US First Lady, in panda costume, welcome Halloween trick-or-treaters

สตรีหมายเลข 1 สหรัฐแต่งชุดแพนด้ารับฮาโลวีน

วอชิงตัน 31 ต.ค.- ผู้นำสหรัฐเปิดทำเนียบขาวต้อนรับเด็ก ๆ เนื่องในวันฮาโลวีน โดยมีสตรีหมายเลขหนึ่งลงทุนแต่งกายเป็นแพนด้าสร้างรอยยิ้มให้แก่เด็ก ๆ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐ และนางจิล ไบเดน สตรีหมายเลข 1 จัดกิจกรรมต้อนรับวันฮาโลวันที่ทำเนียบขาวเมื่อคืนที่ผ่านมาตามเวลาสหรัฐ มีการตกแต่งหน้าทำเนียบขาวอย่างสวยงามในธีมฮาโลวีน  ประธานาธิบดีไบเดนได้นำลูกอมมาแจกให้แก่เด็ก ๆ อย่างใกล้ชิดและเป็นกันเอง เด็กหลายคนแต่งกายด้วยชุดแฟนซีเข้ากับบรรยากาศของงาน  ขณะที่สตรีหมายเลข 1 สร้างความประหลาดใจด้วยการปรากฎตัวในชุดแพนด้า ก้าวเดินออกมาจากประตูทำเนียบขาวเคียงข้างผู้นำสหรัฐ และนำหนังสือมาแจกให้แก่เด็ก ๆ เพื่อส่งเสริมการอ่าน สาเหตุที่แจกหนังสือเพราะเธอเคยทำงานเป็นนักการศึกษามาอย่างยาวนาน  งานนี้สร้างความประทับใจและสร้างรอยยิ้มให้แก่ผู้ที่มาร่วมงาน ซึ่งเป็นการจัดงานวันฮาโลวีนที่ทำเนียบขาวครั้งสุดท้ายของประธานาธิบดีไบเดนที่จะต้องส่งต่อตำแหน่งให้แก่ผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 5 พฤศจิกายนนี้ตามเวลาสหรัฐ.-816(814).-สำนักข่าวไทย

Arab American PAC meeting

ชุมชนชาวอเมริกันอาหรับใหญ่ที่สุดในสหรัฐเมิน “แฮร์ริส”

มิชิแกน 31 ต.ค.- ชุมชนชาวอเมริกันอาหรับในรัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นชุมชนชาวอเมริกันอาหรับใหญ่ที่สุดในสหรัฐไม่สนับสนุนนางคอมมาลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐจากพรรคเดโมแครต รัฐมิชิแกนเป็น 1 ใน 7 รัฐสมรภูมิ หรือสวิงสเตท หรือแบตเทิลกราวด์สเตทในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐปีนี้ โดยมีคะแนนคณะผู้เลือกตั้ง (electoral votes) 15 คะแนน เสียงของชุมชนชาวอเมริกันอาหรับในรัฐนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ประธานาธิบดีโจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครตเคยได้เสียงสนับสนุนจากชุมชนนี้มากถึงร้อยละ 70 ในการเลือกตั้งปี 2563 แต่เริ่มมีคะแนนสนับสนุนลดลงเพราะคนไม่พอใจนโยบายของรัฐบาลไบเดนต่อสงครามในกาซา หลายคนประกาศตัวชัดเจนว่า จะไม่ลงคะแนนให้แฮร์ริสในการเลือกตั้งปีนี้อย่างแน่นอน เพราะเธอสนับสนุนการให้เงินทุนในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา กลุ่มสภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลาม ซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิพลเมืองชาวมุสลิมเผยผลการสำรวจเมื่อปลายเดือนสิงหาคมว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐมิชิแกนราวร้อยละ 40  สนับสนุนนางจิลล์ ไสตน์ วัย 74 ปี ผู้สมัครจากพรรคกรีนที่มีนโยบายต่อต้านสงครามในตะวันออกกลาง ขณะที่แฮร์ริสได้คะแนนสนับสนุนเพียงร้อยละ 12 น้อยกว่านายโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกันที่ได้คะแนนสนับสนุนร้อยละ 18 และครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกในรอบ 27 ปีที่คณะกรรมการดำเนินการทางการเมืองหรือแพก (PAC) อเมริกันอาหรับไม่ประกาศตัวสนับสนุนผู้สมัครคนใดเลย.-814.-สำนักข่าวไทย

Cambodia celebrates the 20th anniversary of King's acession to the throne

กัมพูชาฉลองกษัตริย์ขึ้นครองราชย์ครบ 20 ปี 

พนมเปญ 31 ต.ค.- กัมพูชาจัดงานเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 20 ปี การขึ้นครองราชย์ของพระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานว่า มีการจัดพระราชพิธีเฉลิมฉลองเมื่อวานนี้หน้าพระราชวัง โดยมีนายฮุน มาแนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา และผู้นำประเทศอื่น ๆ รวมถึงผู้คนเข้าร่วมเกือบ 12,000 คน พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี ทรงมีกระแสพระราชดำรัสว่า กัมพูชามีเสถียรภาพทางการเมืองและความมั่นคงของชาติอย่างเต็มที่ในเวลานี้ และทรงชื่นชมนายกรัฐมนตรีที่วางรากฐานยุทธศาสตร์ห้าเหลี่ยม (Pentagon Strategy) ระยะแรก ดำเนินนโยบายต่าง ๆ ตามวิถีทางอันดี และมรดกทางการเมืองของสมเด็จอัครมหาเสนาบดี เดโช ฮุนเซน อดีตนายกรัฐมนตรีกัมพูชา ด้านนายกรัฐมนตรีฮุน มาแนตถวายสารแสดงความยินดีที่ยกย่องบทบาทอันสูงส่งของพระมหากษัตริย์และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อประเทศชาติ ศาสนา และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม กัมพูชาจัดงานเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 20 ปี การครองราชย์ของพระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 28-30 ตุลาคม โดยมีการจัดพิธีทางศาสนา การรวมตัวของมวลชน นิทรรศการภาพถ่าย และการแสดงพลุดอกไม้ไฟทั้ง […]

protest blockade by supporters of former president Evo Morales drags on in Bolivia

กลุ่มหนุนอดีตผู้นำโบลิเวียนำผลผลิตทางการเกษตรมากองทิ้ง

ลาปาซ 31 ต.ค.- กลุ่มผู้สนับสนุนนายเอโบ โมลาเรส อดีตประธานาธิบดีโบลิเวีย เดินหน้าประท้วงด้วยการนำเอาพืชผลการเกษตรจำนวนมากมากองทิ้งปิดถนนเป็นเวลาหลายวันจนเน่าเสีย และทำให้ตลาดเริ่มขาดแคลนวัตถุดิบ การประท้วงดังกล่าวดำเนินมาเป็นวันที่ 17 แล้วนับจนถึงวันที่ 30 ตุลาคมตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลกระทบต่อการขนส่ง ขณะที่ผลผลิตที่ถูกนำมากองทิ้งไว้เริ่มอยู่ในสภาพเน่าเสีย ขณะเดียวกันยังทำให้ตลาดเริ่มขาดแคลนวัตถุดิบ ส่งผลให้ราคาอาหารปรับตัวสูงขึ้นโดยเฉพาะเนื้อไก่ นายลูอิส อาร์เซ่ ประธานาธิบดีโบลิเวียกล่าวว่า การนำผลผลิตทางเกษตรมากองทิ้งปิดถนนทั่วประเทศส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจเป็นมูลค่ากว่า 1,700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (กว่า 57,385 ล้านบาท) นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการประท้วง 70 คน ในจำนวนนี้เป็นตำรวจถึง 61 นาย.-816(814).-สำนักข่าวไทย

Trump walks down plane stairs wearing a bright construction vest

“ทรัมป์” อ้อนขอคะแนนเสียง

วิสคอนซิน 31 ต.ค.- นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ตัวแทนพรรครีพับลิกันในการทำศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีหยอดคำหวานกับผู้สนับสนุนในรัฐวิสคอนซิน ซึ่งเป็น 1 ใน 7 รัฐสมรภูมิ หรือสวิงสเตท หรือแบตเทิลกราวด์สเตท นายทรัมป์เดินหน้าหาเสียงในรัฐที่มีการแข่งขันสูง ล่าสุดออกหาเสียงที่รัฐวิสคอนซิน นายทรัมป์ก้าวลงจากเครื่องบินโดยสวมเสื้อกั๊กสีสะท้อนแสงที่ใช้ในงานก่อสร้าง จากนั้นได้ตรงไปยังรถขนขยะซึ่งมีการติดป้ายข้อความ  ‘Make America Great!’ ซึ่งเป็นคำขวัญในการหาเสียง และก้าวขึ้นไปนั่งเคียงข้างคนขับรถขนขยะก่อนไปขึ้นเวทีหาเสียง การปรากฎตัวในลักษณะนี้ของนายทรัมป์มีขึ้นเพื่อหวังลดกระแสความไม่พอใจของกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายลาติน หลังจากเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมามีนักแสดงตลกได้ขึ้นเวทีหาเสียงของทรัมป์ในนิวยอร์กและเรียกเกาะเปอร์โตริโกว่าเป็น “เกาะลอยน้ำแห่งขยะ”  นายทรัมป์ยังหยอดคำหวานด้วยว่า ถึงใครจะเรียกว่าขยะ แต่สำหรับเขาแล้วคนเหล่านี้คือหัวใจแห่งอเมริกา.-816(814).-สำนักข่าวไทย

BYD car in Paris Motor Show 2024

จีนค้านสหภาพยุโรปจ่อเก็บภาษี EV จีน

ปักกิ่ง 30 ต.ค.-  จีนแสดงความไม่เห็นด้วยหรือยอมรับมติของคณะกรรมาธิการยุโรปในการจัดเก็บภาษีศุลกากรเพิ่มเติมกับยานยนต์ไฟฟ้าหรืออีวี (EV) ที่ผลิตโดยจีน สำนักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานอ้างโฆษกกระทรวงพาณิชย์ของจีนว่า กรณีที่สหภาพยุโรปหรืออียู  (EU) ดำเนินการสอบสวนต่อต้านเงินอุดหนุนกับอีวีของจีนเป็นเรื่องไร้เหตุผล เต็มไปด้วยสิ่งที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน และเป็นการกีดกันทางการค้าภายใต้หน้ากากของ “การแข่งขันที่เป็นธรรม” โฆษกกล่าวว่า จีนได้ยื่นคำร้องต่อกลไกระงับข้อพิพาทขององค์การการค้าโลกหรือดับเบิลยูทีโอ (WTO) แล้ว และจะยังคงดำเนินมาตรการอันจำเป็นทั้งหมดเพื่อคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันถูกต้องตามกฎหมายของบริษัทผู้ประกอบการจีน จีนสนับสนุนการแก้ไขปัญหาข้อพิพาททางการค้าผ่านการเจรจาหารือเสมอมาและพยายามทำสิ่งดังกล่าวอย่างสุดกำลังความสามารถ โดยปัจจุบันทีมเทคนิคจากทั้งสองฝ่ายกำลังดำเนินการเจรจาหารือระยะใหม่ โฆษกกล่าวด้วยว่า จีนหวังว่าฝ่ายยุโรปจะทำงานร่วมกับจีนอย่างสร้างสรรค์ ปฏิบัติตามหลักการ “ปฏิบัตินิยมและความสมดุล” คำนึงถึงข้อกังวลหลักของอีกฝ่าย และพยายามบรรลุแนวทางอันเป็นที่ยอมรับได้ของกันและกันโดยเร็วที่สุด เพื่อหลีกเลี่ยงการยกระดับความขัดแย้งทางการค้า.-814.-สำนักข่าวไทย

typhoon warning sign on beach

ซูเปอร์ไต้ฝุ่น “กองเร็ย” จะเป็นพายุขึ้นฝั่งไต้หวันลูกใหญ่สุดในรอบ 28 ปี

ไทเป 30 ต.ค. – สำนักอุตุนิยมวิทยากลางของไต้หวันแจ้งว่า ซูเปอร์ไต้ฝุ่นกองเร็ย (Kong-rey) ที่จะขึ้นฝั่งไต้หวันในวันพรุ่งนี้ จะเป็นพายุที่ขึ้นฝั่งไต้หวันลูกใหญ่ที่สุดในรอบ 28 ปี นับจากไต้ฝุ่นเฮิร์บ (Herb) พัดถล่มไต้หวันในปี 2539 เจ้าหน้าที่สำนักอุตุนิยมวิทยาแจ้งว่า ไต้ฝุ่นกองเร็ยมีรัศมีความเร็วลมสูงสุดหรืออาร์เอ็มดับเบิลยู (RMW) ซึ่งเป็นระยะทางระหว่างศูนย์กลางพายุกับแถบความกว้างของลมที่มีความแรงที่สุด ได้แผ่ขยายเป็น 320 กิโลเมตร มากที่สุดนับจากไต้ฝุ่นเฮิร์บขึ้นฝั่งเทศมณฑลอี๋หลาน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของในปี 2539 โดยมีอาร์เอ็นดับเบิลยูถึง 350 กิโลเมตร ครั้งนั้นสถานีตรวจวัดสภาพอากาศวัดปริมาณน้ำฝนได้มากเป็นประวัติการณ์ถึง 1.09 เมตรในวันที่ 31 กรกฎาคม 2539 (อ่านเพิ่มเติม https://tna.mcot.net/world-1440303) ทางการไต้หวันแจ้งเตือนภัยภาคพื้นดินกับเทศมณฑลเกือบทั้งหมดแล้วก่อนเวลา 15.00 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น แต่คาดว่าจะแจ้งเตือนภัยครอบคลุมหมดทั้งไต้หวันภายในเย็นวันนี้ ด้านเทศมณฑลไถตง ทางตะวันออกของไต้หวันที่คาดว่า ไต้ฝุ่นกองเร็ยจะขึ้นฝั่งในวันพรุ่งนี้ได้แจ้งยกเลิกการเรียนการสอนและการทำงานทั้งหมดตั้งแต่เวลา 18.00 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่น.-814.-สำนักข่าวไทย  

Harris dials into to New York radio show to appeal to Black voters

“แฮร์ริส” โทรเข้ารายการวิทยุหวังคะแนนคนผิวดำ

วอชิงตัน 30 ต.ค.- นางคอมมาลา  แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐ ตัวแทนพรรคเดโมแครตให้สัมภาษณ์รายการวิทยุของนักจัดรายการผิวดำชื่อดังของสหรัฐ หวังเรียกคะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังไม่ตัดสินใจ โดยเฉพาะชายชาวอเมริกันผิวดำ รองประธานาธิบดีแฮร์ริสโทรศัพท์ให้สัมภาษณ์ในรายการ “เดอะ เบรกฟาสต์ คลับ” ของชาร์ลาเมญ ทา ก็อด (Charlamagne tha God) เมื่อเช้าวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น พูดเรื่องความสำคัญของการต่อสู้กับข้อมูลเท็จด้วยการมองโลกในแง่ดีว่า ความจริงอยู่เหนือเรื่องเท็จและเรื่องโกหกเสมอ ขณะที่ผู้ดำเนินรายการกล่าวว่า โดนัลด์ ทรัมป์จัดการหาเสียงที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในนครนิวยอร์กเมื่อวันอาทิตย์ แล้วปล่อยให้ผู้สนับสนุนขึ้นเวทีพูดจาดูหมิ่นชาวเปอร์โตรีโก คนผิวดำ และชาวยิว หลังจากแฮร์ริสหาเสียงกับชุมชนชาวลาตินอเมริกาและเปอร์โตรีโกในวันเดียวกัน รอยเตอร์อ้างผลสำรวจว่า แฮร์ริสมีคะแนนนิยมจากชายอเมริกันผิวดำน้อยกว่าที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนเคยได้รับในการเลือกตั้งปี 2563  และว่านับตั้งแต่เริ่มเข้าสู่สังเวียนการเลือกตั้งเมื่อเดือนกรกฎาคม แฮร์ริสมีคะแนนนิยมนำนายทรัมป์มาโดยตลอด แต่เมื่อช่วงปลายเดือนที่แล้วเป็นต้นมา นายทรัมป์เริ่มมีคะแนนตีตื้นไล่หลังใกล้เข้ามา จนล่าสุดคะแนนห่างกันอยู่เพียงจุดเท่านั้น โดยนางแฮร์ริสมีคะแนนร้อยละ 44 และนายทรัมป์ตามมาที่ร้อยละ 43.-816(814).-สำนักข่าวไทย

Trump says Nobody loves the Latino and Puerto Rican communities more than him

“ทรัมป์” อ้างรักชาวลาตินและเปอร์โตรีโกมากกว่าใคร

เพนซิลเวเนีย 30 ต.ค.- นายโดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ ตัวแทนพรรครีพับลิกันกล่าวในการหาเสียงที่เมืองอัลเลนทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนียว่า ไม่มีใครรักชุมชนชาวลาตินและเปอร์โตรีโกเท่ากับตัวเขาอีกแล้ว นายทรัมป์กล่าวอ้างในการหาเสียงเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า ที่ผ่านมาเขาได้ดำเนินการในหลายสิ่งหลายอย่างให้แก่เครือรัฐเปอร์โตรีโกมากกว่าประธานาธิบดีคนอื่น ๆ รอยเตอร์ระบุว่า ทรัมป์หยิบยกประเด็นดังกล่าวขึ้นมาปราศรัยหวังลดกระแสความไม่พอใจของพลเมืองเชื้อสายลาตินและชาวเปอร์โตรีโกที่มีต่อนายโทนี ฮินช์คลิฟฟ์ นักเล่าเรื่องตลก วัย 39-40 ปี ที่ได้เรียกเปอร์โตรีโกในทะเลแคริบเบียนว่า เป็นเกาะลอยน้ำแห่งขยะ และยังพูดจาดูถูกชาวอเมริกันผิวดำ ชาวยิว ชาวปาเลสไตน์และชาวลาติน ระหว่างพูดบนเวทีหาเสียงในนครนิวยอร์กเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (อ่านเพิ่มเติม https://tna.mcot.net/world-1439213) ขณะเดียวกันมีชาวลาตินกลุ่มหนึ่งรวมตัวประท้วงใกล้กับสถานที่ปราศรัยของนายทรัมป์ ผู้ชุมนุมได้โบกธงเปอร์โตรีโกและตะโกนคำขวัญว่า “ผู้อพยพทำให้อเมริกายิ่งใหญ่” ตำรวจต้องกันผู้ชุมนุมไม่ให้เข้าไปใกล้กลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์ที่รออยู่ด้านนอกเวทีปราศรัยเพื่อป้องกันการปะทะกัน.-816(814).-สำนักข่าวไทย

Trump and Harris shake hand in debate

“ทรัมป์”– “แฮร์ริส” เร่งหาเสียงช่วงโค้งสุดท้าย

วอชิงตัน 30 ต.ค.- 2 ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐเร่งเดินหน้าหาเสียงช่วงโค้งสุดท้ายก่อนการเลือกตั้งซึ่งเหลือเวลาอีกไม่ถึง 1 สัปดาห์เท่านั้น นางคอมมาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดี ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรคเดโมแครตขึ้นเวทีปราศรัยในกรุงวอชิงตัน เมื่อค่ำวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น กล่าวต่อผู้สนับสนุนที่ทีมหาเสียงประเมินว่ามาร่วมฟังมากกว่า 75,000 คนว่า ตัวเลือกระหว่างตัวเธอกับนายทรัมป์ซึ่งเป็นคู่แข่ง เหมือนกับตัวเลือกระหว่างเสรีภาพกับความโกลาหล และชี้ให้เห็นว่า เธอกับนายทรัมป์มีความแตกต่างเรื่องวิสัยทัศน์ในการเป็นผู้นำ นางแฮร์ริสหวังเรียกคะแนนจากคนที่ยังไม่ตัดสินใจว่าจะเลือกใครด้วยการยืนยันว่า รัฐบาลใหม่จะทำในหลายอย่างที่แตกต่างไปจากรัฐบาลโจ ไบเดน และมีปัญหาท้าทายใหม่ ๆ หลายอย่างที่จะต้องเผชิญ การปราศรัยกลางแจ้งมีขึ้นที่สวนสาธารณะเนชันแนล มอลล์ ใกล้กับทำเนียบขาว ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกันกับที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ เคยปราศัยต่อกลุ่มผู้สนับสนุนเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2564 ก่อนที่ผู้สนับสนุนเขาก่อเหตุจลาจลบุกเข้าไปในรัฐสภา หวังพลิกผลการเลือกตั้งที่นายทรัมป์เป็นฝ่ายแพ้ให้กับไบเดนในการเลือกตั้งปี 2563 ด้านนายทรัมป์ ตัวแทนรีพับลิกันหาเสียงที่รัฐเพนซิลเวเนียที่เป็น 1 ใน 7 รัฐสมรภูมิของการเลือกตั้งครั้งนี้ โดยได้ใช้การเข้าร่วมในการเสวนาโต๊ะกลมที่เมืองเดร็กเซลกล่าวโจมตีนายไบเดนว่า เป็นคนไอคิวต่ำมาตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียน และว่าไบเดนเลือกคนที่แย่กว่ามาลงสมัครเป็นประธานาธิบดี ซึ่งหมายถึงนางแฮร์ริส และหากนางแฮร์ริสได้เป็นประธานาธิบดี สหรัฐจะต้องถึงจุดจบอย่างแน่นอน การเลือกตั้งครั้งนี้ มีผู้ใช้สิทธิลงคะแนนเลือกตั้งล่วงหน้าไปแล้วราว 53 ล้านคน  ขณะที่ผลสำรวจคะแนนนิยมของรอยเตอร์/อิปซอสซึ่งมีการเผยแพร่เมื่อวานนี้ พบว่าผู้สมัครทั้งคู่มีคะแนนสูสีกันมาก […]

Michelle Obama tells Georgia voters

อดีตสตรีหมายเลข 1 สหรัฐวอนคนในรัฐสมรภูมิไปใช้สิทธิเลือกตั้ง

จอร์เจีย 30 ต.ค.- นางมิเชล โอบามา อดีตสตรีหมายเลข 1 สหรัฐเชิญชวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐจอร์เจีย ซึ่งเป็นหนึ่งใน 7 รัฐสมรภูมิ ให้ออกไปใช้สิทธิเลือกตั้งว่า คะแนนเสียงของคนในรัฐนี้จะชี้ชะตาอนาคตประเทศ นางโอบามา วัย 60 ปี ภริยาของนายบารัก โอบามา ประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐ ขึ้นเวทีหาเสียงที่เมืองแอตแลนตา ซึ่งเป็นเมืองเอกของรัฐจอร์เจียเมื่อคืนวันอังคารตามเวลาท้องถิ่นว่า การเลือกตั้งกระทบต่อชีวิตทุกคน เพราะประเด็นสำคัญต่าง ๆ ตั้งแต่เรื่องสาธารณสุข ไปจนถึงสิทธิในการเจริญพันธุ์ ล้วนเดิมพันอยู่ในการเลือกตั้ง ดังนั้นหากต้องการให้ชีวิตและอนาคตดีขึ้น ก็ต้องออกไปเลือกตั้ง และไปลงคะแนนให้แก่ผู้สมัครที่ดีที่สุดสำหรับเป้าหมายความต้องการของผู้ลงคะแนน นางโอบามาชี้ถึงความสำคัญของคะแนนเสียงในรัฐจอร์เจียว่า ในการเลือกตั้งเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ผลคะแนนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในรัฐนี้ถูกชี้ขาดด้วยคะแนนประชาชนไม่ถึง 12,000 เสียง หากแบ่งตามเขตเลือกตั้งแล้วตกเพียงเขตละ 4 คะแนนเท่านั้น คะแนนเสียงแต่ละคะแนนจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง หากประชาชนในรัฐนี้พร้อมใจกันออกไปใช้สิทธิกัน ก็จะสามารถชี้ชะตาผู้ที่จะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนต่อไป ข้อมูลศูนย์การเลือกตั้งของมหาวิทยาลัยฟลอริดาระบุว่า จนถึงขณะนี้มีชาวอเมริกันไปใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้าแล้วมากกว่า 53 ล้านคน ก่อนหน้านี้ศูนย์นโยบายทั้ง 2 พรรค (Bipartisan Policy […]

1 52 53 54 55 56 625