“นักปั่นขาเดียว กับภารกิจพิชิตทางหลวงแผ่นดินยาวสุดในจีน

ลาซา, 20 เม.ย. (ซินหัว) — ซุนโหย่วจื้อ วัย 34 ปี นักปั่นจักรยานที่มีขาเพียงหนึ่งข้าง จากมณฑลเหอหนาน กำลังท้าทายแรงกายและแรงใจของตัวเองด้วยการปั่นจักรยานไปตามทางหลวงแผ่นดินที่ยาวและสูงที่สุดของจีน ซุนบอกเล่าว่าเขาเสียขาซ้ายไปในอุบัติเหตุตอนปี 2009 และเริ่มปั่นจักรยานในปี 2013 ก่อนจะสนใจกีฬานี้ตั้งแต่นั้นมา เขาเดินทางด้วยจักรยานทุกปี ซึ่งบางครั้งการเดินทางเหล่านี้ก็กินระยะทางไกล ซุนเริ่มปั่นจักรยานบนทางหลวง จี219 (G219) เมื่อวันที่ 20 ก.พ. และคาดว่าจะจบการเดินทางกว่า 10,000 กิโลเมตรครั้งนี้ช่วงกลางเดือนมิถุนายน เฟยหยวน หนึ่งในเพื่อนร่วมปั่นจักรยานของซุน บอกเล่าว่าซุนเต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและความเร็ว เขาใช้เวลาแค่ครึ่งวันปั่นข้ามภูเขาขณะที่คนอื่นใช้เวลาหนึ่งวัน พร้อมเสริมว่าซุนสร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเขา ตอนที่หวนนึกถึงซุนก็ดูเหมือนว่าความเหนื่อยยากทั้งหมดจะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป การเดินทางดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นที่เมืองฝางเฉิงกั่ง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน และคาดว่าจะสิ้นสุดลงที่จุดชมวิวคาน่าซือ เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ โดยตอนนี้ซุนและกลุ่มเพื่อนนักปั่นอยู่ในเขตปกครองตนเองทิเบต (ซีจ้าง) ทางตะวันตกเฉียงใต้แล้ว ช่วงสิบปีที่ผ่านมา ซุนปั่นจักรยานเป็นระยะทางกว่า 100,000 กิโลเมตร พิชิตถนนบางสายที่มีความสลับซับซ้อนและอันตรายที่สุดของโลก และยังปั่นไปถึงเบสแคมป์เขาโชโมลังมาที่ระดับความสูง 5,200 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล “ผมคิดว่าตัวเองเป็นแค่คนชอบขี่จักรยานทั่วไป ที่สามารถปั่นได้ค่อนข้างเร็ว” ซุนกล่าว ปัจจุบันซุนเป็นคุณพ่อของลูกสาวสองคนและดูแลกิจการโฮสเทลในบ้านเกิดกับภรรยา โดยในอนาคตเขาวางแผนที่จะพาทั้งครอบครัวไปเที่ยวรอบโลกด้วยกัน – […]

ไทยติดโผเที่ยวบินไปจีนมากที่สุด

ปักกิ่ง, 20 เม.ย. (ซินหัว) — เที่ยวบินโดยสารระหว่างประเทศของจีนเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ตั้งแต่ต้นปีนี้ โดยเป็นสายการบินสัญชาติจีนร้อยละ 61.5 ของเที่ยวบินทั้งหมด ขณะที่สายการบินต่างประเทศคิดเป็นร้อยละ 38.5 ของยอดรวม ประเทศที่มีจำนวนเที่ยวบินมาจีนมากที่สุด 5 อันดับแรกได้แก่ ไทย เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น สิงคโปร์ และมาเลเซีย หนังสือพิมพ์ข้อมูลเศรษฐกิจรายวัน (Economic Information Daily) รายงานว่าเมื่อวันพุธ (19 เม.ย.) สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศจีน (CAAC) รายงานว่าเที่ยวบินโดยสารระหว่างประเทศของจีนเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง ตั้งแต่วันที่ 8 ม.ค. 2023 หลังจากที่สำนักงานฯ เริ่มรับเรื่องยื่นขอดำเนินการเที่ยวบินระหว่างประเทศอีกครั้งของสายการบินจีนหลายราย สำนักงานฯ ระบุว่าช่วงเปลี่ยนฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิของปี 2023 ได้ช่วยกระตุ้นการฟื้นตัวของเที่ยวบินระหว่างประเทศให้รวดเร็วขึ้นอย่างมาก ช่วง 10-16 เม.ย. เที่ยวบินโดยสารระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นจริงมีจำนวน 2,242 เที่ยว (ไป-กลับนับเป็น 1 เที่ยวบิน) แตะระดับร้อยละ 29.4 ของตัวเลขช่วงก่อนเกิดโรคระบาด และมีจุดหมายปลายทางใน 59 […]

นักวิจัยจีนพบ “ต้นไม้สูงสุด” ในแอ่งยุบแบบคาร์สต์หรือหินปูน

หนานหนิง, 19 เม.ย. (ซินหัว) — คณะนักวิทยาศาสตร์ของจีนระบุให้ต้นไม้สูง 72.4 เมตร ในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน เป็นต้นไม้สูงที่สุดที่เติบโตอยู่ภายในภูมิประเทศแบบคาร์สต์ของจีน สำนักป่าไม้ของกว่างซีรายงานว่าต้นไม้ดังกล่าว (Parashorea chinensis) ถูกค้นพบเมื่อเดือนมีนาคมระหว่างการเดินทางสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในอำเภอหนิงหมิง คณะนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าต้นไม้นี้มีอายุเกือบ 150 ปี สูงกว่าปากแอ่งยุบที่มีภูมิประเทศแบบคาร์สต์หรือหินปูน ซึ่งมักขาดแคลนดินหนาอันอุดมสมบูรณ์ที่เหมาะกับการเติบโตของต้นไม้สูง อนึ่ง พาราโชรา ชิเนนซิส (Parashorea chinensis) เป็นต้นไม้สูงที่มีใบเขียวชอุ่มตลอดและเป็นพันธุ์ไม้ป่าฝนอันมีเอกลักษณ์ ซึ่งจัดอยู่ภายใต้การคุ้มครองระดับสูงสุดของจีน ต้นไม้ยักษ์มีสภาพแข็งแรงดี แม้มีดินอยู่ในแอ่งอย่างจำกัด โดยการค้นพบต้นไม้และป่าฝนตามฤดูกาลนี้บ่งชี้สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่ดีเยี่ยมของภูมิภาค ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากการปกป้องนานหลายทศวรรษ คณะนักวิจัยคาดการณ์ว่าต้นไม้นี้จะสูงขึ้นอีก เนื่องจากภูมิประเทศแบบปิดช่วยเป็นเกราะกำบังกระแสลมแรงและการถูกฟ้าผ่า – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230418/9e554739b1654acb8eb1584deef99d4f/c.html#:~:text=NANNING%2C%20April%2018%20(Xinhua),in%20the%20country’s%20karst%20landscape.อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/352689_20230420ขอบคุณภาพจาก Xinhua

จีนเตรียมร่วมหาสาเหตุการตายของแพนด้ายักษ์ “หลินฮุ่ย”

เฉิงตู, 19 เม.ย. (ซินหัว) — จีนจะจัดส่งทีมผู้เชี่ยวชาญมาไทยเพื่อทำงานร่วมกับทีมผู้เชี่ยวชาญของไทย และสืบสวนสอบสวนหาสาเหตุการตายของหลินฮุ่ย แพนด้ายักษ์เพศเมีย อายุ 21 ปี ที่สวนสัตว์เชียงใหม่ของไทย ศูนย์วิจัยและอนุรักษ์แพนด้ายักษ์แห่งประเทศจีน ยืนยันกรณีการตายของ “หลินฮุ่ย” แพนด้ายักษ์เพศเมีย อายุ 21 ปี ที่สวนสัตว์เชียงใหม่ของไทยเมื่อช่วงเช้าวันพุธ (19 เม.ย.) ที่ผ่านมา หลินฮุ่ยเกิดเมื่อเดือนกันยายน 2001 และถูกโยกย้ายมาอยู่ไทยเมื่อปี 2003 ภายใต้โครงการความร่วมมือจีน-ไทย ด้านการวิจัยเกี่ยวกับแพนด้ายักษ์ และอาศัยอยู่ที่สวนสัตว์เชียงใหม่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ศูนย์ฯ ระบุว่าหลินฮุ่ยมีอาการโคม่าฉับพลันตั้งแต่คืนวันอังคาร (18 เม.ย.) โดยศูนย์ฯ ได้รับรายงานสถานการณ์จากสวนสัตว์ฯ ซึ่งพยายามดำเนินการรักษาอย่างเต็มที่ ทว่าหลินฮุ่ยตายลงตอนราว 02.00 น. ของวันพุธ (19 เม.ย.) อนึ่ง ผลตรวจสุขภาพหลินฮุ่ยเมื่อไม่นานนี้พบว่ามันมีอาการไตทำงานผิดปกติและความดันเลือดสูง ด้านฝ่ายจีนจะจัดส่งทีมผู้เชี่ยวชาญมาไทยเพื่อทำงานร่วมกับทีมผู้เชี่ยวชาญของไทย และสืบสวนสอบสวนหาสาเหตุการตายของหลินฮุ่ย-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230419/04287faa316248ab9348b31ce9f6d229/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/352623_20230419ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ส่องรูปปั้นนก “จิ้นโหวเหนี่ยวจุน” สมบัติชาติล้ำค่าในซานซี

ไท่หยวน, 15 เม.ย. (ซินหัว) — ชวนชมความวิจิตรงดงามของ “จิ้นโหวเหนี่ยวจุน” รูปปั้นนกที่จัดแสดงอยู่ภายในพิพิธภัณฑ์มณฑลซานซีทางตอนเหนือของจีน ถูกจัดเป็นวัตถุทางวัฒนธรรม ชุดที่ 3 ที่ห้ามนำออกจากประเทศในปี 2013 และถือเป็นสมบัติล้ำค่าในประวัติศาสตร์ศิลปะสัมฤทธิ์ของจีน “จุน” เป็นภาชนะสำหรับดื่มที่มีความสำคัญต่อพิธีกรรมบูชายัญ มีรูปทรงเป็นนกฟีนิกซ์ที่มีนกตัวเล็กบนหลัง ส่วนหางคล้ายจมูกช้างที่กลายเป็นจุดช่วยค้ำยันร่วมกับสองขาของนกฟีนิกซ์ อนึ่ง จิ้นโหวเหนี่ยวจุนถูกจัดเป็นวัตถุทางวัฒนธรรม ชุดที่ 3 ที่ห้ามนำออกจากประเทศในปี 2013 และถือเป็นสมบัติล้ำค่าในประวัติศาสตร์ศิลปะสัมฤทธิ์ของจีน คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230415/1648f0fbfb974df3bbf592c23c5df0ae/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/351743_20230415ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ทุเรียนจากไทยกว่า 4,000 ตัน ถึงท่าเรือจีนตอนใต้

กว่างโจว, 17 เม.ย. (ซินหัว) — บริษัท ไชน่า คอสโก ชิปปิง คอร์ปอเรชัน จำกัด ผู้ให้บริการเรือขนส่งสินค้า เปิดเผยว่าเรือสินค้าบรรทุกทุเรียนจากไทยมากกว่า 4,000 ตัน แล่นถึงท่าเรือหนานซา มณฑลกว่างตง (กวางตุ้ง) ทางตอนใต้ของจีน เมื่อวันเสาร์ (15 เม.ย.) ที่ผ่านมา ทั้งนี้ คาดการณ์ยอดนำเข้า “ทุเรียน” ผ่านท่าเรือจีนตอนใต้ จะทะลุ 1.6 แสนตัน รายงานระบุว่าการขนส่งทุเรียนจากไทยสู่ท่าเรือหนานซาใช้เวลาเพียง 4 วัน โดยทุเรียนนำเข้าจะถูกขนส่งสู่ตลาดค้าส่งผักผลไม้เจียงหนานในนครกว่างโจว ซึ่งถือเป็นศูนย์กระจายสินค้าเกษตรขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคจีนตอนใต้ ภายในเวลา 2 ชั่วโมง ต่อจากนั้นจะถูกกระจายสู่ซูเปอร์มาร์เก็ตและตลาดผลไม้ทั่วจีน ทั้งนี้ กว่างโจว พอร์ต กรุ๊ป (Guangzhou Port Group) คาดการณ์ปริมาณการนำเข้าทุเรียนสู่ตลาดจีนผ่านท่าเรือหนานซาในปีนี้จะสูงกว่า 160,000 ตัน ความต้องการทุเรียนของผู้บริโภคชาวจีนเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศุลกากรหนานซาจึงดำเนินมาตรการต่างๆ เพื่อยกระดับประสิทธิภาพพิธีการศุลกากรของการนำเข้าทุเรียน พร้อมกับจัดตั้งโครงการโลจิสติกส์ห่วงโซ่ความเย็นระหว่างประเทศ เพื่อปรับปรุงขีดความสามารถตรวจสอบสินค้าห่วงโซ่ความเย็นนำเข้า คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ […]

ยืนยันแล้ว “รอยบุ๋ม” ที่พบในร้านอาหารเสฉวน เป็นของไดโนเสาร์อายุ 100 ล้านปี

ปักกิ่ง, 16 เม.ย. (ซินหัว) — คณะนักวิทยาศาสตร์ยืนยันแล้วว่าฟอสซิลรอยเท้าไดโนเสาร์ที่พบในร้านอาหารแห่งหนึ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เป็นของไดโนเสาร์คอยาวที่อาศัยอยู่บนโลกเมื่อประมาณ 100 ล้านปีก่อนการค้นพบสุดแปลกนี้เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้วโดยลูกค้าร้านอาหารจีนแห่งหนึ่ง ก่อนจะกลายเป็นไวรัลทั่วโลกเนื่องจากเป็นการพบรอยเท้าในสถานที่ที่แปลกไปจากเดิม ปัจจุบัน ทีมนักบรรพชีวินวิทยานานาชาติได้เผยแพร่การค้นพบนี้ในวารสารครีเทเชียส รีเสิร์ช (Cretaceous Research) ฉบับล่าสุด หลังจากพวกเขาใช้เครื่องสแกนสามมิติเพื่อวิเคราะห์ “รอยเท้าที่พบในร้านอาหาร” เหล่านี้นักวิทยาศาสตร์ยืนยันว่ากลุ่มรอยเท้า ซึ่งมีความยาวตั้งแต่ 50-60 เซนติเมตรเหล่านี้ อาจเป็นของไดโนเสาร์ซอโรพอดที่มีความยาว 8-10 เมตร จำนวนหนึ่งซอโรพอดมีหัวเล็ก คอยาว หางยาว และถูกกล่าวขานว่าเป็นสัตว์ขนาดใหญ่ที่สุดที่เคยอาศัยอยู่บนบกเท่าที่มีข้อมูลจวบจนปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม สิ่งมีชีวิตขนาดมหึมานี้มีย่างก้าวที่สั้นมาก พวกมันเดินทางได้ไกล 2 กิโลเมตรต่อชั่วโมงวันที่ 10 ก.ค. 2022 โอวหงเทา ลูกค้าร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองเล่อซานของมณฑลเสฉวน สังเกตเห็นรอยยุบที่แปลกตาบนพื้นของร้าน ด้วยความที่เขาสนใจศึกษาความรู้ด้านบรรพชีวินวิทยา จึงสันนิษฐานว่ารอยดังกล่าวน่าจะเป็นรอยเท้าไดโนเสาร์ ก่อนจะติดต่อผู้เชี่ยวชาญด้านไดโนเสาร์ที่มีชื่อเสียงอย่างรองศาสตราจารย์สิงลี่ต๋า จากมหาวิทยาลัยธรณีศาสตร์แห่งประเทศจีน (China University of Geosciences) ให้มาตรวจสอบ6 วันถัดมา รองศาสตราจารย์สิงได้นำทีมนักวิจัยเข้าตรวจสอบสถานที่ดังกล่าว ซึ่งอยู่ห่างจากองค์พระใหญ่เล่อซาน พระพุทธรูปหินสลักที่ใหญ่ที่สุดในโลก อันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของจีน ไปเพียง […]

จีนดึง AI พัฒนา “ระบบพยากรณ์อากาศ” ล่วงหน้า 10 วัน

เซี่ยงไฮ้, 11 เม.ย. (ซินหัว) — คณะนักวิจัยจีนได้พัฒนา “เฟิงอวี” (FengWu) ระบบพยากรณ์อากาศด้วยเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ขั้นสูง ซึ่งมีส่วนผลักดันการพยากรณ์อากาศระยะปานกลางทั่วโลกล่วงหน้า 10 วัน ระบบเฟิงอวีใช้สถาปัตยกรรมการเรียนรู้เชิงลึกแบบหลายรูปแบบและหลายงาน สามารถรายงานผลการพยากรณ์อากาศที่มีความแม่นยำสูงทั่วโลกล่วงหน้า 10 วัน ภายในเวลา 30 วินาที อนึ่ง การพยากรณ์อากาศระยะปานกลางทั่วโลก มีนัยสำคัญต่อการพยากรณ์อากาศและสภาพภูมิอากาศ เพื่อทำนายสภาพระบบชั้นบรรยากาศในช่วง 14 วันข้างหน้า ห้องปฏิบัติการปัญญาประดิษฐ์เซี่ยงไฮ้ หนึ่งในผู้พัฒนาระบบเฟิงอวี ระบุว่าเฟิงอวีสามารถลดข้อผิดพลาดได้ร้อยละ 19.4 และขยายระยะการพยากรณ์เป็น 10.75 วัน โดยใช้ข้อมูลการวิเคราะห์ซ้ำ เมื่อเทียบกับแบบจำลองทางกายภาพดั้งเดิม นอกจากนั้นระบบเฟิงอวีสามารถนำมาเสริมแบบจำลองทางกายภาพดั้งเดิม เพื่อสร้างความเป็ยดิจิทัลแก่การพยากรณ์อากาศ และสนับสนุนอุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การเกษตร และป่าไม้ – สำนักข่าวไทย คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230411/25461a8e884c495495c048238b29376e/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/351030_20230411ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ทิเบตพบ “พระศากยมุนี-พระโพธิสัตว์นั่งหลังสิงห์” แกะสลักบนหน้าผา

ลาซา, 12 เม.ย. (ซินหัว) — สถาบันคุ้มครองวัตถุทางวัฒนธรรมเขตปกครองตนเองทิเบต (ซีจ้าง) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน รายงานการค้นพบพระพุทธรูปแกะสลักจากช่วงยุคปลายศตวรรษที่ 8 จนถึงต้นศตวรรษที่ 9 จำนวน 10 องค์ รายงานระบุว่าคณะนักโบราณคดีค้นพบพระพุทธรูปเหล่านี้ที่มีลักษณะของอาณาจักรถู่โป (ราวปี 618-842) ของทิเบต บริเวณแหล่งหน้าผาแกะสลัก 3 แห่ง ในอำเภอหมางคางของเมืองชางตู ชื่อเลี่ยชื่อเหริน เจ้าหน้าที่สถาบันฯ กล่าวว่าพระพุทธรูปที่ถูกแกะสลักอยู่บนหน้าผามีองค์ประกอบเฉพาะตัว และแสดงลักษณะอันหายาก อาทิ พระศากยมุนี และพระมัญชุศรีโพธิสัตว์ ซึ่งเป็นพระโพธิสัตว์แห่งปัญญา “งานแกะสลักบนหน้าผาเหล่านี้มอบข้อมูลสำคัญแก่การวิจัยการกระจายตัวเชิงพื้นที่ การสืบสานศิลปะ และการเผยแพร่ลัทธิความเชื่อของพระพุทธรูปถู่โป” ชื่อเลี่ยชื่อเหรินกล่าว อนึ่ง ทิเบตเริ่มต้นการสำรวจวัดถ้ำและรูปปั้นแกะสลักบนหน้าผาเมื่อเดือนธันวาคม 2020 โดยปัจจุบันมีการตรวจสอบถ้ำและรูปปั้นแกะสลักบนหน้าผา 277 รายการแล้ว ซึ่งส่วนหนึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองวัตถุทางวัฒนธรรมหลักระดับชาติ 7 รายการ และการคุ้มครองวัตถุทางวัฒนธรรมระดับภูมิภาค 23 รายการ – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230411/d939753bf1a74dc2a4c3d54984151c1c/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/351085_20230412ขอบคุณภาพจาก Xinhua

ทางรถไฟจีน-ลาว เตรียมเปิดบริการขนส่งผู้โดยสารข้ามแดน 13 เม.ย.นี้

ปักกิ่ง, 11 เม.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (10 เม.ย.) บริษัท การรถไฟแห่งประเทศจีน จำกัด รายงานแผนการเปิดบริการรถไฟขนส่งผู้โดยสารข้ามพรมแดนบนทางรถไฟจีน-ลาว ซึ่งเชื่อมโยงนครคุนหมิง เมืองเอกของมณฑลอวิ๋นหนาน (ยูนนาน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน และนครหลวงเวียงจันทน์ของลาว ตั้งแต่วันที่ 13 เม.ย. เป็นต้นไป รายงานระบุว่าการบริการรถไฟขนส่งผู้โดยสารข้ามพรมแดนดังกล่าวจะเดินรถจากคุนหมิงไปยังเวียงจันทน์หนึ่งเที่ยวต่อวัน และจากเวียงจันทน์ไปยังคุนหมิงอีกหนึ่งเที่ยวต่อวัน โดยรถไฟจะหยุดจอดตามสถานีรายทาง 8 แห่ง และการเดินทางจะใช้ระยะเวลา 10 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งนับรวมระยะเวลาที่ใช้ผ่านพิธีการศุลกากรด้วย อนึ่ง ทางรถไฟจีน-ลาว เริ่มต้นดำเนินงานเมื่อเดือนธันวาคม 2021 โดยมีการบริการรถไฟขนส่งผู้โดยสารบนทางรถไฟช่วงระหว่างเมืองคุนหมิงและตำบลโม๋ฮันในจีน รวมถึงช่วงระหว่างนครหลวงเวียงจันทน์และเมืองบ่อเต็นในลาว ปริมาณการเดินทางของผู้โดยสารบนทางรถไฟจีน-ลาว รวมอยู่ที่ 13.93 ล้านครั้ง ส่วนปริมาณการขนส่งสินค้ารวมอยู่ที่ 18.38 ล้านตัน เมื่อนับถึงวันอาทิตย์ (9 เม.ย.) ที่ผ่านมา-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230411/17949cf63f7e4d80b0225551f59f49fb/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/350875_20230411ขอบคุณภาพจาก Xinhua

“สถานีพลังความร้อนใต้พิภพ” สูงสุดในจีน ผลิตไฟฟ้าทะลุ 500 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง

ลาซา, 10 เม.ย. (ซินหัว) — สถานีพลังงานความร้อนใต้พิภพสูงที่สุดของจีนในแง่ระดับความสูง ซึ่งตั้งอยู่ในเขตปกครองตนเองทิเบต (ซีจ้าง) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ผลิตไฟฟ้ามากกว่า 500 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงแล้ว นับตั้งแต่เปิดดำเนินการในปี 2018 รายงานระบุว่าสถานีหยางอี้ ในอำเภอตังสยง นครลาซา เมืองเอกของทิเบต เป็นสถานีพลังงานความร้อนใต้พิภพเพียงแห่งเดียวของจีนที่เปิดดำเนินการเชิงพาณิชย์ สถานีดังกล่าวประยุกต์ใช้หลายเทคโนโลยีใหม่เพื่อเติมพลังงานและหมุนเวียนท้ายน้ำที่เกิดจากการผลิตพลังงานอย่างเต็มรูปแบบ โดยสามารถช่วยลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 420,000 ตัน ไนโตรเจนออกไซด์ 6,200 ตัน ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ 12,000 ตัน และประหยัดถ่านหินมาตรฐาน 116,000 ตันในแต่ละปี ซุนเจียปิน ประธานสถานีพลังงานความร้อนใต้พิภพหยางอี้ กล่าวว่าสถานีฯ มีระยะเวลาการผลิตไฟฟ้าเฉลี่ยอยู่ที่ 8,700 ชั่วโมงต่อปี โดยแหล่งจ่ายไฟที่มีเสถียรภาพมีส่วนช่วยปกป้องการปรับเปลี่ยนการจ่ายไฟฟ้าและการจัดหาพลังงานช่วงสูงสุดในฤดูหนาวของทิเบต พลังงานความร้อนใต้พิภพเป็นพลังงานความร้อนที่ถูกกักเก็บอยู่ภายใต้ผิวโลก มีความสะอาด และมีความยั่งยืน โดยทิเบตอุดมไปด้วยทรัพยากรความร้อนใต้พิภพจำนวนมาก อีกทั้งวางแผนสร้างฐานพลังงานสะอาดระดับชาติในอนาคต ซึ่งจะมีพลังงานความร้อนใต้พิภพเป็นส่วนสำคัญ ทั้งนี้ สถานีข้างต้นยังได้สำรวจความเป็นไปได้ของโครงการขยับขยายเพิ่มเติม โดยคาดว่าโครงการระยะที่ 2 ของสถานีฯ ซึ่งอาศัยเงินลงทุนประมาณ 480 ล้านหยวน (ราว 2.38 […]

จีนออกแผน “ฉีดวัคซีนโควิด-19” ฉบับใหม่ ลดเสี่ยงติดเชื้อ-เสียชีวิต

ปักกิ่ง, 11 เม.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันจันทร์ (10 เม.ย.) คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติจีน เปิดเผยแผนการฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ฉบับล่าสุด ซึ่งมุ่งเสริมสร้างภูมิคุ้มกันของประชากรบางกลุ่ม และลดความเสี่ยงการติดเชื้อรุนแรงและการเสียชีวิตจากเชื้อไวรัสฯ แผนการฉบับดังกล่าวเผยแพร่โดยกลไกร่วมป้องกันและควบคุมโรคโควิด-19 แห่งคณะรัฐมนตรีจีน โดยมุ่งเป้าไปยังกลุ่มคนอายุ 3-17 ปี ซึ่งยังไม่เคยป่วยโรคโควิด-19 และยังไม่ได้รับวัคซีนครบโดส ผู้ใหญ่ที่ยังไม่เคยป่วยโรคโควิด-19 และยังไม่ได้รับวัคซีนโดสกระตุ้น รวมถึงกลุ่มคนที่เคยติดเชื้อไวรัสฯ แล้วแต่ยังไม่ได้รับวัคซีนครบโดส ผู้ใหญ่อายุ 18 ปีขึ้นไปที่ยังไม่เคยป่วยโรคโควิด-19 สามารถรับวัคซีนโดสกระตุ้นเข็มแรก หลังจากรับวัคซีนครบโดสแล้ว 3 เดือน ส่วนผู้ที่เคยป่วยโรคโควิด-19 มาก่อนแต่ยังไม่ได้รับวัคซีนครบโดส สามารถรับวัคซีนได้หลังจากติดเชื้อไวรัสฯ 3 เดือน – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230411/24fe1d15fe9c4344ba88964a63ab709b/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/high/350858_20230411ขอบคุณภาพจาก Xinhua

1 5 6 7 8 9 26