75 เชลซี เตรียมเปิดบ้านทำศึกลอนดอน ดาร์บี้แมตช์ กับสเปอร์ส ในศึกพรีเมียร์ลีก คืนนี้ ส่วนทีมวอลเลย์บอลชายทีมชาติไทยคว้าอันดับ 7 ศึกเอเชีย
33 นายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน กล่าวในวันศุกร์ว่า สำนักงานนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนของเขา กำลังดำเนินการเพื่อนำมหกรรมกีฬาโอลิมปิก กลับมาที่กรุงลอนดอนอีกครั้งและจะทำให้เป็นการแข่งขันโอลิมปิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
104 ลอนดอน 20 ก.ค.- สำนักงานดับเพลิงหลายแห่งในสหราชอาณาจักรประกาศให้ไฟไหม้เป็นเหตุการณ์ใหญ่ หลังจากเกิดไฟไหม้บ่อยครั้งขึ้นตั้งแต่อุณหภูมิสูงกว่า 40 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกของประเทศ ตำบลคานิงสบีในเทศมณฑลลินคอนเชอร์ ทางตอนกลางของสหราชอาณาจักรมีอุณหภูมิร้อนจัดทำสถิติสูงสุดของประเทศเท่าที่มีการบันทึกมาที่ 40.3 องศาเซลเซียสเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น และมีสถานที่อีก 33 แห่งที่อุณหภูมิลบสถิติสูงสุดของประเทศที่บันทึกไว้ที่ 38.7 องศาเซลเซียสในปี 2562 สำนักงานดับเพลิงหลายแห่งประกาศให้ไฟไหม้เป็นเหตุการณ์ใหญ่ หลังจากเกิดไฟไหม้บ่อยครั้งขึ้น เช่น ไฟไหม้ใหญ่ที่หมู่บ้านเวนนิงตัน ทางตะวันออกของกรุงลอนดอน ต้นเพลิงมาจากไฟไหม้หญ้าในสนามของบ้านหลังหนึ่ง แล้วลามไปเผาบ้านเรือนหลายหลังเพราะสภาพอากาศที่ร้อนจัด แม้เจ้าหน้าที่พยายามฉีดน้ำสกัดไว้ก็ตาม นางปริตี ปาเทล รัฐมนตรีมหาดไทยอังกฤษเผยว่า ได้รับรายงานความคืบหน้าเรื่องเหตุไฟไหม้ใหญ่แล้ว ขอให้ประชาชนปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของสำนักงานดับเพลิง ขณะที่กรุงลอนดอนขอให้ประชาชนงดการประกอบอาหารแบบปิ้งย่างหรือจุดกองไฟ และทิ้งก้นบุหรี่อย่างระมัดระวัง.-สำนักข่าวไทย
33 ลอนดอน 19 ธ.ค.- นายซาจิด จาวิด รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษไม่ตอบข้อถามเรื่องเตรียมใช้มาตรการเข้มงวดหลังผ่านพ้นเทศกาลคริสต์มาสหรือไม่ หลังจากสหราชอาณาจักรพบผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 สายพันธุ์โอไมครอนรายใหม่กว่า 10,000 คน เว็บไซต์สถานีโทรทัศน์สกายนิวส์ในอังกฤษรายงานว่า นายจาวิดไม่ยอมตอบข้อถามระหว่างให้สัมภาษณ์ในรายการของสกายนิวส์วันนี้ เรื่องรัฐบาลเตรียมใช้มาตรการตัดวงจรการระบาดเป็นเวลา 2 สัปดาห์ หลังผ่านพ้นเทศกาลคริสต์มาสตามที่มีข่าวหรือไม่ โดยกล่าวเพียงว่า รัฐบาลจะทำในสิ่งที่จำเป็น การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะต้องมีข้อมูลรองรับ คณะรัฐมนตรีกำลังหารือข้อมูลล่าสุดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 กับคณะที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์เกือบทุกชั่วโมง และจะติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด รัฐมนตรีสาธารณสุขอังกฤษย้ำว่า ปัจจัยหลายอย่างรวมถึงการฉีดวัคซีนทำให้สถานการณ์การระบาดในวันนี้แตกต่างจากที่ผ่านมาอย่างมาก หากรัฐบาลเชื่อว่าจำเป็นต้องออกมาตรการเข้มงวดยิ่งขึ้น ก็จะมีการเรียกประชุมรัฐสภาเพื่อตัดสินใจ ขณะนี้ยังคงมีประชากรร้อยละ 10 หรือมากกว่า 5 ล้านคนไม่ยอมฉีดวัคซีน และ 9 ใน 10 ของผู้ติดเชื้อที่ต้องเข้าโรงพยาบาลมากที่สุดคือผู้ที่ยังไม่ฉีดวัคซีน ขอให้คนกลุ่มนี้นึกถึงผู้ที่จำเป็นต้องเข้าโรงพยาบาลเพราะปัญหาสุขภาพฉุกเฉินอื่น ๆ และขอให้ไปรับการฉีดวัคซีน ด้านเว็บไซต์บรรษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งอังกฤษหรือบีบีซี (BBC) รายงานว่า หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งได้เผยแพร่คำให้สัมภาษณ์ของนายจาวิดในเช้าวันนี้ว่า ทุกคนต้องมีภาพที่ชัดเจนเรื่องความท้าทายของไวรัสสายพันธุ์โอไมครอน ขณะที่นายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนชี้ว่า มาตรการที่เข้มงวดกว่าเดิมเป็นสิ่งที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ หลังจากมีการยืนยันเมื่อวันเสาร์ว่า สหราชอาณาจักรพบผู้ติดเชื้อไวรัสสายพันธุ์โอไมครอนรายใหม่กว่า […]
33 อังกฤษแจ้งว่า เชื้อไวรัสโคโรนา 2019 สายพันธุ์โอไมครอนกำลังแพร่เร็วเป็นประวัติการณ์ โดยมีผู้ติดเชื้อรายใหม่ในกรุงลอนดอนติดเชื้อสายพันธุ์นี้ถึงร้อยละ 40 ประชาชนที่รับวัคซีนครบโดสแล้วจึงควรรับวัคซีนเข็มกระตุ้นภูมิคุ้มกัน
24 ลอนดอน 3 ต.ค.- โครงการฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ตามมหาวิทยาลัยในกรุงลอนดอนของอังกฤษไม่คืบหน้าเท่าที่ควร เพราะนักศึกษาจำนวนมากยังลังเลที่จะฉีด เจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยอีสต์ลอนดอนยอมรับว่า มีนักศึกษาจำนวนน้อยที่มาฉีดวัคซีนในคลินิกขนาดเล็กที่ตั้งขึ้นในมหาวิทยาลัย ผู้ใหญ่ตอนต้นเป็นกลุ่มที่ยากจะชักชวนให้มาฉีดวัคซีน เพราะข่าวลือที่แพร่ไปทั่วสื่อสังคมออนไลน์ว่า วัคซีนเป็นอันตราย เช่น มีผลต่อการเจริญพันธุ์ทั้งที่ไม่จริง ทำให้คนกลุ่มนี้กังวลอย่างยิ่ง นักศึกษาหญิงวัย 28 ปีคนหนึ่งเผยว่า ที่ผ่านมาอยู่แต่บ้านจึงคิดว่าไม่จำเป็นต้องฉีด แต่เปลี่ยนใจมาฉีดวันนี้เพราะเห็นว่ายอดผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้น สหราชอาณาจักรที่ครอบคลุมอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์และไอร์แลนด์เหนือมีผู้ติดเชื้อสะสมกว่า 7 ล้าน 8 แสน 7 หมื่นคน เสียชีวิตรวมกว่า 136,900 คน ข้อมูลล่าสุดของรัฐบาลแจ้งว่า คนวัย 16 ปีขึ้นไปฉีดวัคซีนครบโดสแล้วกว่าร้อยละ 82 หากดูเฉพาะอังกฤษคนวัย 18-24 ปีฉีดเข็มแรกแล้วร้อยละ 66 แต่หากเจาะเฉพาะกรุงลอนดอนจะเหลือเพียงร้อยละ 55 รัฐบาลกังวลที่คนหนุ่มสาวลังเลเรื่องฉีดวัคซีน เพราะไวรัสสายพันธุ์เดลตายังคงแพร่ระบาด นับตั้งแต่เริ่มยกเลิกมาตรการจำกัดในเดือนกรกฎาคม จึงชักชวนบรรดาคนดังในสื่อสังคมออนไลน์ให้ช่วยสนับสนุนการรณรงค์ฉีดวัคซีน และจูงใจบริษัทใหญ่ให้จ่ายเงินพิเศษแก่พนักงานที่ฉีดวัคซีนแล้ว.-สำนักข่าวไทย
199 นครนิวยอร์คของสหรัฐยังคงครองตำแหน่งสูงสุดในการจัดอันดับของดัชนีศูนย์กลางการเงินโลก (Global Financial Centres Index) หรือ จีเอฟซีไอ (GFCI) ในขณะที่กรุงลอนดอน ของอังกฤษ ตามมาเป็นอันดับ 2
18 นายซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน นครหลวงของอังกฤษ กล่าววันนี้ว่า การสวมหนากากอนามัยยังเป็นข้อกำหนดที่ต้องปฏิบัติเมื่อใช้เครือข่ายระบบขนส่งสาธารณะในกรุงลอนดอนหลังวันที่ 19 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ มีแผนที่จะยกเลิกข้อกำหนดเกือบทั้งหมดที่ใช้ในการควบคุมการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019
220 หนังสือพิมพ์และสื่อในอังกฤษรายงานวานนี้ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษกำลังสอบสวนการเสียชีวิตของหญิงไทยวัย 43 ปี ที่แฟลตแห่งหนึ่งในเขตตะวันออกของกรุงลอนดอน
20 สนามบินฮีทโธรว์ในกรุงลอนดอนของอังกฤษไม่ได้เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารเดินทางเข้า-ออกมากที่สุดในยุโรปอีกต่อไปแล้ว โดยเสียตำแหน่งที่ครองมาเป็นระยะเวลายาวนานให้กับสนามบินของกรุงปารีสของฝรั่งเศสในระหว่างที่เกิดการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019
27 ลอนดอน 20 ต.ค.- ท่าอากาศยานลอนดอนฮีทโธรว์ของอังกฤษเริ่มใช้ชุดตรวจหาเชื้อไวรัสโคโรนาจากน้ำลาย รู้ผลในหนึ่งชั่วโมงกับผู้โดยสารในวันนี้ หวังกระตุ้นการเดินทางเข้าอังกฤษที่ซบเซาเพราะโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ชุดตรวจหาเชื้อจากน้ำลาย LAMP ง่ายและให้ผลเร็วกว่าการตรวจแบบ PCR ที่เก็บตัวอย่างจากโพรงจมูกและต้องส่งเข้าห้องแล็บ ผู้โดยสารต้องเสียค่าตรวจคนละ 80 ปอนด์ (ราว 3,243 บาท) และต้องลงทะเบียนออนไลน์ก่อนเดินทางมาถึงท่าอากาศยาน คอลลินสัน บริษัทบริการการบินและสวิสพอร์ต บริษัทโลจิสติกส์ ผู้ให้บริการตรวจระบุว่า เป็นก้าวสำคัญที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมการบินฟื้นตัว เพราะช่วยฟื้นความเชื่อมั่นของผู้โดยสาร และเปิดเส้นทางจากสหราชอาณาจักรไปยังจุดหมายต่าง ๆ ทั่วโลกอีกครั้ง เบื้องต้นให้บริการสำหรับผู้โดยสารเดินทางไปอิตาลีและฮ่องกงจากอาคารผู้โดยสารสองและห้าเท่านั้น เนื่องจากจุดหมายทั้งสองแห่งกำหนดให้ผู้เดินทางเข้าต้องมีหลักฐานแสดงผลตรวจเป็นลบก่อนเดินทางออกจากต้นทาง ด้านฌอน ดอยล์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารหรือซีอีโอ (CEO) คนใหม่ของบริติชแอร์เวย์เรียกร้องรัฐบาลสหราชอาณาจักรยุติข้อกำหนดให้ผู้เดินทางมาจากหลายประเทศต้องกักตัว 14 วัน เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและพลิกฟื้นเศรษฐกิจ สัปดาห์ที่แล้วอังกฤษเพิ่งถอดอิตาลีออกจากรายชื่อประเทศใน travel corridor ที่ไม่ต้องกักตัว 14 วันเมื่อเข้าอังกฤษ ทำให้อิตาลีไปรวมอยู่กับหลายประเทศในยุโรป เช่น ฝรั่งเศส สเปน ที่ผู้เดินทางมาจากประเทศเหล่านี้ต้องกักตัว เนื่องจากมีการระบาดระลอกสอง.-สำนักข่าวไทย
26 ลอนดอน 17 ต.ค.- สตรีอเมริกันที่เป็นผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีอ้างว่า มีความสัมพันธ์พิเศษมาก ๆ กับนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันของอังกฤษช่วงที่เขาเป็นนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน เดลีเมล หนังสือพิมพ์หัวสีในอังกฤษฉบับลงบทสัมภาษณ์เจนนิเฟอร์ อาร์คิวรี วัย 35 ปี ที่ตอบคำถามเรื่องเคยมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับผู้นำอังกฤษหรือไม่ว่า เธอคิดว่าไม่จำเป็นต้องพูด เพราะมีความชัดเจนมากอยู่แล้ว จอห์นสันซึ่งในขณะนั้นมีภรรยาคนที่สองคือนางมารียา วีลเลอร์ ทุ่มเทความรักให้เธออย่างเหลือล้น เธอและเขามีความสัมพันธ์พิเศษมาก ๆ แต่ไม่ยอมพูดอย่างชัดเจนว่าเป็นความสัมพันธ์เชิงชู้สาวหรือไม่ อาร์คิวรีให้สัมภาษณ์สถานีโทรทัศน์หลายแห่งตั้งแต่เป็นข่าว นายกรัฐมนตรีจอห์นสัน วัย 56 ปี ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนปี 2551-2559 ก่อนมาเป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมและนายกรัฐมนตรีในเดือนกรกฎาคมปีก่อนเนื่องจากนางเทรเซา เมย์ลาออก ต่อมาหนังสือพิมพ์ซันเดย์ไทมส์ลงข่าวว่า ช่วงที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเขาไม่เปิดเผยความสัมพันธ์ส่วนตัวกับอาร์คิวรี ถือว่าผลประโยชน์ทับซ้อน เพราะเธอและบริษัทของเธอได้รับเงินจากรัฐบาล เธอได้ร่วมเดินทางพร้อมคณะการค้าของทางการหลายครั้ง สำนักงานอิสระว่าด้วยความประพฤติตำรวจเปิดการสอบสวนในเดือนกันยายนปีเดียวกัน เนื่องจากช่วงที่เป็นนายกเทศมนตรี จอห์นสันเป็นหัวหน้าสำนักงานการตรวจตราและอาชญากรรมของเมืองด้วย อย่างไรก็ดี สำนักงานประกาศในเดือนพฤษภาคมว่า จะยุติการสอบสวนทางอาญาในเรื่องนี้.-สำนักข่าวไทย
