อังกฤษ 31 ต.ค.60- เจฟฟ์ เฮนดริค ยิงให้ เบิร์นลีย์ เฉือนเอาชนะ นิวคาสเซิล 1-0 ในศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ
ฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ นัดมันเดย์ไนท์ เมื่อวันคืนนี้ มีลงเตะเพียงคู่เดียว เบิร์นลีย์ เปิดสนามเทิร์ฟ มัวร์เฉือนชนะ “สาลิกาดง” นิวคาสเซิล ไปได้อย่างหวุดหวิด 1-0 จากประตูชัยของ เจฟฟ์ เฮนดริค ในนาที 74 ทำให้ เบิร์นลีย์ เก็บเพิ่มเป็น 16 คะแนน จาก 10 นัด ขยับขึ้นมารั้งอันดับที่ 7 ของตาราง ส่วน นิวคาสเซิล มี 14 คะแนนเท่าเดิมแข่งเท่ากัน รั้งอันดับที่ 9 ของตาราง.-สำนักข่าวไทย
206 สอบเครียดทั้งคืน ผู้ต้องหาชิงทอง 113 บาท รับสารภาพนำทองไปจำนำบางส่วน ซื้อเบ้าหลอมเพื่อให้ยากต่อการติดตามของตำรวจ
363 รวบแล้วหนุ่มวัย 38 ปี บุกเดี่ยวชิงทอง มูลค่า 5.4 ล้านบาท กลางห้างดังเมืองปทุมธานี หลังระดมไล่ล่าตัว 4 วัน
265 ยื่นสภาแล้ว! ตร.ขอตัว สส.ปูอัด ดำเนินคดี หลังศาลเชียงใหม่ ออกหมายจับคดีข่มขืน
124 เมียวดีระส่ำหนัก หลังไทยตัดกระแสไฟฟ้า-อินเทอร์เน็ต-น้ำมันข้ามชายแดน โดยเฉพาะน้ำมันขาดแคลนหนัก ปั๊มน้ำมันกว่า 20 แห่ง เหลือน้ำมันสำรองได้อีก 3-4 วัน ประธานหอการค้าเมียวดี เรียกร้องรัฐบาลไทยทบทวน อยากให้ 2 ประเทศ ร่วมกันปราบปรามแก๊งคอลเซ็นเตอร์ให้ถูกจุด
65 นายกฯ ยืนยันเสียงหนักไม่ปรับ ครม. ข่าวที่ออกมาไม่ตรงกับความคิด มีอะไรให้ฟังจากนายกฯ
46 คุมตัวทำแผน โจรบุกเดี่ยวชิงทอง 113 บาท ในห้างฯ ย่านลำลูกกา สารภาพนำทองไปจำนำบางส่วน และซื้ออุปกรณ์หลอมทองเพื่อตบตาเจ้าหน้าที่
576 สุดสยอง! พบศพสาวถูกฆ่ายัดกระเป๋าเดินทาง สภาพเปลือย ใช้บาร์เบลถ่วงน้ำหนัก โยนทิ้งคลองอำพรางคดี
76 ศรชล.ภาค 3 จับกุมเรือประมงเมียนมาพร้อมลูกเรือ 13 คน ขณะลักลอบนำเรือประมงจอดลอยลำในทะเลอาณาเขตของไทย บริเวณ จ.ระนอง ใกล้เกาะค้างคาว
