Thousands of “Pla Nil Sai Nam Lai” Fish Dead in Yala Province

YALA, July 4 (TNA) – Fish farmers in Betong District, Yala Province, have suffered heavy losses after thousands of their “Pla Nil Sai Nam Lai” (flowing water Nile tilapia) fish died for unknown reasons.


Officials from the Yala Provincial Fisheries Office have rushed to the area to investigate the cause.

The incident began on July 2when fish farmers noticed that their fish were dying without any apparent cause. The number of dead fish has since increased significantly, with estimates reaching into the tens of thousands.


Restaurant owner Santi Jongkiatkhajorn, also known as “Ko Ngiew,” and his workers are seen collecting the dead fish from the ponds. . Some of the workers are putting the dead fish into sacks to be fermented into fertilizer, while others are loading them into baskets and crates to be transported to a burial pit dug by a backhoe.

Ko Ngiew’s son, Samart Jongkiatkhajorn  said that about 5,000 fish have already died. In about a week, they will know how many of the raised fish will die in total, but they estimate at least 10,000 to 20,000 fish.

The financial losses are estimated to be around 2-3 million baht. A similar incident occurred in May of last year during construction near the upstream water source and now it’s happening again with many fish dying.This time, the fish are dying again in large numbers.


He initially suspected that cement water or runoff from washing vehicles or equipment may have flowed into the stream, causing the fish to die.

The stream is used by three fish farmers for raising “Pla Nil Sai Nam Lai,” and two of them have already been affected. The third farmer, located downstream, is expected to be affected within the next day or two.

He is urging the relevant government agencies to urgently investigate the cause of the fish deaths. If such an incident happens again, he says he will have to stop raising fish and close his restaurant because he doesn’t know where to find more investment capital.

“Pla Nil Sai Nam Lai” is a high-quality product from Betong District, Yala Province. They are raised in a circulating water system with a constant flow of water from the Sankalakhiri mountain range. The water temperature is maintained below 24 degrees Celsius throughout the year. This system allows the fish to swim constantly, which promotes muscle development. The resulting fish are low in fat, firm, sweet, and most importantly, do not have a muddy or fishy odor. Some people even prefer to eat them raw. -819 (TNA)

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

Satellite images show wake of destruction of wildfires burning across California

เปิดปัจจัยที่ทำให้ไฟป่าแอลเอไหม้ลามหนัก

มีหลายปัจจัยที่ทำให้ไฟป่าในเทศมณฑลลอสแอนเจลิสหรือแอลเอ (LA) ในรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐไหม้ลามเป็นวงกว้างอย่างรวดเร็ว จนกลายเป็นวิกฤตไฟป่าครั้งร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งของประเทศ

รู้ตัวคนไทยพลัดตกตึกสูงฝั่งปอยเปต พบไม่ได้ถูกจับโยนลงมา

รู้ตัวคนไทยพลัดตกตึกสูง 18 ชั้น ฝั่งปอยเปต ประเทศกัมพูชา เบื้องต้นพบไม่ได้ถูกจับโยนลงมา และอาคารดังกล่าวถูกระบุเป็นฐานบัญชาการของแก๊งคอลเซ็นเตอร์ โดยมีคนไทยถูกหลอกไปทำงานที่นี่จำนวนมาก

Palisades Fire

สหรัฐสั่งอพยพกว่าแสนคนหนีไฟป่า 6 จุดในแคลิฟอร์เนีย

ลอสแอนเจลิส 9 ม.ค.- สหรัฐสั่งอพยพประชาชนมากกว่า 100,000 คน เนื่องจากจำนวนไฟป่าที่โหมไหม้ในเทศมณฑลลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 6 จุดแล้ว เพราะกระแสลมแรงเทียบเท่าเฮอริเคนและสภาพอากาศแล้ง เจ้าหน้าที่เผยว่า ในจำนวนไฟป่าทั้ง 6 จุด มีอยู่ 4 จุดที่ยังไม่สามารถควบคุมได้เลย ไฟป่าจุดแรก คือ พาลิเซดส์ไฟร์ (Palisades Fire) เกิดขึ้นช่วงเช้าวันที่ 7 มกราคมตามเวลาท้องถิ่นใกล้แปซิฟิก พาลิเซดส์ ซึ่งเป็นย่านที่พักอาศัยทางตะวันตกเฉียงเหนือของเทศมณฑล ต้นเพลิงมาจากไฟไหม้พุ่มไม้ที่โหมไหม้จนเกินควบคุมเพราะกระแสลมแรง ต้องอพยพคนอย่างน้อย 30,000 คน ไฟป่าจุดที่ 2 คือ อีตันไฟร์ (Eton Fire) เกิดขึ้นในเย็นวันเดียวกันที่หุบเขาอีตันแคนยอน เผาไหม้พื้นที่ขยายวงกว้างมากพอ ๆ กับไฟป่าจุดแรก ไฟป่าจุดที่ 3 คือ เฮิร์ตส์ไฟร์ (Hurst Fire) เกิดขึ้นกลางดึกวันเดียวกันในย่านซิลมาร์ของนครลอสแอนเจลิส จากนั้นในเช้าวันที่ 8 มกราคมเกิดไฟป่าจุดที่ 4 คือ วูดลีไฟร์ […]

ข่าวแนะนำ

เบื้องหลังล่าจ่าเอ็ม

เปิดเบื้องหลังตามล่า “จ่าเอ็ม” ข้ามแดนกัมพูชา

“บิ๊กจ๋อ” เปิดเบื้องหลังตามล่า “จ่าเอ็ม” ข้ามแดนกัมพูชา ชี้ คลาดกันแบบหายใจรดต้นคอ ก่อนประสานตำรวจกัมพูชารวบตัว เผย ผู้ต้องหาร้องขอเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัย หวั่น ถูกประชาทัณฑ์

ไฟไหม้บ้านสจ.สุพรรณ

เพลิงไหม้บ้านอดีต สจ.ดังเมืองสุพรรณ ดับยกครัว 4 ศพ

สลด! เพลิงไหม้บ้านพักของ สจ.ดังเมืองสุพรรณบุรี ทำให้คนในครอบครัวเสียชีวิตทั้ง 4 คน เบื้องต้นคาดสาเหตุจากไฟฟ้าลัดวงจร

งานวันเด็ก

วันเด็กทั่วไทยคึกคัก สร้างความสุขและรอยยิ้ม

ผู้ใหญ่ใจดี ทั้งภาครัฐ เอกชน หลายหน่วยงานทั่วประเทศ จัดกิจกรรมให้เด็ก ๆ ร่วมสนุก สร้างรอยยิ้มเนื่องในวันเด็กแห่งชาติ 2568