นิวยอร์ก 14 ส.ค.- นายซัลมาน รัชดี นักเขียนนวนิยายชื่อดังยังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลเพราะได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกกระหน่ำแทงขณะไปปรากฏตัวต่อสาธารณะในรัฐนิวยอร์กของสหรัฐเมื่อวันศุกร์ ด้านผู้ต้องสงสัยยังคงให้การปฏิเสธ
ตัวแทนของนายรัชดียังไม่ตอบคำถามสื่อในวันเสาร์ที่สอบถามความคืบหน้าเกี่ยวกับอาการของเขา แต่หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์อ้างว่า ตัวแทนรายนี้เผยว่า นายรัชดีวัย 75 ปี สามารถพูดได้แล้ว หลังจากก่อนหน้านี้ตัวแทนอีเมลแจ้งสื่อว่า นายรัชดีรับการผ่าตัดนานหลายชั่วโมง และต้องใช้เครื่องช่วยหายใจโดยที่ยังไม่สามารถพูดได้เมื่อเย็นวันศุกร์ โดยมีแนวโน้มว่าจะสูญเสียดวงตาข้างหนึ่ง เส้นประสาทแขนเสียหาย และตับเป็นแผล
ขณะเดียวกันทนายความของนายฮาดี มาตาร์ วัย 24 ปี ผู้ต้องสงสัยชาวเมืองแฟร์วิว รัฐนิวเจอร์ซีย์เผยว่า ลูกความให้การปฏิเสธต่อข้อหาพยายามฆ่าและข้อหาทำร้ายร่างกายในการขึ้นศาลเมื่อวันเสาร์ หลังจากขึ้นเวทีไปกระหน่ำแทงนายรัชดี นักเขียนสัญชาติอังกฤษและอเมริกันที่เกิดในอินเดีย ขณะที่นายรัชดีเตรียมตัวบรรยายเรื่องเสรีภาพศิลปินที่สถาบันเชอทอควาในเมืองเชอทอควา ทางตะวันตกของรัฐนิวยอร์ก
เจ้าหน้าที่ยังไม่ระบุเรื่องมูลเหตุจูงใจของผู้ต้องสงสัย สถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีนิวยอร์กรายงานว่า เจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบบัญชีสื่อสังคมออนไลน์ของนายมาตาร์พบว่า มีความคิดเห็นเข้าข้างกลุ่มสุดโต่งชีอะห์และกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามของอิหร่าน แต่ยังไม่พบความเชื่อมโยงกันชัดเจน องค์กรในอิหร่านหลายแห่งได้ตั้งค่าหัวนายรัชดีไว้หลายล้านดอลลาร์สหรัฐ เพราะไม่พอใจที่เขาแต่งนวนิยายเรื่อง The Satanic Verses ที่ถูกมองว่าลบหลู่ศาสนาอิสลาม ด้านนายกเทศมนตรีเมืองยารอน ทางตอนใต้ของเลบานอนเผยว่า นายมาตาร์เกิดที่สหรัฐหลังจากบิดามารดาอพยพออกจากเมืองนี้ไปตั้งถิ่นฐานในสหรัฐ.-สำนักข่าวไทย
