143 สถานทูตไทย ณ กรุงอังการา เตรียมนำร่างหญิงไทยเสียชีวิตในตุรกีกลับประเทศด้วยเครื่องบินทหาร เผยยังตามหาผู้สูญหายอีก 1 คน
103 สำนักงานความร่วมมือการพัฒนาระหว่างประเทศของประเทศจีน หรือ ซีไอดีซีเอ กล่าวว่า รัฐบาลจีนได้จัดส่งความช่วยเหลือทางมนุษยธรรมให้กับผู้เคราะห์ร้ายจากแผ่นดินไหวในตุรกีแล้วเมื่อตอนเช้าวันเสาร์
125 อพาร์ตเมนต์ หรือ อาคารชุดสำหรับพักอาศัยหลายแห่งในตุรกี ทั้งอาคารเก่าและอาคารใหม่ ที่บางแห่งเพิ่งสร้างเสร็จเมื่อ 6 เดือนก่อน กลายสภาพเป็นเศษซากคอนกรีตหลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงในตุรกีเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทำให้เกิดคำถามเรื่องมาตรฐานในการก่อสร้างอาคารเหล่านี้
187 ท่ามกลางความสูญเสีย ได้เกิดการเผยแพร่ข่าวปลอมข้อมูลเท็จเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวในหลายรูปแบบ สร้างความเข้าใจผิดและความตื่นตระหนกให้กับผู้คนในหลายประเทศ
192 ทีม USAR Thailand 42 นาย พร้อมสุนัขกู้ภัย 2 ตัว เดินทางถึงสนามบินอิสตันบูลแล้ว เตรียมร่วมสนับสนุนภารกิจช่วยผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวตุรกี
117 นายกฯ สั่งการให้ความช่วยเหลือตุรกีอย่างเต็มที่ และให้ความช่วยเหลือจัดการร่างผู้เสียชีวิตหญิงชาวไทย ทั้งนี้ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทางตรุกีจะผ่านพ้นวิกฤติครั้งนี้ไปได้โดยเร็ว
156 พรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน หรือ พีเคเค ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธชาวเคิร์ดและเป็นกลุ่มนอกกฎหมายในตุรกี ประกาศว่าจะระงับปฏิบัติการเป็นการชั่วคราว หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงในตุรกีและซีเรีย
181 วอชิงตัน 10 ก.พ.- สหรัฐประกาศให้ความช่วยเหลือเบื้องต้นแก่ทูร์เคียหรือตุรกีและซีเรียมูลค่า 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2,864 ล้านบาท) และผ่อนคลายมาตรการคว่ำบาตรซีเรียเป็นการชั่วคราว หลังจากทั้ง 2 ประเทศประสบภัยแผ่นดินไหวใหญ่เมื่อวันจันทร์ แผ่นดินไหวขนาด 7.8 คร่าชีวิตคนในตุรกีและซีเรียรวมแล้ว 21,000 คนจนถึงเช้าวันศุกร์ องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐหรือยูเอสเอด (USAID) เผยว่า จะจัดสรรความช่วยเหลือให้แก่หุ้นส่วนของสหรัฐที่อยู่ในพื้นที่ เพื่อเร่งนำความช่วยเหลือไปให้ผู้ประสบภัย ทั้งเรื่องอาหาร ที่พัก บริการสาธารณสุขฉุกเฉิน น้ำดื่มสะอาด และบริการสุขอนามัยเพื่อป้องกันโรคระบาด นอกจากนี้สหรัฐยังได้ส่งทีมกู้ภัยและอุปกรณ์ที่จำเป็นไปให้ตุรกีแล้ว โดยมุ่งเน้นกู้ภัยที่เมืองอาดียามัน จังหวัดอาดียามัน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐแถลงว่า นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศได้สนทนาทางโทรศัพท์กับนายเมฟเลิต ชาวูโชลู รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีว่า สหรัฐต้องการร่วมกับนานาชาติช่วยเหลือตุรกี เนื่องจากที่ผ่านมาตุรกีมักจัดส่งผู้เชี่ยวชาญกู้ภัยไปช่วยเหลือหลายประเทศ ด้านกระทรวงคลังสหรัฐแถลงในเวลาต่อมาว่า จะยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรซีเรียเป็นการชั่วคราว เพื่อให้ผู้ประสบภัยได้รับความช่วยเหลือโดยเร็วที่สุด โดยจะอนุญาตให้ทำธุรกรรมทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการบรรเทาทุกข์แผ่นดินไหวเป็นเวลา 180 วัน อย่างไรก็ดี มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐยกเว้นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับมนุษยธรรมอยู่แล้ว ขณะนี้สหรัฐให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยในซีเรียผ่านหุ้นส่วนในพื้นที่ เนื่องจากไม่ต้องการติดต่อกับประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาด ของซีเรียที่สหรัฐต้องการให้ถูกลงโทษจากการใช้กำลังกับประชาชนในสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2557.-สำนักข่าวไทย
104 อาดียามัน 10 ก.พ.- ผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวใหญ่ในทูร์เคียหรือตุรกีไม่พอใจประธานาธิบดีเรเจพ ทายยิพ แอร์โดอาน และประกาศห้ามเขาเดินทางมาขอคะแนนเสียงในพื้นที่ประสบภัยก่อนที่จะมีการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม ประธานาธิบดีแอร์โดอานวัย 68 ปี ปกครองตุรกีมาตั้งแต่เป็นนายกรัฐมนตรีในปี 2546-2557 และประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2557 เขาประกาศให้มีการเลือกตั้งในวันที่ 14 พฤษภาคม จากเดิมที่ต้องจัดการเลือกตั้งรอบแรกภายในวันที่ 18 มิถุนายน หวังดำรงตำแหน่งต่อไปจนถึงปี 2571 เพราะการร่นกำหนดวันเลือกตั้งทำให้ฝ่ายค้านไม่มีเวลาไกล่เกลี่ยความขัดแย้งภายในและหาข้อยุติในการร่วมสรรหาผู้เป็นตัวแทนลงสมัครชิงประธานาธิบดี เหตุแผ่นดินไหวขนาด 7.8 เมื่อวันจันทร์เกิดขึ้นในขณะที่เขาเริ่มมีคะแนนเสียงดีขึ้น หลังจากคะแนนนิยมตกต่ำเพราะวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นเมื่อปี 2565 ประธานาธิบดีแอร์โดอานประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเป็นเวลา 3 เดือนใน 10 จังหวัดที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว แต่ชาวจังหวัดอาดียามัน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี หนึ่งในพื้นที่ที่เสียหายหนักร้องเรียนว่า พวกเขาต้องช่วยเหลือกันเองเพราะไม่มีหน่วยงานรัฐเข้ามาดูแล ขณะที่ผู้ติดอยู่ใต้ซากอาคารรอจนเสียชีวิตเพราะเจ้าหน้าที่กู้ภัยมาไม่ทัน อาสาสมัครคนหนึ่งที่เดินทางมาไกลเกือบ 150 กิโลเมตรตำหนิทางการว่า ปล่อยให้ประชาชนต้องดูแลกันเอง โดยไม่มีอุปกรณ์ใด ๆ ผู้นำตุรกียอมรับเมื่อวันพุธว่า รัฐบาลล้มเหลวในการรับมือกับภัยพิบัติที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ดี สถานีโทรทัศน์ของรัฐได้แพร่ภาพ เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวบ้านขณะลงพื้นที่ประสบภัย.-สำนักข่าวไทย
115 ยอดผู้เสียขีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่ตุรกีและซีเรียเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมายังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ โดยขณะนี้ทะลุเกิน 21,000 รายแล้ว ในขณะที่ความช่วยเหลือชุดแรกจากสหประชาชาติส่งไปถึงพื้นที่ในซีเรียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มกบฎแล้วแต่ความหวังเริ่มลดน้อยลงทุกทีในการค้นหาผู้รอดชีวิต
129 อังการา 9 ก.พ.- ทูร์เคียหรือตุรกีกำลังดำเนินการเปิดด่านข้ามพรมแดนกับซีเรียเพิ่มขึ้นอีก 2 แห่ง เพื่อลำเลียงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมไปให้ซีเรียที่ประสบภัยแผ่นดินไหวใหญ่เมื่อวันจันทร์เช่นเดียวกับตุรกี ปัจจุบันตุรกีเปิดด่านข้ามพรมแดนกับซีเรียเพียงด่านเดียวคือ ด่านที่จังหวัดฮาไต ทางใต้ของตุรกี เพื่อจัดส่งความช่วยเหลือที่มีความสำคัญต่อชีวิตให้แก่ประชาชนในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การยึดครองของฝ่ายต่อต้าน ตามที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอนุมัติตั้งแต่ซีเรียเกิดสงครามกลางเมืองในปี 2557 ภารกิจบรรเทาทุกข์ในพื้นที่นี้เผชิญอุปสรรคใหญ่จากแผ่นดินไหวขนาด 7.8 เมื่อวันจันทร์ที่คร่าชีวิตคนในตุรกีและซีเรียรวมกันมากกว่า 16,000 คนแล้ว และทำให้สิ่งปลูกสร้างจำนวนมากพังเสียหาย นายเมฟเลิต ชาวูโชลู รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีเผยกับสื่อเมื่อเย็นวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า ถนนในฝั่งซีเรียที่ด่านนี้เสียหายหลายเส้นทาง เป็นอุปสรรคต่อการลำเลียงความช่วยเหลือของตุรกีและนานาชาติ ตุรกีจึงกำลังดำเนินการเพื่อเปิดด่านเพิ่มอีก 2 ด่าน และกำลังดำเนินการเรื่องเปิดด่านในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลด้วย.-สำนักข่าวไทย
56 อันตาเกีย, 9 ก.พ. (ซินหัว) — ทีมกู้ภัยของจีนและตุรกี (ทูร์เคีย) ร่วมปฏิบัติงานช่วยเหลือหญิงตั้งครรภ์ออกจากซากอาคาร 8 ชั้น ซึ่งพังถล่มเพราะแผ่นดินไหวในเมืองอันตาเกียทางตอนใต้ของตุรกี เมื่อช่วงเช้ามืดวันพฤหัสบดี (9 ก.พ.) ตามเวลาท้องถิ่น จำนวนผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงในตุรกีและซีเรียเมื่อวันจันทร์ (6 ก.พ.) สูงเกิน 15,000 รายแล้ว โดยโอกาสพบผู้รอดชีวิตท่ามกลางสภาพอากาศหนาวเย็นเริ่มลดน้อยลง ขณะ “ช่วงเวลาทอง” ระยะ 72 ชั่วโมง ใกล้สิ้นสุด อนี่ง ทีมกู้ภัยของจีน จำนวน 82 คน เดินทางถึงตุรกีเมื่อวันพุธ (8 ก.พ.) เพื่อช่วยภารกิจกู้ภัยในพื้นที่ประสบเหตุแผ่นดินไหว- สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230209/22e17ef166e847dab49484da97b7b659/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/337711_20230209ขอบคุณภาพจาก Xinhua
