มองจีน

มะนิลา, 5 ม.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันพุธ (4 ม.ค.) จีนอนุญาตการนำเข้าทุเรียนฟิลิปปินส์ ซึ่งนับเป็นอีกก้าวของการขยับขยายความร่วมมือทางการเกษตรระหว่างสองประเทศ และโอกาสทองของ “ดาเวา” (Davao) เมืองหลวงแห่งทุเรียนของฟิลิปปินส์ ที่ครองสัดส่วนเกือบร้อยละ 80 ของผลผลิตทุเรียนทั้งหมดภายในประเทศ โจมาร์ อับดอน วัย 29 ปี พนักงานโรงงานแปรรูปทุเรียนในเมืองดาเวา ดีใจกับข่าวใหม่นี้และหวังว่าข้อตกลงนำเข้าดังกล่าวจะช่วยเพิ่มรายได้ของเกษตรกรผู้เพาะปลูกและคนส่วนอื่นๆ รวมถึงช่วยให้คนต่างชาติรับรู้ว่าฟิลิปปินส์ส่งออกทุเรียนเช่นกันและรู้จักทุเรียนฟิลิปปินส์เพิ่มขึ้น ทุเรียน หนึ่งในสุดยอดผลไม้ทำเงิน กำลังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้บริโภคชาวจีน ทำให้การเข้าถึงตลาดจีนขนาดมหึมากลายเป็นขุมทรัพย์สำหรับเกษตรกรผู้เพาะปลูกทุเรียนในฟิลิปปินส์ โดยฤดูทุเรียนของเมืองดาเวาอยู่ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม ส่วนทุเรียนดาเวาพันธุ์ยอดนิยม ได้แก่ ปูยัต (Puyat) และดี101 (D101) ที่ทนศัตรูพืชและออกลูกมากกว่าพันธุ์ชื่อดังอื่นๆ คานเดลาริโอ มิคูโลบ อดีตหัวหน้าสมาคมชาวสวนทุเรียนของเมืองดาเวา เผยว่าปัจจุบันเมืองดาเวาผลิตทุเรียนประมาณ 50,000 ตันต่อปี โดยมีผู้เพาะปลูกมากกว่า 3,000 ราย และโรงงานแปรรูปมากกว่า 5 แห่ง หากแต่ละครัวเรือนมีพื้นที่เพาะปลูก 1 เฮกตาร์ (ราว 6 ไร่) […]

เทียนจิน, 4 ม.ค. (ซินหัว) — วันพุธ (4 ม.ค.) ทีมวิจัยระบบการป้องกันของกำแพงเมืองจีน ซึ่งถูกยกให้เป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลก เผยการค้นพบซากประตูที่ถูกซ่อนอยู่กว่า 130 บานบนกำแพงเมืองจีนเมื่อไม่นานมานี้ ผ่านการถ่ายภาพต่อเนื่องที่มีความละเอียดเกือบระดับเซนติเมตร ทีมงานทำการวิเคราะห์รูปภาพเพิ่มเติมและลงพื้นที่สำรวจประตูลับดังกล่าว และพบว่าประตูลับแต่ละบานออกแบบมาให้เข้ากันได้ดีกับภูมิประเทศในท้องถิ่น ในอดีตเส้นทางลับเหล่านี้มีไว้เป็นทางผ่านของทหารสอดแนม ขณะที่บางเส้นทางถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นช่องทางติดต่อสื่อสารระหว่างพื้นที่ภายในและภายนอกกำแพงเมืองจีน หรือเพื่อการค้าและการพาณิชย์สมัยโบราณ เอกสารทางการบางฉบับที่มีอายุย้อนกลับไปสมัยราชวงศ์หมิง (ปี 1368-1644) ระบุว่าชนเผ่าเร่ร่อนได้รับอนุญาตให้ใช้งานประตูลับข้างต้น เพื่อการเลี้ยงปศุสัตว์ระหว่างภูมิภาคชิงไห่และเหอเท่าทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีทรัพยากรน้ำและหญ้าอุดมสมบูรณ์ในห้วงเวลานั้น จางอวี้คุน ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยเทียนจินซึ่งเป็นหัวหน้าทีมวิจัย ชี้ว่าการเลี้ยงปศุสัตว์ข้างต้นมีหลักฐานยืนยันเป็นประตูลับขนาดใหญ่บางส่วน ที่สามารถให้ม้าสองตัวเดินผ่านจากทั้งสองทิศทาง ซึ่งทั้งหมดนี้ช่วยพิสูจน์ว่ากำแพงเมืองจีนไม่ได้ปิดสนิท แต่จะ “เปิด” อย่างเป็นระบบ ก่อนหน้านี้จีนมีการศึกษาเกี่ยวกับทางลับดังกล่าวน้อยมาก ทว่าการค้นพบครั้งใหม่สามารถช่วยนำเสนอกลไกทางสถาปัตยกรรมที่สมบูรณ์และเด่นชัดของกำแพงเมืองจีน ทีมงานยังพบประตูทางออกที่ลึกลับที่สุดของเส้นทางลับเหล่านี้ ซึ่งถูกบันทึกไว้โดยเหล่านักวิชาการในสมัยราชวงศ์ถัง ซ่ง หมิง และชิง แต่ไม่เคยมีหลักฐานทางกายภาพของทางออกลับประเภทนี้ปรากฏมาก่อน หลี่เจ๋อ หนึ่งในสมาชิกทีมวิจัย อธิบายว่าประตูทางออกฝั่งที่หันไปทางข้าศึกถูกพรางด้วยอิฐ ส่วนฝั่งที่หันไปทางทหารในกำแพงเมืองจีนถูกสร้างให้เป็นโพรง ทำให้ศัตรูแทบไม่สามารถแยกแยะตำแหน่งของทางออกเมื่อมองจากภายนอก พร้อมชี้ว่าเมื่อด่านกำแพงหลักที่อยู่ใกล้เคียงถูกโจมตี ทหารจีนสามารถพังประตูจากด้านในได้เสมือนการทุบเปลือกไข่ และทำการโจมตีแบบสายฟ้าแลบ ซึ่งนับเป็นเครื่องยืนยันชั้นดีถึงภูมิปัญญาทางการทหารของจีนในสมัยโบราณ ทั้งนี้ กำแพงเมืองจีนประกอบด้วยกำแพงหลายช่วงที่เชื่อมต่อกันจนมีความยาวรวมกว่า 20,000 กิโลเมตร และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก […]

ปักกิ่ง, 6 ม.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันพฤหัสบดี (5 ม.ค.) ไชน่า โพสต์ (China Post) สังกัดการไปรษณีย์จีน ออกตราไปรษณียากรหรือแสตมป์ชุดพิเศษ จำนวน 2 ดวง เพื่อเฉลิมฉลองปีเถาะหรือปีกระต่ายตามปฏิทินจันทรคติจีนที่ใกล้มาถึง แสตมป์ชุดพิเศษดวงหนึ่งแสดงภาพกระต่ายสีน้ำเงินถือปากกาในมือขวาและซองจดหมายในมือซ้าย ซึ่งหมายถึงการวาดพิมพ์เขียวสำหรับปีใหม่ เนื่องจากคำว่า “กระต่ายสีน้ำเงิน” ออกเสียงคล้ายกับคำว่า “พิมพ์เขียว” ในภาษาจีน ส่วนแสตมป์อีกดวงแสดงรูปกระต่ายสามตัววิ่งเป็นวงกลม ซึ่งมีความหมายเป็นมงคลสื่อถึง “วงเวียนชีวิต” รวมถึงการกลับมารวมตัวของครอบครัวและความสุข โดยมีพื้นหลังเป็นลวดลายตำนาน “กระต่ายหยกตำยาบนดวงจันทร์” อันสื่อถึงความปรารถนาบริสุทธิ์เพื่อความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและสวัสดิภาพของประชาชน อนึ่ง จีนออกชุดแสตมป์นักษัตรทุกปีนับตั้งแต่ปี 1980 ซึ่งเป็นปีวอกหรือปีลิง โดยจักรราศีจีนประกอบด้วยสัตว์ 12 ชนิดที่บันทึกปีและสะท้อนคุณลักษณะของผู้คน ได้แก่ หนู วัว เสือ กระต่าย มังกร งู ม้า แกะ ลิง ไก่ สุนัข และหมู – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ […]

หนานชาง, 4 ม.ค. (ซินหัว) — ศูนย์อนุรักษ์สัตว์น้ำเพื่อการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพในแม่น้ำแยงซีและทะเลสาบโผหยาง ซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืดขนาดใหญ่ที่สุดของจีน เริ่มต้นการปฏิบัติงานแล้วเมื่อไม่นานนี้ ศูนย์ดังกล่าว ซึ่งตั้งอยู่ในอำเภอหูโข่ว เมืองจิ่วเจียง มณฑลเจียงซีทางตะวันออกของจีน จัดแสดงตัวอย่างสัตว์น้ำเฉพาะถิ่นในแม่น้ำแยงซีและทะเลสาบโผหยางกว่า 120 สายพันธุ์ รวม 12,000 ตัวอย่าง โดยตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้ประกอบด้วยสัตว์หลายสายพันธุ์หายากที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองระดับ 1 ของจีน อาทิ ปลาสเตอร์เจียนจีน หม่ากวง หัวหน้าทีมผู้เชี่ยวชาญของศูนย์ฯ กล่าวว่านอกเหนือจากการทำหน้าที่เป็นสถาบันการศึกษาที่เผยแพร่วิทยาศาสตร์สำหรับบุคคลทั่วไปแล้ว ศูนย์ฯ ยังมีส่วนร่วมในการเพาะพันธุ์เทียมสัตว์ การอนุรักษ์ และการช่วยเหลือ รวมถึงดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับสายพันธุ์สัตว์น้ำเฉพาะถิ่นในพื้นที่-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230104/1754ce1c710144dfba355f87b2501cc0/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/330284_20230104ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ปักกิ่ง, 3 ม.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (2 ม.ค.) กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีน เปิดเผยปริมาณการเดินทางภายในประเทศราว 52.7 ล้านครั้ง ในช่วงวันหยุดปีใหม่ 3 วัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.44 เมื่อเทียบปีต่อปี กระทรวงฯ ระบุว่ารายได้จากการท่องเที่ยวในช่วงเวลาดังกล่าวสูงทะลุ 2.65 หมื่นล้านหยวน (ราว 1.31 แสนล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยตลาดวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจีนยังคงมีเสถียรภาพและเป็นระเบียบเรียบร้อยในช่วงวันหยุดปีใหม่นี้ ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันจันทร์ (2 ม.ค.) กระทรวงฯ เสริมว่านักท่องเที่ยวชื่นชอบการเดินทางท่องเที่ยวระยะสั้นเป็นพิเศษ โดยกิจกรรมน้ำแข็งและหิมะ การตั้งแคมป์ และเกมสวมบทบาทเป็นตัวละคร ล้วนได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในหมู่คนหนุ่มสาว ข้อมูลยังแสดงให้เห็นการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องของการเดินทางระยะกลางและระยะไกล โดยบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยวออนไลน์บางแห่งรายงานการจองตั๋วเดินทางท่องเที่ยวข้ามมณฑลและข้ามพรมแดนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงวันหยุดดังกล่าว-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ http://english.news.cn/20230102/c25682f01e6a46a7a15cf0d5782d0184/c.html อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/330001_20230103ขอบคุณภาพจาก Xinhua

อู่ฮั่น, 27 ธ.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (26 ธ.ค.) อะพอลโล โก (Apollo Go) แพลตฟอร์มบริการเรียกรถยนต์โดยสารขับเคลื่อนอัตโนมัติของไป่ตู้ (Baidu) ประกาศการขยายขอบเขตและระยะเวลาให้บริการเชิงพาณิชย์ของรถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติเต็มรูปแบบในนครอู่ฮั่น มณฑลหูเป่ยทางตอนกลางของจีน การดำเนินการดังกล่าวนับเป็นครั้งแรกในจีนที่รถยนต์โดยสารขับเคลื่อนอัตโนมัติเต็มรูปแบบเปิดให้บริการเชิงพาณิชย์ในเวลากลางคืน โดยมีการขยายขอบเขตครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 130 ตารางกิโลเมตร และระยะเวลาในพื้นที่ที่กำหนดตั้งแต่ 07.00-23.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ทั้งนี้ การให้บริการช่วงกลางคืนถือเป็นอีกความก้าวหน้าในการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีขับเคลื่อนอัตโนมัติเชิงพาณิชย์ของจีน เนื่องจากช่วงเวลากลางคืนไม่มีแสงสว่างชัดเจน จึงเป็นเรื่องยากที่รถยนต์ไร้คนขับจะสามารถระบุสิ่งกีดขวางหรือคนเดินถนน ซึ่งเป็นหนึ่งในปัญหาทางเทคนิคของเทคโนโลยีขับเคลื่อนอัตโนมัติมาโดยตลอด-สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/328764_20221227ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ปักกิ่ง, 27 ธ.ค. (ซินหัว) — จีนเตรียมปรับปรุงประสิทธิภาพและความเหมาะสมของนโยบายและมาตรการบริหารจัดการการตรวจคนเข้าเมืองตามมาตรการรับมือโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ที่ลดระดับลงของประเทศ ซึ่งจะเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 8 ม.ค. 2023 ประกาศจากสำนักบริหารการตรวจคนเข้าเมืองแห่งชาติจีน เมื่อวันอังคาร (27 ธ.ค.) ระบุว่านโยบายและมาตรการชุดปรับปรุงจะครอบคลุมการรับและอนุมัติคำขอหนังสือเดินทางทั่วไปของพลเมืองจีนที่มีจุดประสงค์ท่องเที่ยวและเยี่ยมเพื่อนในต่างประเทศ สำนักฯ จะกลับมาดำเนินกระบวนการรับรองผู้พำนักอาศัยบนแผ่นดินใหญ่ที่ต้องการเดินทางไปยังเขตบริหารพิเศษฮ่องกงด้วยจุดประสงค์ท่องเที่ยวและทำธุรกิจ รวมถึงการออกใบอนุญาตเข้า-ออกสาธารณรัฐประชาชนจีน และใบอนุญาตเข้า-ออกพื้นที่ควบคุมชายแดน ขณะเดียวกันสำนักฯ จะกลับมาให้บริการเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่าทั่วไป ใบอนุญาตพำนัก และใบสำคัญถิ่นที่อยู่ สำหรับชาวต่างชาติ ซึ่งอาจมีการดำเนินขั้นตอนเร่งด่วนในกรณีจำเป็น รวมถึงบริการออกวีซ่า ณ ด่านตรวจลงตรา นโยบายเดินทางผ่านแบบฟรีวีซ่าระยะ 24/72/144 ชั่วโมง และใบอนุญาตพำนักชั่วคราว – สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/328972_20221227ขอบคุณภาพจาก Xinhua

อู่ฮั่น, 27 ธ.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (26 ธ.ค.) สำนักวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวมณฑลหูเป่ยทางตอนกลางของจีน ประกาศความสำเร็จในการขุดฟอสซิล “กะโหลกของมนุษย์อวิ๋นเซี่ยน หมายเลข 3” และคณะนักวิจัยได้เริ่มซ่อมแซมและทำการวิจัยกะโหลกดังกล่าวแล้ว กะโหลกชิ้นนี้ถูกเชื่อว่าเป็นตัวอย่างมนุษย์โบราณโฮโม อีเร็กตัส (Homo erectus) สภาพสมบูรณ์ที่สุดจากยุคเดียวกันที่พบในแผ่นดินทวีปยูเรเชีย โดยถูกพบเมื่อวันที่ 18 พ.ค. บริเวณซากโบราณยุคหินเก่าตอนต้นในมณฑลหูเป่ย ซึ่งเป็นบริเวณเดียวกับที่มีการค้นพบกะโหลกชิ้นแรกและชิ้นที่สอง อายุระหว่าง 800,000-1.1 ล้านปี ในปี 1989 และ 1990 ตามลำดับ รายงานระบุว่าการขุดค้นเผชิญอุปสรรคหลายประการ เนื่องจากกะโหลกชิ้นที่ 3 ถูกล้อมรอบไปด้วยฟอสซิลสัตว์หลายชิ้น ซึ่งนักโบราณคดีต้องใช้เวลา 6 เดือน เพื่อกำจัดหินที่อยู่รอบกะโหลกและแยกฟอสซิลมนุษย์ออกจากฟอสซิลสัตว์และวัตถุหิน ลู่เฉิงชิว ผู้อำนวยการโครงการขุดค้น ระบุว่าทีมวิจัยทำการสร้างแบบจำลองสามมิติมากกว่า 20 ครั้ง ถ่ายภาพมากกว่า 200,000 ภาพ ถ่ายวิดีโอกระบวนการขุดค้นทั้งหมด และเก็บตัวอย่างตะกอนมากกว่า 1,400 รายการ ด้านเกาซิง นักวิจัยสถาบันบรรพชีวินวิทยาสัตว์มีกระดูกสันหลังและมานุษยวิทยาบรรพกาล (IVPP) […]

เซี่ยงไฮ้, 26 ธ.ค. (ซินหัว) — วันจันทร์ (26 ธ.ค.) เทสลา (Tesla) ผู้ผลิตรถยนต์ไฟฟ้าสัญชาติสหรัฐฯ เปิดตัวสถานีซูเปอร์ชาร์จเจอร์แห่งที่ 10,000 ในแผ่นดินใหญ่ของจีน สถานีซูเปอร์ชาร์จเจอร์แห่งดังกล่าวตั้งอยู่ใต้หอไข่มุกตะวันออก อาคารสำคัญแห่งหนึ่งในย่านลู่เจียจุ่ยอันเป็นศูนย์กลางการเงินของเซี่ยงไฮ้ ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนกันยายน บริษัทฯ ได้เปิดใช้งานสถานีซูเปอร์ชาร์จเจอร์แห่งที่ 9,000 ในมณฑลหูหนานทางตอนกลางของประเทศ อนึ่ง โรงงานกิกะแฟคทอรีของเทสลาในเซี่ยงไฮ้ส่งมอบยานยนต์ไฟฟ้า 100,291 คันในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งทุบสถิติรายเดือนสูงสุดใหม่ และได้ส่งมอบยานยนต์ไฟฟ้ารวมมากกว่า 650,000 คันในช่วง 11 เดือนแรกของปีนี้-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20221226/9ba1fe0e13ad49e796d8d1a7467b1225/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/328640_20221226ขอบคุณภาพจาก Xinhua

เฉิงตู, 26 ธ.ค. (ซินหัว) — จีนเปิดใช้งานทางรถไฟเชื่อมนครเฉิงตูและนครคุนหมิง ซึ่งจัดเป็นสองเมืองใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอย่างเต็มรูปแบบ หลังจากมีการเปิดใช้งานทางรถไฟส่วนสุดท้ายในวันจันทร์ (26 ธ.ค.) รายงานระบุว่าทางรถไฟสายใหม่ยาว 915 กิโลเมตร มีความเร็วออกแบบ 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ทอดแนวรางเกือบคู่ขนานกับทางรถไฟสายเฉิงตู-คุนหมิงที่มีอยู่ในปัจจุบัน และช่วยลดระยะเวลาเดินทางจาก 19 ชั่วโมง เหลือ 7.5 ชั่วโมง อนึ่ง ทางรถไฟสายเฉิงตู-คุนหมิงเส้นใหม่ วิ่งผ่านเทือกเขาสูงชันและข้ามแม่น้ำหลายสาย ซึ่งทำให้เกิดสารพัดความท้าทายระหว่างการก่อสร้าง หวังเหวย หัวหน้าวิศวกรจากบริษัท ไชน่า เรลเวย์ เอ้อร์ย่วน เอนจิเนียริง กรุ๊ป เผยว่าทางรถไฟสายเฉิงตู-คุนหมิงเส้นใหม่มีอุโมงค์ยาว 7 แห่ง ซึ่งแต่ละแห่งยาวมากกว่า 10 กิโลเมตร และสะพานที่มีช่วงกลางสะพานยาว 11 แห่ง ทางรถไฟสายเฉิงตู-คุนหมิงนี้ถือเป็นโครงการหลักในยุทธศาสตร์การพัฒนาภูมิภาคตะวันตกของจีน คาดว่าจะช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจและการเปิดกว้างภูมิภาคจีนตะวันตกเฉียงใต้อย่างมีคุณภาพสูง ประมวลภาพบรรยากาศเส้นทาง สถานี ผู้โดยสารและพนักงานของทางรถไฟสายเฉิงตู-คุนหมิง ความยาว 915 กิโลเมตร ซึ่งเพิ่งเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบในวันจันทร์ (26 ธ.ค.) การเดินรถเที่ยวปฐมฤกษ์เป็นขบวนรถไฟหัวกระสุนฟู่ซิง […]