วัฒนธรรม

าซา, 2 พ.ค. (ซินหัว) — สั่วหล่าง ฉุนเผย ช่างทำกระเป๋าม้า วัย 61 ปี ในอำเภอหล่าง เมืองหลินจือ เขตปกครองตนเองทิเบตของจีน สนใจการทำกระเป๋าม้ามาตั้งแต่วัยเด็ก และกลายเป็นผู้สืบทอดงานฝีมือชิ้นนี้ ซึ่งเป็นมรดกทางวัตนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของทิเบตตั้งแต่ปี 2018 สั่วหล่าง ฉุนเผยร่ำเรียนวิชาทำกระเป๋าม้าจากช่างฝีมือท้องถิ่นเมื่ออายุ 21 ปี และได้กลายเป็นผู้สืบทอดงานฝีมือชนิดนี้จนถึงปัจจบัน โดยทักษะการรังสรรค์กระเป๋าม้าที่ทำจากหนังวัว ซึ่งมีคุณสมบัติกันน้ำ เป็นหนึ่งในมรดกทางวัตนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของทิเบตตั้งแต่ปี 2018 กระบวนการทำกระเป๋าม้าอาศัยการทำงานหลายขั้นตอน จึงทำให้ใช้เวลานานและได้ผลผลิตไม่มากนัก ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาและการสืบทอดงานฝีมือประเภทดังกล่าว หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นได้มอบเงินสนับสนุนการทำกระเป๋าม้าเมื่อปี 2015 เพื่อส่งเสริมการส่งต่อมรดกวัฒนธรรมนี้จากรุ่นสู่รุ่น ด้านสั่วหล่าง ฉุนเผยได้รับรางวัล “ช่างฝีมือแห่งทิเบต” (Tibetan Craftsman) ในปี 2022 – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230501/6c97a6c46b4646608c23a62bcc8a1b92/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/355253_20230502ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ปักกิ่ง, 27 เม.ย. (ซินหัว) — กระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมือง-ชนบทของจีน เปิดเผยว่าจีนได้ขึ้นทะเบียนหมู่บ้านดั้งเดิมเข้ารายการคุ้มครองของรัฐ จำนวน 8,155 แห่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอนุรักษ์อารยธรรมการเกษตรที่มีอายุนับพันปีของประเทศ ตงหงเหม่ย เจ้าหน้าที่กระทรวงฯ กล่าวว่าจีนได้สร้างเครือข่ายคุ้มครองมรดกทางการเกษตรขนาดใหญ่ที่สุดของโลกภายใต้โครงการริเริ่มนี้ โดยหมู่บ้านดั้งเดิมหรือหมู่บ้านโบราณมักมีประวัติศาสตร์ยาวนานและทรัพยากรทางวัฒนธรรมและธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ปัจจุบันจีนได้จัดให้สิ่งปลูกสร้างทางประวัติศาสตร์และที่อยู่อาศัยดั้งเดิมอยู่ภายใต้การคุ้มครอง จำนวน 539,000 แห่ง และขุดพบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในพื้นที่ระดับมณฑลหรือสูงกว่า จำนวน 4,789 รายการ กระทรวงฯ ระบุแผนการดำเนินมาตรการเพิ่มเติมเพื่อปกป้องหมู่บ้านดั้งเดิมในอนาคต ซึ่งรวมถึงการลงรายละเอียดพื้นที่คุ้มครอง เป้าหมายและแผนการปกป้องพิเศษ และการประสานงานก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน สถานบริการสาธารณะ และแผนงานของกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีลักษณะเฉพาะ-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230427/cc0dd4feac3b43e68708923f60035f1a/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/354552_20230427ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ปักกิ่ง, 21 มี.ค. (ซินหัว) — นิกิตา โปปอฟ นักศึกษาหนุ่มชาวรัสเซียจากมหาวิทยาลัยหนานชางในนครหนานชาง มณฑลเจียงซีทางตะวันออกของจีน แนะนำตัวว่าเขากำลังศึกษาภาษาจีนอยู่ที่มหาวิทยาลัยหนานชาง หลังเดินทางมายังจีนเมื่อปี 2016 ขณะอายุได้ 16 ปี โดยขณะนี้เขาอาศัยอยู่ที่จีนมา 6 ปีแล้ว นิกิตากล่าวว่าเขารู้สึกดีกว่าที่คิดไว้หลังเดินทางมาถึงจีน เพราะรู้สึกมีชีวิตชีวาและตื่นตาตื่นใจกับทุกๆ สิ่ง สิ่งที่นิกิตาประทับใจที่สุดในจีนคือเรื่องการเดินทาง การชำระเงิน และการซื้อสินค้าออนไลน์ที่สะดวกสบาย รวมถึงรถไฟความเร็วสูง โดยเขาอธิบายว่าเมื่อต้องการเดินทางและโดยสารรถไฟความเร็วสูง เขาแค่ต้องซื้อบัตรโดยสารผ่านแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์เท่านั้น และทุกสิ่งที่ต้องการก็สามารถหาซื้อได้ผ่านทางออนไลน์ แถมใช้เวลาจัดส่งเพียง 2-3 วัน นิกิตายังได้เดินทางท่องเที่ยวไปหลากหลายเมืองทั่วจีน อาทิ อู๋ซี เซี่ยงไฮ้ และอื่นๆ พร้อมเผยว่าชื่นชอบเมืองซูโจวและหางโจวเพราะเป็นเมืองที่สวยงาม และรู้สึกประทับใจเป็นพิเศษตอนเดินทางไปอุรุมชี เนื่องจากผู้คนที่นั่นสามารถพูดภาษาคาซัค ภาษาอุซเบก และภาษาอาราบิกได้ พวกเขาใช้ชีวิตอย่างกลมเกลียวกัน แม้มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน ชายหนุ่มที่ติดใจวัฒนธรรมจีนและยกให้จีนเป็นบ้านหลังที่สอง กล่าวว่าเขาเรียนรู้ภาษาจีนได้เร็วมากและผ่านสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนระดับ 5 หลังจากอยู่จีนได้เพียง 6 เดือน “ภาษาจีนไม่ใช่เรื่องยากสำหรับผม มันเป็นเหมือนกับพรหมลิขิต” นิกิตากล่าวพร้อมเสริมว่าเขาอยากจะเรียนภาษาจีนเป็นวิชาหลักในการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาและหางานที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีนในอนาคต เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างจีนและรัสเซีย- สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ […]

เซี่ยงไฮ้, 28 ก.พ. (ซินหัว) — สำนักข่าวซินหัวพาบินโดรนผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (FPV drone) เพื่อลัดเลาะสำรวจเสน่ห์ของแลนมาร์กเชิงวัฒนธรรมแห่งใหม่ในนครเซี่ยงไฮ้ทางตะวันออกของจีน อาทิ ชุมชนสวนจาง (Zhang Yuan) ห้องสมุดสวีเจียฮุ่ย (Zikawei Library) และย่านการค้าและวัฒนธรรมเซี่ยงไฮ้ ซูเหอวาน ว่านเซี่ยง เทียนตี้ (Shanghai Suhewan MIXC World) ทั้งนี้ การท่องเที่ยวของเซี่ยงไฮ้เริ่มกลับมาฟื้นตัว หลังแลนมาร์กใหม่เหล่านี้สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวให้แวะเวียนมาเยี่ยมชมได้เป็นจำนวนมาก – สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/342318_20230228ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ตำบลโบราณในเหอหนานโชว์เสน่ห์ “มรดกวัฒนธรรม” รับตรุษจีนปีเถาะ

ปักกิ่ง, 3 ม.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (2 ม.ค.) กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีน เปิดเผยปริมาณการเดินทางภายในประเทศราว 52.7 ล้านครั้ง ในช่วงวันหยุดปีใหม่ 3 วัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.44 เมื่อเทียบปีต่อปี กระทรวงฯ ระบุว่ารายได้จากการท่องเที่ยวในช่วงเวลาดังกล่าวสูงทะลุ 2.65 หมื่นล้านหยวน (ราว 1.31 แสนล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยตลาดวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีนยังคงมีเสถียรภาพและเป็นระเบียบเรียบร้อยในช่วงวันหยุดปีใหม่นี้ ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันจันทร์ (2 ม.ค.) กระทรวงฯ เสริมว่านักท่องเที่ยวชื่นชอบการเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้นเป็นพิเศษ โดยกิจกรรมน้ำแข็งและหิมะ การตั้งแคมป์ และเกมสวมบทบาทเป็นตัวละคร ล้วนได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในหมู่คนหนุ่มสาว ข้อมูลยังแสดงให้เห็นการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของการเดินทางระยะกลางและระยะไกล โดยบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวออนไลน์บางแห่งรายงานการจองตั๋วเดินทางท่องเที่ยวข้ามมณฑลและข้ามพรมแดนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงวันหยุดดังกล่าว-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ http://english.news.cn/20230102/c25682f01e6a46a7a15cf0d5782d0184/c.html อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/330001_20230103ขอบคุณภาพจาก Xinhua