสกอตแลนด์ และการขับร้องเพลงสวด ก่อนสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระบรมวงศานุวงศ์จะทรงร่วมกันยืนสงบนิ่งรอบหีบพระบรมศพ จากนั้นเปิดโอกาสให้พสกนิกรจำนวนมากทยอยเข้าถวายสักการะ และถวายความอาลัย อันเป็นส่วนหนึ่งของรัฐพิธีประดิษฐานและรัฐพิธีฝังพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นวันที่ 2 ทั้งนี้ พสกนิกรจะได้เข้าถวายสักการะและความอาลัยต่อพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ภายในโถงของวิหารเซนต์ ไจลส์ เป็นเวลา 24 ชั่วโมง ก่อนมีพิธีอัญเชิญหีบพระบรมศพกลับเข้าสู่กรุงลอนดอนในวันอังคารตามวันเวลาท้องถิ่น เพื่อประกอบรัฐพิธีประดิษฐานและรัฐพิธีฝังพระบรมศพ ในขั้นตอนลำดับถัดไปก่อนหน้านั้น ประชาชนจำนวนมากเฝ้ารอชมและถวายอาลัยตามรายทางที่ขบวนอัญเชิญหีบพระบรมศพเคลื่อนจากพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ ผ่านถนนสายประวัติศาสตร์ รอยัล ไมล์ เพื่อไปประดิษฐานที่วิหารเซนต์ไจลส์ อย่างช้าๆ ในการนี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และพระบรมวงศานุวงศ์ระดับสูงพระองค์อื่นๆ เสด็จพระราชดำเนินในขบวนจนถึงวิหารเซนต์ ไจลส์ บรรยากาศเป็นไปอย่างโศกเศร้า พสกนิกรต่างทั้งเศร้าเสียใจและดีใจ […]

พระบรมศพของควีนเอลิซาเบธที่ 2 เคลื่อนออกจากบัลมอรัลแล้ว

พระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เริ่มเคลื่อนออกจากพระตำหนักบัลมอรัล ในสกอตแลนด์แล้ว ซึ่งจะเป็นการเดินทางอย่างช้า ๆ เป็นเวลา 6 ชั่วโมง ไปยังเมืองเอดินบะระ

“ลิซ ทรัสส์” จะเป็นนายกฯ อังกฤษที่ได้รับแต่งตั้งที่สกอตแลนด์

ลอนดอน 6 ก.ย.- นางเอลิซาเบธ หรือ ลิซ ทรัสส์ จะเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษคนแรกในรอบเกือบ 140 ปีที่ได้รับการแต่งตั้งที่สกอตแลนด์ในวันนี้ เว็บไซต์บรรษัทกระจายเสียงอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) รายงานว่า นายบอริส จอห์นสัน ที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษจะเดินทางไปถึงปราสาทบัลมอรัลที่เขตอะเบอร์ดีนเชอร์ในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรราวเวลา 11:30  น.วันนี้ตามเวลาอังกฤษ ตรงกับเวลา 17:30 น.วันนี้ตามเวลาในไทย เพื่อถวายหนังสือลาออกต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ณ ที่ประทับฤดูร้อนดังกล่าว จากนั้นนางทรัสส์จะเดินทางไปถึงในเวลาหลังเที่ยงตามเวลาอังกฤษ เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์จะทรงขอให้เธอตั้งรัฐบาลชุดใหม่ ซึ่งจะเท่ากับว่าเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีแล้ว พิธีแต่งตั้งนี้มีชื่อเรียกว่า การจุมพิตพระหัตถ์ แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่มีการจุมพิต แต่เป็นการจับพระหัตถ์ จากนั้นนางทรัสส์จะเดินทางกลับกรุงลอนดอนเพื่อปฏิบัติภารกิจนายกรัฐมนตรีอังกฤษทันที ครั้งนี้จะนับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 140 ปีที่อังกฤษแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ที่สกอตแลนด์ หลังจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียทรงแต่งตั้งลอร์ด โรเบิร์ต เซซิล แห่งซอลส์บรีเป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2428 ปกติแล้วนายกรัฐมนตรีคนใหม่จะเข้าเฝ้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เพื่อรับการแต่งตั้งที่พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน แต่เนื่องจากทรงไม่สะดวกที่จะเสด็จจากปราสาทบัลมอรัลกลับไปยังพระราชวังบักกิงแฮม นายจอห์นสันและนางลิซจึงเดินทางไปที่สกอตแลนด์แทน.-สำนักข่าวไทย

“ธรรมปทีป” วัดไทยที่สร้างจากโรงจอดรถ

หนึ่งในสิ่งยึดเหนี่ยว และเป็นศูนย์รวมใจของชุมชนคนไทย ไม่ว่าจะไปอยู่ในประเทศใด หรือซีกโลกใด ก็คือวัดไทย ซึ่งเป็นได้ทั้งสถานปฏิบัติธรรม และสถานจัดกิจกรรมเพื่อสืบทอดวัฒนธรรม และสานสายสัมพันธ์ของคนไทยในชุมชน วันนี้ไปดูวัดไทยแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ ซึ่งสร้างขึ้นจากโรงจอดรถ

อังกฤษพบผู้ป่วยฝีดาษลิงรายใหม่ 36 คน

ลอนดอน 24 พ.ค. – อังกฤษพบผู้ป่วยโรคฝีดาษลิงรายใหม่ 36 คน รวมถึงผู้ป่วยโรคฝีดาษลิงรายแรกในสกอตแลนด์ ทำให้มียอดผู้ป่วยสะสม 56 คน นับตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคมที่ผ่านมา สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพของอังกฤษ (UKSA) เผยเมื่อวันจันทร์ว่า อังกฤษพบผู้ป่วยโรคฝีดาษลิงรายใหม่ 36 คน ทำให้มียอดผู้ป่วยสะสมเพิ่มขึ้นเป็น 56 คน และเน้นย้ำว่าชาวอังกฤษมีความเสี่ยงต่ำต่อการติดโรคดังกล่าว แม้การระบาดจะเข้าขั้นน่าวิตกกังวลก็ตาม ทั้งนี้ สำนักงานความมั่นคงด้านสุขภาพอังกฤษได้แนะนำให้กลุ่มเสี่ยงติดเชื้อที่มีประวัติสัมผัสใกล้ชิดผู้ป่วยควรกักตัวเป็นเวลา 21 วัน ขณะที่นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ ระบุว่า รัฐบาลอังกฤษกำลังเฝ้าระวังสถานการณ์ระบาดของโรคฝีดาษลิงอย่างใกล้ชิด อย่างไรก็ดี โรคนี้เป็นโรคที่เกิดขึ้นได้ยากมากและการระบาดก็ยังไม่เข้าขั้นรุนแรง ก่อนหน้านี้ พญ. มาเรีย แวน เคอโคฟ หัวหน้าฝ่ายโรคอุบัติใหม่และโรคจากสัตว์สู่คนขององค์การอนามัยโลก เผยในวันเดียวกันว่า ขณะนี้ ทั่วโลกพบผู้ป่วยโรคฝีดาษลิงและกลุ่มผู้สงสัยติดโรคกว่า 100 คนในทวีปยุโรปและอเมริกาเหนือ พร้อมทั้งยืนยันว่า การระบาดในครั้งนี้ยังไม่เข้าขั้นรุนแรง.-สำนักข่าวไทย

“หมู ปากน้ำ” ชนะ เบรเซล 10-5 เฟรม ผ่านเข้ารอบ 2 สนุกเกอร์ชิงแชมป์โลก

“หมู ปากน้ำ” นพพล แสงคำ มือ 38 ของโลก ชนะ “เบรเซล” จากเบลเยียม 10-5 เฟรม ผ่านเข้ารอบ 2 ไปพบ จอห์น ฮิกกิ้นส์ อดีตแชมป์โลก 4 สมัยจากสกอตแลนด์

สกอตแลนด์-ยูเครน เลื่อนเตะฟุตบอลโลก รอบเพลย์ออฟ

เลื่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก 2022 รอบเพลย์ออฟ ระหว่าง สกอตแลนด์ กับ ยูเครน ออกไปไม่มีกำหนด โดยฟีฟ่าจะประเมินสถานการณ์ในยูเครนอีกครั้ง

สกอตแลนด์เจอคนติดโอไมครอนทั้งที่ไม่ได้เดินทาง

เอดินเบอระ 29 พ.ย.- สกอตแลนด์แจ้งพบผู้ติดโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 สายพันธุ์โอไมครอนแล้ว 6 รายในวันนี้ บางรายไม่มีประวัติการเดินทาง จุดกระแสวิตกว่าเชื้อไวรัสสายพันธุ์นี้อาจแพร่อยู่ในสกอตแลนด์แล้ว   นายจอห์น สวินนีย์ รองนายกรัฐมนตรีสกอตแลนด์เผยกับสถานีวิทยุของบรรษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) ในวันนี้ว่า พบผู้ติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์โอไมครอนแล้ว 6 คน ในจำนวนนี้บางคนไม่มีประวัติการเดินทางหรือเกี่ยวข้องกับการเดินทางมาจากประเทศทางตอนใต้ของทวีปแอฟริกา จึงมีความเป็นไปได้ว่าเชื้อกำลังแพร่อยู่ในชุมชนแล้ว สหราชอาณาจักรซึ่งประกอบด้วยอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือได้จำกัดการเดินทางไปยังตอนใต้ของทวีปแอฟริกาทั้งหมดแล้ว หลังจากเมื่อสัปดาห์ก่อนประเทศแอฟริกาใต้พบสายพันธุ์โอไมครอนเป็นแห่งแรก นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษออกมาตรการบังคับสวมหน้ากากอนามัยในร้านค้าและรถโดยสารสาธารณะ รวมทั้งขอให้คณะกรรมการร่วมเรื่องการฉีดวัคซีนและการสร้างภูมิต้านทานเร่งพิจารณาเรื่องฉีดวัคซีนเข็มกระตุ้นภูมิให้แก่ผู้มีอายุต่ำกว่า 40 ปี และหาทางลดระยะห่างระหว่างการฉีดวัคซีนเข็ม 2 และเข็มกระตุ้นภูมิ.-สำนักข่าวไทย

นายกฯอังกฤษไม่ต้องกักตัวแม้คนใกล้ชิดติดโควิด

ทำเนียบนายกรัฐมนตรีอังกฤษแถลงว่า นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ไม่จำเป็นต้องกักตัว แม้ว่าเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ร่วมคณะเดินทางไปสกอตแลนด์กับเขาเมื่อไม่นานมานี้มีผลตรวจหาเชื้อโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 เป็นบวก

1 2
...