ลอนดอน 20 ธ.ค.- สภาสามัญหรือสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษเกิดความวุ่นวายขึ้นพอสมควรเมื่อนายเจเรมี คอร์บีน หัวหน้าพรรคแรงงานซึ่งเป็นฝ่ายค้านถูกกล่าวหาว่า พึมพำตำหนินายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ว่า stupid woman แต่เขายืนยันว่า พึมพำว่า stupid people
เหตุเกิดขึ้นในช่วงที่ผู้นำในสภาอังกฤษต้องตอบข้อซักถามในสภาทุกวันพุธ กล้องโทรทัศน์จับภาพนายคอร์บีนวัย 69 ปี ส่ายหน้าและพึมพำระหว่างที่นายกรัฐมนตรีเมย์ตอบคำถามของเขาเรื่องที่เธอเลื่อนการลงมติในสภาต่อข้อตกลงเบร็กซิทว่า ขอแนะนำให้ท่านสุภาพบุรุษผู้ทรงเกียรติหันมองกลับไปข้างหลังแล้วจะเห็นว่า สส.พรรคของท่านไม่ประทับใจและคนในประเทศนี้ก็ไม่ประทับใจเช่นกัน
การพึมพำดังกล่าวทำให้บรรยากาศในสภาที่เริ่มต้นด้วยความอบอุ่น สส.อวยพรคริสต์มาสและปีใหม่ให้แก่กันกลายเป็นการโต้เถียงข้ามฝั่งกันไปมาระหว่าง สส.พรรคอนุรักษ์นิยมของนางเมย์ กับ สส.พรรคแรงงานของนายคอร์บีน โดยเฉพาะ สส.หญิงที่เรียกร้องให้ตำหนินายคอร์บีนที่พึมพำเหยียดเพศ ในที่สุด สส.จอห์น เบอร์คาว ประธานสภายุติศึกด้วยการกล่าวว่า หลังจากดูภาพบันทึกแล้วไม่มีใครชี้ขาดได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ว่านายคอร์บีนพึมพำคำว่าอะไรกันแน่.-สำนักข่าวไทย