North Korea celebrates country’s founding anniversary

เกาหลีเหนือฉลอง 76 ปีก่อตั้งประเทศ

เปียงยาง 9 ก.ย.- เกาหลีเหนือจัดงานฉลองวันก่อตั้งประเทศครบ 76 ปี ในวันนี้ สำนักข่าวกลางเกาหลีหรือเคซีเอ็นเอ (KCNA) ของรัฐบาลรายงานเนื่องในวันครบรอบ 76 ปีการสถาปนาเกาหลีเหนือว่า ประชาชนจำนวนมากได้นำดอกไม้ไปแสดงความเคารพอนุสาวรีย์นายคิม อิลซุง ผู้ก่อตั้งประเทศ และนายคิม จองอิล ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำสูงสุดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 กันยายนปี 2491นายคิม อิลซุงเป็นปู่ ส่วนนายคิม จองอิลเป็นบิดาของนายคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือคนปัจจุบัน เคซีเอ็นเอรายงานเมื่อคืนที่ผ่านมาว่า  ชาวเกาหลีเหนือหลายหมื่นคนได้ร่วมพิธีที่จัตุรัสคิมอิลซุงในกรุงเปียงยาง เพื่อร่วมชมสวนสนาม การแสดงพลุดอกไม้ไฟ การเต้นรำหมู่ และกิจกรรมต่าง ๆ  ในบรรยากาศที่คึกคัก ส่วนในช่วงกลางวันคณะเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลได้เดินทางไปยังวังสุริยะคึมซูซันซึ่งเป็นสถานที่เก็บร่างของนายคิม อิลซุง เพื่อทำพิธีรำลึกด้วย.-812(814).-สำนักข่าวไทย

ผู้นำเกาหลีเหนือตระเวนตรวจที่ตั้งทางทหาร

เปียงยาง 8 ก.ย.-  นายคิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือตระเวนตรวจสถานที่ตั้งทางทหารหลายแห่ง ก่อนที่เกาหลีเหนือจะฉลองวันก่อตั้งประเทศครบ 76 ปี ในวันที่ 9 กันยายนนี้ สถานีโทรทัศน์เคอาร์ที (KRT) ของทางการเกาหลีเหนือรายงานวันนี้ว่า นายคิมได้เดินทางไปติดตามงานก่อสร้างฐานทัพเรือในสถานที่ที่ไม่เปิดเผยแน่ชัด และได้เน้นย้ำกับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องเรื่องความสำคัญของการทุ่มพัฒนาเสริมเขี้ยวเล็บให้กองทัพเรือ  เขาระบุว่า การก่อสร้างฐานทัพเรือเพื่อรองรับเรือรบขนาดใหญ่ล่าสุด เป็นภารกิจเร่งด่วน และจำเป็นต้องสร้างท่าเรือที่สามารถบริหารจัดการระบบอาวุธของเรือรบ โดยได้ใช้โอกาสนี้เปิดเผยมาตรการทางทหารที่จะติดตั้งระบบต่อต้านอากาศยานและป้องกันชายฝั่งเพื่อปกป้องท่าเรือดังกล่าว และในระหว่างที่ตรวจเยี่ยมอู่ต่อเรือแห่งหนึ่ง นายคิมได้สั่งการให้เพิ่มการลงทุนระดับประเทศในโครงการต่อเรือ เพื่อให้ภารกิจเร่งด่วนและแผนระยะยาวในการวางรากฐานการพัฒนาอุตสาหกรรมการต่อเรือของเกาหลีเหนือ ได้รับการผลักดันตามกำหนดเวลาที่วางไว้   สถานีโทรทัศน์เคอาร์ทียังได้รายงานภาพผู้นำเกาหลีเหนือไปตรวจเยี่ยมวิสาหกิจอุตสาหกรรมกลาโหม เน้นย้ำเรื่องการผลิตเครื่องกระสุนให้มีความทันสมัยและเป็นวิทยาศาสตร์ให้มากขึ้น เพื่อรับประกันประสิทธิภาพของยุทโธปกรณ์ที่พัฒนาขึ้นใหม่ นอกจากนี้ยังได้ไปตรวจเยี่ยมโรงเรียนทหารปืนใหญ่โอ จิน อู ในกรุงเปียงยาง โดยได้รับการต้อนรับจากเจ้าหน้าที่และนักเรียนทหาร เขาย้ำเรื่องความสำคัญของการศึกษาภาคสนามที่สร้างความชำนาญการด้านปืนใหญ่ โดยระบุว่า พรรคแรงงานแห่งเกาหลีที่เป็นพรรครัฐบาลมีหลักปรัชญาว่า จะใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธในการปราบปรามศัตรูให้ราบคาบ.-820(814).-สำนักข่าวไทย

รำลึก 30 ปี “คิม อิล-ซุง” ถึงแก่อสัญกรรม

เปียงยาง 9 ก.ค.- สื่อเกาหลีเหนือเผยแพร่ภาพนายคิม จอง-อึน ผู้นำประเทศเข้าร่วมพิธีรำลึก 30 ปีการถึงแก่อสัญกรรมของนาย คิม อิล-ซุง ปู่ของเขาที่เป็นผู้ก่อตั้งประเทศ สำนักข่าวกลางเกาหลี หรือเคซีเอ็นเอ (KCNA) ของรัฐบาลเกาหลีเหนือได้เผยแพร่ภาพพิธีรำลึก 30 ปีการถึงแก่อสัญกรรมของนาย คิม อิล-ซุง ที่ตรงกับวันที่ 8 กรกฎาคม โดยมีนายคิม จอง-อึน ผู้นำคนปัจจุบันทำพิธีที่พระราชวังคุมซูชันในกรุงเปียงยาง ซี่งเป็นสถานที่เก็บศพของนาย อิล-ซุง และนายคิม จอง-อิล ผู้เป็นบิดาของนายคิม จอง-อึน นอกจากนี้ยังมีการจัดพิธีรำลึกที่จัตุรัสคิม อิล-ซุง ใจกลางเมืองหลวง โดยมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงและประชาชนเข้าร่วมอย่างเนืองแน่น นายคิม อิลซุง เป็นผู้สถาปนาเกาหลีเหนือเมื่อปี 2491 ปกครองประเทศจนถึงแก่อสัญกรรมในปี 2537 ต่อจากนั้นนายคิม จอง-อิล ผู้เป็นบุตรชายได้สืบทอดอำนาจจนถึงแก่อสัญกรรมในปี 2554 และนายคิม จอง-อึน ผู้เป็นหลานชายได้สืบทอดอำนาจทางสายเลือดมาถึงปัจจุบัน.-812(814).-สำนักข่าวไทย

เกาหลีเหนือไม่อวดขีปนาวุธข้ามทวีปในพิธีสวนสนามครบ 70 ปีก่อตั้งประเทศ

เกาหลีเหนือจัดพิธีสวนสนามของกองทัพกลางกรุงเปียงยางในโอกาสครบ 70 ปีก่อตั้งประเทศ แต่ไม่ได้แสดงแสนยานุภาพขีปนาวุธข้ามทวีป

คาดเกาหลีเหนือจะใช้วันครบรอบก่อตั้งชูเรื่องพัฒนาเศรษฐกิจ-ต่างประเทศ

นักวิเคราะห์คาดเกาหลีเหนือจะใช้วันก่อตั้งประเทศครบ 70 ปี 9 ก.ย.แสดงให้เห็นว่า เกาหลีเหนือที่มีอาวุธนิวเคลียร์แล้วกำลังมุ่งพัฒนาเศรษฐกิจและส่งเสริมความสัมพันธ์

...