ลอนดอน 1 พ.ย. – คำว่า “เอไอ” ภาษาอังกฤษที่เป็นคำย่อของคำว่า “ปัญญาประดิษฐ์” หรือ “อาร์ติฟิเชียล อินเทลลิเจนซ์” (artificial intelligence) ถูกยกให้เป็นคำศัพท์แห่งปีของคอลลินส์ ประจำปี 2023
คณะผู้เขียนพจนานุกรมของคอลลินส์ ดิกชันนารี กล่าวว่า คำว่า เอไอ มีการใช้กันอย่างกว้างขวางมาก ๆ และกลายเป็นบทสนทนาหลักที่มีการกล่าวถึงกันอย่างกว้างขวางในปี 2023 อเล็กซ์ บีครอฟท์ กรรมการผู้จัดการของคอลลินส์ บริษัทผู้จัดพิมพ์พจนานุกรมกล่าวว่า เอไอ กลายเป็นเรื่องทีน่าสนใจและคนให้ความสำคัญอย่างมากในปีนี้ ในลักษณะที่มีการพัฒนาและแพร่หลายอย่างรวดเร็วจนเข้ามาฝังตัวเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเหมือนกับคำว่า อีเมล สตรีมมิง หรืออื่นๆ ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเรื่องของความล้ำยุคในอนาคต แต่ตอนนี้กลายเป็นเทคโนโลยีประจำวันไปแล้ว
คอลลินส์กล่าวถึงการคัดเลือกคำแห่งปีว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้คำวิเคราะห์ฐานข้อมูลคลังข้อมูลภาษาของคอลลินส์ ที่เป็นฐานข้อมูลที่ประกอบด้วยคำศัพท์มากกว่า 2 หมื่นล้านคำจากเว็บไซต์ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือที่เผยแพร่ทั่วโลก รวมถึงชิ้นงานบทสนทนาในวิทยุ โทรทัศน์ และการพูดคุยประจำวัน โดยข้อมูลใหม่จะป้อนเข้าสู่คลังข้อมูลภาษาทุกเดือนเพื่อช่วยให้บรรณาธิการคอลลินส์ดิกชันนารีหาคำใหม่และให้ความหมายในตอนที่มีการใช้ครั้งแรก
คำศัพท์อื่น ๆ ที่เป็นคำใหม่ที่ใช้กันมากในปีนี้ยังรวมถึง “นีโป เบบี้” (nepo baby) เป็นคำที่หมายถึงลูกๆ ของคนดังที่ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานที่คล้ายคลึงกับพ่อแม่ของพวกเขา หรือ คำว่า “กรีดเฟลชั่น” (Greedflation) หรือภาวะ เงินเฟ้อจากความโลภของบริษัท คือการที่บริษัทหากำไรในระหว่างที่เกิดภาวะวิกฤติด้านค่าครองชีพ
ก่อนหน้านั้นในปี 2016 คอลลินส์ยกให้ “เบร็กซิท” (Brexit) เป็นคำศัพท์แห่งปีและปี 2020 คำว่า “ล็อกดาวน์” (lockdown) ส่วนปี 2022 ได้แก่คำว่า “เพอร์มาไครซิส” (permacrisis) หมายถึง ความรู้สึกไม่มั่นคงไม่ปลอดภัยยืดเยื้อยาวนาน และเพื่อบอกเล่าสถานการณ์ของโลกปัจจุบันที่คาดเดาได้ยาก.-สำนักข่าวไทย