Macao stages aerial lion dance to mark 25th anniversary of return to China

เชิดสิงโตท้าความสูง ฉลอง 25 ปีมาเก๊ากลับสู่จีน

มาเก๊า 18 ธ.ค.- คณะเชิดสิงโตแสดงการเชิดสิงโตบนลานนอกอาคารที่ความสูง 233 เมตรของมาเก๊าทาวเวอร์ เพื่อฉลองโอกาสครอบรอบ 25 ปี ที่มาเก๊ากลับสู่การปกครองของจีนเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2542 สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี (CCTV) ของทางการจีนแพร่ภาพมุมสูง เห็นผู้เชิดสิงโตหลากสีสันทั้ง 8 คู่ แสดงการเชิดสิงโตไปตามลานวงกลมที่อยู่รอบอาคาร ทั้งหมดเชิดไปตามจังหวะเสียงกลองและฉาบอย่างคึกคักสนุกสนานและท้าความสูง โดยมีสายสลิงรั้งตัวไว้เพื่อความปลอดภัย ก่อนจะพร้อมใจกันนั่งลงโดยหันหัวสิงโตออกนอกอาคาร เพื่อปล่อยแผ่นป้ายคำอวยพรภาษาจีนออกมาจากปากสิงโต ซีซีทีวีระบุว่า การเชิดสิงโตเป็นประเพณีที่แพร่หลายในมาเก๊า โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมาเก๊าที่เป็นอาณานิคมของโปรตุเกสตั้งแต่ปี พ.ศ.2100 กลับสู่การปกครองของจีนในฐานะเขตบริหารพิเศษเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2542 การเชิดสิงโตที่เคยเป็นการแสดงตามท้องถนนกลายเป็นกีฬายอดนิยม และมีคนรุ่นใหม่จำนวนมากเข้ารับการฝึกฝนตั้งแต่เด็กเพื่อสืบสานประเพณี นอกจากนี้การเชิดสิงโตยังได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมาเก๊าในปี 2563 ด้วย.-814.-สำนักข่าวไทย

นักเชิดสิงโตจีนโชว์ลีลาสกี ฉลองตรุษจีนบนเทือกเขาแอลป์

ลูบลิยานา, 16 ม.ค. (ซินหัว) — นักเชิดสิงโตจีนสองคนแสดงลีลาเล่นสกีที่สกีรีสอร์ตควาเวค (Krvavec) แห่งเทือกเขาแอลป์ในสโลวีเนีย เมื่อวันเสาร์ (14 ม.ค.) ที่ผ่านมา ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้คนจำนวนมาก การแสดงดังกล่าว ซึ่งผสมผสานวัฒนธรรมการเชิดสิงโตดั้งเดิมของจีนเข้ากับกีฬาสกีดั้งเดิมของสโลวีเนีย ถูกจัดขึ้นเพื่อแบ่งปันความสุขเนื่องในเทศกาลตรุษจีน ซึ่งตรงกับวันที่ 22 ม.ค. ของปีนี้ หวังซุ่นชิง เอกอัครราชทูตจีนประจำสโลวีเนีย กล่าวว่าการเชิดสิงโตได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมจีน โดยการสืบสานวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมอันรวมถึงการเชิดสิงโตถือเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับชาวจีนโพ้นทะเล พร้อมเสริมว่าจีนและสโลวีเนียได้ร่วมมือด้านกีฬาฤดูหนาวอย่างแข็งขันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หวังแสดงความหวังว่าทั้งสองประเทศจะร่วมมือด้านกีฬาฤดูหนาวกันมากขึ้นในอนาคต ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้ทั้งสองประเทศและประชาชนใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น ด้านเสี่ยนเจี่ยนหง ประธานหอการค้าจีนในสโลวีเนีย กล่าวในฐานะชาวจีนโพ้นทะเลรุ่นใหม่ในสโลวีเนียที่มีสายเลือดจีนอยู่ในตัวว่าความปรารถนาของเหล่าชาวจีนโพ้นทะเลคือการทำให้วัฒนธรรมจีนดั้งเดิมหยั่งรากและเฟื่องฟู ณ ที่แห่งนี้- สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230115/781dcf3586964347a9df69f7fd223bf4/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/332815_20230116ขอบคุณภาพจาก Xinhua

เชิดสิงโตตรุษจีนสวมหน้ากากอนามัย

กรุงเทพฯ 9 ก.พ.-เขตบางกะปิ สร้างสีสันเชิดสิงโตตรุษจีน รณรงค์สวมหน้ากากอนามัยให้ถูกต้อง จุดธูปสั้นไหว้เจ้าเลี่ยง โควิด-19 และฝุ่นพิษ เนื่องในเทศกาลตรุษจีน สำนักงานเขตบางกะปิ จัดกิจกรรมนำเจ้าหน้าที่ขึ้นรถแห่เชิดสิงโต พร้อมป้ายเตือนสวมหน้ากากอนามัย ให้ถูกวิธี สร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชน ในช่วงสถานการณ์ โควิด-19 รวมทั้ง หน้ากากอนามัยยังช่วยป้องกันฝุ่นพีเอ็ม 2.5 ที่อาจมาจากควันธูป จากการไหว้เจ้า การรณรงค์ให้ประชาชนสวมหน้ากากอนามัยหรือหน้ากากผ้า และสวมใส่ให้ถูกวิธีครั้งนี้ขบวนแห่สิงโตสร้างภาพจำ โดยให้สิงโตสวมหน้ากากผ้าอย่างถูกต้องปิดปาก-จมูก เพื่อเป็นตัวอย่างด้วย.-สำนักข่าวไทย

อสมท ร่วม ธอส. เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน

อสมท ร่วม ธอส.เฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน โดยค่ำคืนนี้ บมจ.อสมท เป็น 1ใน 6 สถานีโทรทัศน์ที่ได้รับการถ่ายทอดสดเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนตรงจากกรุงปักกิ่ง

สีสันตรุษจีน สวนสัตว์เชียงใหม่

ช่วงเทศกาลตรุษจีน ตามท้องถนนในหลายพื้นที่จะมีการเชิดสิงโต ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสัตว์มงคล แต่ที่เชียงใหม่ ซู อะควาเรียม พิเศษไปกว่านั้น เขาเชิดสิงโตกันใต้น้ำ

ฉลองใหญ่ตรุษจีนเมืองบุรีรัมย์ “อุโมงค์โคมไฟ” นับพันดวง

จังหวัดบุรีรัมย์จัดใหญ่จัดเต็มงานตรุษจีน 94 ปี เทศกาลแห่งศรัทธายิ่งใหญ่ 7-9 ก.พ.นี้ ไหว้ขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ชมศิลปะการแสดง ตื่นตากับอุโมงค์โคมไฟจีนกว่า 1,000 ดวง พร้อมลุ้นรางวัลอั่งเปาพาโชค

...