ไทย

กัวลาลัมเปอร์ 8 ส.ค. – นายโมฮาหมัด ฮาซัน รัฐมนตรีต่างประเทศมาเลเซีย จะนำคณะผู้แทนจาก 4 ชาติเดินทางไปยังเมียนมาในเดือนหน้า เพื่อขอรายละเอียดจากผู้นำรัฐบาลทหารเมียนมาเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่กำลังจะมีขึ้นในปลายปีนี้ สำนักข่าวเบอร์นามา ของทางการมาเลเซียรายงานวันนี้ว่า นายโมฮาหมัดกล่าวว่า เขาต้องการที่จะมองเห็นภาพได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการเลือกตั้งในเมียนมา เพื่อนำเสนอต่อผู้นำอาเซียนที่จะประชุมสุดยอดร่วมกันในเดือนตุลาคมนี้ เบอร์นามารายงานด้วยว่า นายโมฮาหมัดซึ่งจะเดินทางไปเมียนมาพร้อมกับรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศไทย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซียในวันที่ 19 กันยายน ต้องการความชัดเจนว่าเมียนมาจะจัดการเลือกตั้งอย่างครอบคลุมหรือไม่ เมื่อเดือนที่แล้ว นายโมฮาหมัดกล่าวว่า อาเซียนเห็นพ้องว่าการเลือกตั้งในเมียนมาไม่ใช่เรื่องสำคัญเร่งด่วน และเรียกร้องให้รัฐบาลทหารยึดมั่นใน “ฉันทามติ 5 ข้อ” เพื่อสันติภาพของกลุ่มแทน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลทหารได้ยกเลิกภาวะฉุกเฉินทั่วประเทศและถ่ายโอนอำนาจให้แก่รัฐบาลที่นำโดยพลเรือนอย่างเป็นทางการก่อนการเลือกตั้ง แม้ว่าผู้นำรัฐบาลทหารจะยังคงเป็นผู้บริหารประเทศในตำแหน่งรักษาการในตำแหน่งประธานาธิบดีก็ตาม สื่อของรัฐบาลเมียนมารายงานว่า จะมีการประกาศกฎอัยการศึกและภาวะฉุกเฉินในกว่า 60 เมืองทั่ว 9 ภูมิภาคและรัฐ โดยจะมีการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งในเดือนธันวาคมและมกราคม.-813.-สำนักข่าวไทย

พนมเปญ 8 ส.ค. – นายกรัฐมนตรีฮุน มาเนต ของกัมพูชาส่งหนังสืออย่างเป็นทางการไปยังคณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์เพื่อเสนอชื่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ หนังสือของนายฮุน มาเน็ต ลงวันที่ 7 สิงหาคม มีเนื้อหาว่า ในฐานะนายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา เขารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เสนอชื่อนายโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนที่ 45 และ 47 ให้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอย่างเป็นทางการ เพื่อเป็นการยกย่องผลงานอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในการส่งเสริมสันติภาพโลก การเสนอชื่อครั้งนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงความซาบซึ้งของตัวเขาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งของประชาชนชาวกัมพูชาสำหรับบทบาทสำคัญยิ่งของนายทรัมป์ในการฟื้นฟูสันติภาพและเสถียรภาพบริเวณชายแดนระหว่างกัมพูชาและไทย ความเป็นผู้นำอันโดดเด่นของประธานาธิบดีทรัมป์ ซึ่งโดดเด่นด้วยความมุ่งมั่นในการแก้ไขข้อขัดแย้งและป้องกันสงครามหายนะผ่านการเจรจาต่อรองที่มีวิสัยทัศน์และสร้างสรรค์ แสดงให้เห็นล่าสุดในบทบาทสำคัญในการไกล่เกลี่ยการหยุดยิงโดยทันทีและไม่มีเงื่อนไขระหว่างกัมพูชาและไทย การแทรกแซงอย่างทันท่วงทีนี้ ซึ่งช่วยป้องกันความขัดแย้งที่อาจสร้างความเสียหายร้ายแรง มีความสำคัญอย่างยิ่งในการป้องกันการสูญเสียชีวิตจำนวนมาก และปูทางไปสู่การฟื้นฟูสันติภาพระหว่างสองประเทศ สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงหนึ่งในตัวอย่างความสำเร็จอันโดดเด่นของประธานาธิบดีทรัมป์ในการคลี่คลายความตึงเครียดในภูมิภาคที่ผันผวนที่สุดของโลก การแสวงหาสันติภาพอย่างต่อเนื่องผ่านการทูตของเขาสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของอัลเฟรด โนเบล อย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือการยกย่องเชิดชูผู้ที่มีคุณูปการอันโดดเด่นต่อภราดรภาพระหว่างประเทศและการส่งเสริมสันติภาพ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ เขาหวังว่าการเสนอชื่อนายโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ ให้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจะได้รับการพิจารณาเป็นอย่างดี.-816.-สำนักข่าวไทย

สหประชาชาติ 8 ส.ค. – นายฟาร์ฮาน ฮัก รองโฆษกเลขาธิการสหประชาชาติ แถลงข่าวที่นครนิวยอร์กเมื่อวานนี้ว่า นายอันโตนิโอ กูแตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ รู้สึกพอใจที่ผู้นำของไทยและกัมพูชาร่วมกันพยายามยุติการปะทะกันบริเวณชายแดนที่มีข้อขัดแย้งระหว่างสองประเทศ นายฮักกล่าวตอบข้อซักถามของสื่อมวลชนหลังจากที่ประเทศไทยและกัมพูชาบรรลุข้อตกลงและลงนามในข้อตกลงหยุดยิงในรายละเอียดของการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไป หรือ จีบีซี (GBC) นัดพิเศษที่จัดขึ้นที่มาเลเซียในวันพฤหัสบดี นายฮักกล่าวว่า เลขาธิการยูเอ็นรู้สึกยินดีกับความพยายามของผู้นำไทยและกัมพูชาที่จะยุติการสู้รบ และหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเจรจากันต่อไปเพื่อแก้ไขปัญหาที่ค้างอยู่ทั้งหมด แถลงการณ์ร่วมไทย-กัมพูชา หลังจากการเจรจาที่กระทรวงกลาโหมมาเลเซีย ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหยุดยิงด้วยอาวุธทุกชนิด โดยให้คำมั่นว่าจะหลีกเลี่ยงการยิงโดยไม่มีเหตุอันควรไปยังที่ตั้งหรือกองกำลังของอีกฝ่าย และตกลงที่จะไม่เพิ่มกำลังพลตามแนวชายแดน การปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างกองกำลังกัมพูชาและไทยปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ตามแนวชายแดน ทั้งสองประเทศตกลงที่จะหยุดยิงในช่วงบ่ายของวันที่ 28 กรกฎาคม ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเวลาเที่ยงคืนของวันเดียวกัน.-813.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 8 ส.ค. – นายมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐแสดงความยินดี หลังจากไทยและกัมพูชายอมให้ผู้สังเกตการณ์จากอาเซียนเข้าไปตรวจสอบพื้นที่ชายแดนที่มีข้อขัดแย้ง ที่ส่งผลให้เกิดการปะทะกันเป็นเวลา 5 วัน และตกลงหยุดยิงในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา นายรูบิโอระบุในแถลงการณ์ที่เผยแพร่เมื่อวานนี้ว่า สหรัฐยินดีต่อความเคลื่อนไหวล่าสุดนี้ว่าเป็น ก้าวสำคัญในการทำให้ข้อตกลงหยุดยิงแข็งแกร่งขึ้น และจัดตั้งกลไกการสังเกตการณ์ของอาเซียน ที่นำโดยมาเลเซีย ประธานของอาเซียนในปีนี้ พร้อมเสริมว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และตนเองคาดหวังว่ารัฐบาลกัมพูชาและรัฐบาลไทยจะเคารพในพันธสัญญาของตนอย่างเต็มที่เพื่อยุติความขัดแย้งนี้.-813.-สำนักข่าวไทย