อำลาตำแหน่ง

เบอร์ลิน 26 ส.ค.- นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล ของเยอรมนี เตรียมอำลาจากตำแหน่งที่เธอสร้างประวัติศาสตร์อยู่ยาวนานมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2548 ในขณะที่สถานการณ์ทั้งในและต่างประเทศยังคงมีความไม่แน่นอน นางแมร์เคิลวัย 67 ปี ได้รับการเรียกขานว่า “ผู้นำแห่งโลกเสรี” ในช่วงที่กระแสประชานิยมเบ็ดเสร็จครองพื้นที่ในยุโรปและสหรัฐ และได้รับฉายาว่า “นายกรัฐมนตรีตลอดกาล” ของเยอรมนี ชนะเลือกตั้งมา 4 สมัยติดต่อกัน และสามารถชนะสมัยที่ 5 ได้อย่างสบาย ๆ หากลงเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 26 กันยายน เธอประกาศตั้งแต่ปี 2561 ว่าจะลงจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคซีดียู (CDU) ในการประชุมใหญ่พรรคปลายปีนั้น และจะไม่ลงเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีในปี 2564 ผู้สนับสนุนยกย่องว่า นางแมร์เคิลผ่านพ้นวิกฤตโลกครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยการแสดงความเป็นผู้นำที่แน่วแน่และจริงจัง ขณะที่ผู้วิพากษ์วิจารณ์มองว่า เธอเพียงแค่เอาตัวรอดด้วยการยึดแต่สิ่งที่น่าจะเป็นมติเอกฉันท์แบบครอบคลุมที่สุดเท่านั้น ขาดวิสัยทัศน์ในการตระเตรียมยุโรปและเยอรมนีสำหรับอนาคตข้างหน้า ศูนย์วิจัยพิวเผยผลสำรวจเมื่อปลายปี 2563 ว่า ประเทศตะวันตกส่วนใหญ่มั่นใจว่า นางแมร์เคิลจะตัดสินใจอย่างถูกต้องในประเด็นระดับโลก อย่างไรก็ดี การที่เธอตัดสินใจอย่างกล้าหาญที่สุดในปี 2558 ด้วยการเปิดประเทศรับผู้แสวงหาที่ลี้ภัยกว่า 1 ล้านคน ส่งผลให้พรรคทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) ที่ต่อต้านผู้เข้าเมืองนำพากลุ่มการเมืองขวาจัดเข้าสภาผู้แทนราษฎรเยอรมนีได้เป็นครั้งแรกนับจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 […]

วอชิงตัน 19 ม.ค.- นางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐเผยแพร่คลิปวานนี้ เตรียมตัวอำลาตำแหน่ง ย้ำว่า ความรุนแรงไม่ใช่คำตอบ หลังจากกลุ่มผู้สนับสนุนสามีของเธอบุกอาคารรัฐสภาเมื่อต้นเดือน เมลาเนีย ทรัมป์ วัย 50 ปี อัดคลิปความยาว 6 นาที กล่าวถึงประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้เป็นสามีเพียงเล็กน้อย และใช้เวลาส่วนใหญ่พูดถึงครอบครัวทหาร บุคลากรทางการแพทย์ และผู้ช่วยเหลือผู้เสพติดสารในกลุ่มโอปิออยด์ว่า 4 ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ไม่สามารถลืมได้ลง ในโอกาสที่โดนัลด์และเธอกำลังจะหมดวาระในทำเนียบขาว ขอระลึกถึงทุกคนที่เธอได้จารึกไว้ในหัวใจ รวมทั้งเรื่องราวความรัก ความรักชาติและความมุ่งมั่นที่เหลือเชื่อ ขอให้ทุกคนซาบซึ้งในทุกอย่างที่ทำ ขอให้จดจำไว้เสมอว่าความรุนแรงไม่เคยเป็นคำตอบและจะไม่มีวันเป็นสิ่งที่ชอบธรรม  ช่วงที่อยู่ในทำเนียบขาว เธอได้ปฏิบัติภารกิจสะท้อนถึงความรับผิดชอบในฐานะมารดาที่ต้องให้กำลังใจ ให้ความเข้มแข็ง และสอนเรื่องคุณค่าของความอ่อนโยน คำมั่นสัญญาของประเทศนี้เป็นของทุกคนที่ไม่ละทิ้งความเป็นหนึ่งเดียวและคุณค่าอเมริกัน ใช้ทุกโอกาสแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น  และปลูกฝังนิสัยดี ๆ ในการดำเนินชีวิตประจำวัน ประธานาธิบดีทรัมป์และภริยาจะไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งของนายโจ ไบเดนในวันที่ 20 มกราคมนี้ตามเวลาสหรัฐ และไม่ได้เชิญไบเดนและนางจิล ภริยาร่วมรับประทานน้ำชาที่ห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาวตามธรรมเนียมปฏิบัติ.-สำนักข่าวไทย