ลูกสาวฝาแฝดจอร์จ บุชเขียนบทความถึงลูกสาวสองคนของโอบามา

วอชิงตัน 13 ม.ค.- บุตรสาวฝาแฝดของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิล บุชของสหรัฐเขียนบทความชมและให้คำแนะนำแก่บุตรสาวสองคนของประธานาธิบดีบารัค โอบามาก่อนที่ชีวิตในทำเนียบขาวจะกลายเป็นอดีตในสัปดาห์หน้า


เจนนาและบาร์บารา บุช วัย 35 ปีเขียนบทความลงในเว็บไซต์นิตยสารไทมส์ว่า เดือนพฤศจิกายนเมื่อ 8 ปีก่อนเธอทั้งสองคนได้ต้อนรับมาเลียและซาชาที่ทำเนียบขาว ได้เห็นทั้งความร่าเริงและความระมัดระวังในสายตาของทั้งคู่ขณะจ้องดูบ้านหลังใหม่ ช่วงเวลา 8 ปีมานี้ทั้งคู่ได้ทำและได้เรียนรู้ในสิ่งต่าง ๆ มากมาย พวกเธอเฝ้าดูทั้งคู่เติบโตจากเด็กหญิงเป็นสาวรุ่นที่น่าประทับใจ สง่างามและผ่อนคลาย ตอนนี้ทั้งคู่กำลังจะเข้าเป็นสมาชิกใหม่ของชมรมอดีตลูกประธานาธิบดี ขอให้ใช้ชีวิตในวิทยาลัยอย่างเต็มที่ แสวงหาสิ่งที่ต้องการ เรียนรู้ตัวเอง ลองผิดลองถูก อยู่กับเพื่อนที่รู้จักตัวตนของทั้งคู่อย่างแท้จริงและพร้อมปกป้องอย่างเต็มที่ ส่วนเสียงนกเสียงกาของผู้ไม่ปรารถนาดีก็ไม่ต้องไปใส่ใจ

ปัจจุบันเจนนาเป็นผู้สื่อข่าวสถานีโทรทัศน์ มีลูกเล็ก 2 คน ขณะที่บาร์บาราทำงานด้านสาธารณสุข ส่วนมาเลีย วัย 18 ปี บุตรสาวคนโตของประธานาธิบดีโอบามาอยู่ระหว่างปิดเทอมหลังสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมและเตรียมตัวศึกษาต่อที่วิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปีหน้า ขณะที่ซาชาวัย 15 ปี ยังต้องศึกษาต่อในระดับมัธยมอีก 2 ปี ทำให้ครอบครัวโอบามาต้องพักอยู่ที่กรุงวอชิงตันต่อไปจนกว่าเธอจะเรียนจบ.-สำนักข่าวไทย


ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

ผู้กำกับโจ้เสียชีวิต

ราชทัณฑ์ แจงชัดเหตุ “ผู้กำกับโจ้” เสียชีวิตในเรือนจำ

ราชทัณฑ์ ออกเอกสารชี้แจงกรณี “ผู้กำกับโจ้” เสียชีวิตในเรือนจำกลางคลองเปรม ด้าน จนท.พิสูจน์หลักฐาน เตรียมเข้าตรวจสอบที่เกิดเหตุ

ธ.ก.ส. ออก “สินเชื่อเกษตรวิวัฒน์” หนุนคนใกล้เกษียณทำเกษตร

กรุงเทพฯ 6 มี.ค.- ธ.ก.ส. เปิดตัว “สินเชื่อเกษตรวิวัฒน์” ให้กู้เพื่อซื้อที่ดินทำการเกษตรคู่ขนาน รองรับการเข้าสู่ Aging Society สูงสุด 8 ล้านบาท ธ.ก.ส. จัดสินเชื่อเกษตรวิวัฒน์ ส่งเสริมการดึงคนกลับเข้าสู่ภาคการเกษตร กรอบวงเงินรวม 3.75 หมื่นล้านบาท สานฝันบุคลากรภาครัฐและเอกชนที่มีรายได้ประจำอายุ 50 – 59 ปี สร้างรายได้คู่ขนานจากการทำการเกษตร และกิจกรรมที่เกี่ยวเนื่อง รวมถึงการนำเทคโนโลยีและนวัตกรรมมาพัฒนาสินค้าเกษตรไปสู่เกษตร มูลค่าสูง วงเงินกู้สูงสุดรายละไม่เกิน 8 ล้านบาท อัตราดอกเบี้ยต่ำ 5 ปีแรก MRR – 2 และปีที่ 6 เป็นต้นไป เท่ากับ MRR แจ้งความประสงค์ได้แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป นายฉัตรชัย ศิริไล ผู้จัดการธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส.) กล่าวว่า เพื่อเป็นการส่งเสริมให้ผู้มีรายได้ประจำเป็นรายเดือน สามารถวางแผนการสร้างรายได้คู่ขนานจากการประกอบอาชีพเกษตรกรรม หรืออาชีพที่เกี่ยวกับการเกษตรในวัยก่อนและหลังเกษียณ รองรับการก้าวสู่สังคมผู้สูงอายุ (Aging Society) เพิ่มการเกษตรที่มีการใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรม […]

ข่าวแนะนำ

อุตุฯ เผยไทยตอนบนอุณหภูมิสูงขึ้น-อากาศร้อนในตอนกลางวัน

กรมอุตุฯ เผยไทยตอนบนอุณหภูมิจะสูงขึ้น กับมีอากาศร้อนในตอนกลางวัน และมีฝนเล็กน้อยบางแห่ง ขอให้ประชาชนบริเวณประเทศไทยดูแลรักษาสุขภาพเนื่องจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง

ราชทัณฑ์เปิดภาพผ้าเช็ดตัว-ผังห้องขังหมายเลข 50

กรมราชทัณฑ์ เปิดภาพและขนาดผ้าเช็ดตัวที่จัดสรรแจกให้ผู้ต้องขังชาย-หญิง ในเรือนจำ พร้อมข้อมูลแดน 5 และผังห้องขังหมายเลข 50

ชายแดนตึงเครียด ทหารเมียนมา-KNLA ยังปะทะเดือด

สถานการณ์ชายแดนไทย-เมียนมา ยังตึงเครียด ทหารเมียนมากับกะเหรี่ยงเคเอ็นแอลเอ ยิงปะทะดุเดือด ขณะที่ชาวเมียนมา อพยพเข้าไทยอีกครั้งแล้วหลายร้อยคน

รู้ตัวกลุ่มผู้ก่อเหตุคาร์บอมบ์-ยิงถล่มที่ว่าการอำเภอสุไหงโก-ลก

รู้ตัวกลุ่มผู้ก่อเหตุคาร์บอมบ์-ยิงถล่มที่ว่าการอำเภอสุไหงโก-ลก คาดฝีมือ นายอับดุลเลาะ บูละ แกนนำระดับสั่งการ ฝึกรบจากต่างประเทศ พบบางส่วนหนีขึ้นเขาตะเว บางส่วนข้ามชายแดนแล้ว