วอชิงตัน 25 ธ.ค. – กระแสลมวนขั้วโลกที่กำลังส่งผลกระทบกับพื้นที่ส่วนใหญ่ทั่วสหรัฐในวันเสาร์ ทำให้ประชาชนมากกว่า 700,000 คนไม่มีไฟฟ้าใช้ และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 16 คน จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ และผู้โดยสารหลายพันคนต้องติดค้างที่สนามบิน เนื่องจากเที่ยวบินถูกยกเลิก
อุณหภูมิที่ลดต่ำลงอย่างฮวบฮาบ ทำให้คาดหมายว่าจะทำให้เป็นวันก่อนวันคริสต์มาสที่มีอากาศหนาวเย็นที่สุดเป็นประวัติการณ์ และระบบพลังงานทั่วประเทศอยู่ในสภาพตึงตัว เนื่องจากความต้องการพลังงานที่เพิ่มมากขึ้น เพื่อใช้ในการทำความร้อนเพื่อให้ความอบอุ่นกับร่างกาย และสายไฟฟ้าได้รับความเสียหายจากสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับพายุฤดูหนาว บริษัทผู้ให้บริการไฟฟ้าหลายแห่งยังคงขอให้ลูกค้าช่วยกันประหยัดพลังงานด้วยการหยุดใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดใหญ่และปิดไฟในจุดที่ไม่จำเป็น ในขณะเดียวกัน การเดินทางในช่วงเทศกาลวันหยุดคริสต์มาส ซึ่งถือเป็นช่วงที่มีการเดินทางมากที่สุดของปีต้องเผชิญกับปัญหาจากสภาพอากาศในปีนี้ นับจนถึงช่วงบ่ายวันเสาร์ สายการบินต่าง ๆ ต้องยกเลิกเที่ยวบินเกือบ 2,700 เที่ยว หลังจากพายุหิมะลูกใหญ่พัดกระหน่ำและกระทบการทำงานของสนามบินทั่วประเทศ นอกจากนั้น เที่ยวบินราว ๆ 6,200 เที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศต้องล่าช้ากว่ากำหนด สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ คาดหมายอุณหภูมิในวันเสาร์จะอยู่ที่ติดลบ 13 องศาเซลเซียส ในเมืองพิตส์เบิร์ก แซงหน้าวันก่อนวันคริสต์มาสที่หนาวเย็นที่สุดในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ในปี 1983 ที่ติดลบ 10 องศาเซลเซียส.-สำนักข่าวไทย
