ปารีส 14 ต.ค.- ผู้โดยสารสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ของสหรัฐถูกเลื่อนตารางการบินทั่วโลกเนื่องจากระบบคอมพิวเตอร์ขัดข้องครั้งใหม่
ยูไนเต็ดแอร์ไลน์แถลงผ่านทวิตเตอร์เมื่อค่ำวันพฤหัสบดีตามเวลาสหรัฐว่า ระบบแจ้งน้ำหนักเกิดปัญหาหลายชั่วโมงก่อนทำให้เที่ยวบินล่าช้าจากตารางบินเป็นวงกว้าง บริษัทสามารถแก้ไขลุล่วงเมื่อเวลา 03.00 น.วันศุกร์ตามเวลาตะวันออกสหรัฐ ตรงกับเวลา 14.00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย ขณะนี้กำลังหาทางนำผู้โดยสารไปยังจุดหมายโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ และขอโทษที่ทำให้เกิดความไม่สะดวก ด้านผู้โดยสารเผยว่า ต้องรออยู่บนเครื่องบินหรือในอาคารผู้โดยสารเพราะเที่ยวบินล่าช้าจากตารางไปหลายชั่วโมง
ครั้งนี้นับเป็นครั้งที่สามตั้งแต่เดือนมิถุนายนที่ยูไนเต็ดแอร์ไลน์มีปัญหาคอมพิวเตอร์ ขณะที่เดลตาแอร์ไลน์ สายการบินอีกแห่งของสหรัฐก็ต้องยกเลิกเที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวในเดือนสิงหาคมเพราะไฟฟ้าดับกระทบต่อระบบคอมพิวเตอร์ เช่นเดียวกับบริติชแอร์เวย์ของอังกฤษที่เที่ยวบินล่าช้าจำนวนมากเพราะระบบคอมพิวเตอร์มีปัญหาเมื่อเดือนกันยายน.- สำนักข่าวไทย