England covered in snow as Storm Bert passes through

พายุ “เบิร์ต” ทำจราจรทั่วสหราชอาณาจักรปั่นป่วน

ดับลิน 24 พ.ย.- พายุเบิร์ต (Bert) ทำให้การจราจรทั่วสหราชอาณาจักรปั่นป่วน จากการทำให้น้ำท่วมถนนในไอร์แลนด์ หิมะตกหนักที่ท่าอากาศยานในอังกฤษ และลมพัดแรงกระทบต่อการเดินรถไฟในสกอตแลนด์ พายุเบิร์ตพัดกระหน่ำอังกฤษเมื่อวันเสาร์ ทำให้เกิดฝนตกหนักในไอร์แลนด์ เป็นเหตุให้หลายพื้นที่ทางฝั่งตะวันตกมีน้ำท่วมขังจนถนนไม่สามารถใช้การได้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาไอร์แลนด์แจ้งเตือนภัยฝนตกในระดับสีแดง ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในเทศมณฑลคอร์กและเทศมณฑลกอลเวย์ตั้งแต่คืนวันศุกร์ ขณะที่บริษัทผู้ให้บริการด้านพลังงานแก่ไอร์แลนด์ทั้งประเทศแจ้งว่า กระแสลมแรงทำให้ไฟฟ้าดับ กระทบครัวเรือน ฟาร์ม และธุรกิจมากถึง 60,000 แห่งในช่วงกลางดึกที่ผ่านมา ส่วนใหญ่อยู่ทางฝั่งตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ ส่วนที่อังกฤษมีชายวัย 60 ปีเศษเสียชีวิตเพราะต้นไม้ล้มทับขณะอยู่ในรถบนทางหลวงทางตอนใต้ ขณะที่ท่าอากาศยานนิวแคสเซิล ทางตะวันออกเฉียงใต้มีหิมะปกคลุมทางวิ่ง กระทบต่อการให้บริการเที่ยวบินชั่วขณะ เช่นเดียวกับที่เมืองนอร์ทัมเบอร์แลนด์ เจ้าหน้าที่ต้องนำรถแทรกเตอร์ไถหิมะออกจากถนน เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ยวดยานที่ชะลอความเร็ว ด้านสกอตแลนด์ต้องระงับการเดินรถไฟบางเส้นทางเนื่องจากกระแสลมแรง สำนักอุตุนิยมวิทยาอังกฤษได้แจ้งเตือนภัยระดับสีเหลืองและสีอำพันในเรื่องลม ฝน หิมะและน้ำแข็งกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของสหราชอาณาจักร.-814.-สำนักข่าวไทย

ไอร์แลนด์ เดินหน้าขยายโอกาสส่งออกธุรกิจเกษตร-อาหารในไทย

ไอร์แลนด์ เดินหน้าขยายโอกาสส่งออกธุรกิจเกษตร-อาหารในไทย เสริมสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างภาคอุตสาหกรรมอาหารและเกษตรของไอร์แลนด์ กับอุตสาหกรรมอาหารของไทย ขยายโอกาสส่งออกอาหารและผลผลิตทางการเกษตรของไอร์แลนด์ในตลาดไทย

3 ชาติยุโรปชี้ต้องใช้วิธีใหม่แก้ปัญหาอิสราเอล-ปาเลสไตน์

บรัสเซลส์ 27 พ.ค.- สเปน ไอร์แลนด์ และนอร์เวย์ที่เตรียมจะประกาศรับรองรัฐปาเลสไตน์อย่างเป็นทางการในวันที่ 28 พฤษภาคม เรียกร้องให้ปรับเปลี่ยนวิธีการในการแก้ไขความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ นายโฮเซ มานูเอล อัลบาเรส รัฐมนตรีต่างประเทศสเปน นายไมเคิล มาร์ติน รัฐมนตรีต่างประเทศไอร์แลนด์ และนายเอสเปน บาร์ธ ไอเดอ รัฐมนตรีต่างประเทศนอร์เวย์แถลงข่าวร่วมกันที่กรุงบรัสเซลส์ของเบลเยียมในวันนี้ว่า  ประชาคมโลกรวมทั้งอียูสนับสนุนให้ใช้ทางออก 2 รัฐ คือ การมีรัฐอิสราเอลและรัฐปาเลสไตน์เคียงข้างกันโดยอ้างอิงตามพรมแดนปี 2510 มาหลายสิบปีแล้ว แต่ก็ไม่เข้าใกล้ความปรารถนาดังกล่าว ทั้ง 3 ประเทศจึงเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าหากไม่เปลี่ยนแปลงวิธีการก็จะไม่มีวันทำได้สำเร็จ บางฝ่ายตำหนิว่า การรับรองรัฐปาเลสไตน์จะเท่ากับเป็นการตบรางวัลให้กลุ่มก่อการร้าย แต่ทั้ง 3 ประเทศให้การรับรองความเป็นรัฐทั้งแก่อิสราเอลและปาเลสไตน์อย่างเที่ยงธรรม เพราะต้องการเห็นการสถาปนาความสัมพันธ์ระดับปกติของประชาชนทั้ง 2 ฝ่าย รัฐมนตรีต่างประเทศทั้ง 3 ประเทศกล่าวว่า การประกาศรับรองรัฐปาเลสไตน์อย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้จะเป็นวันประวัติศาสตร์ที่จะทำให้เข้าใกล้เป้าหมายที่ทุกคนปรารถนา นั่นคือการที่ชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์อยู่ร่วมกันในตะวันออกกลางอย่างสันติและปลอดภัย หวังว่าประเทศยุโรปอื่น ๆ จะดำเนินรอยตาม และหวังว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะเร่งให้เกิดความพยายามที่จะนำมาซึ่งการหยุดยิงในสงครามที่อิสราเอลกำลังสู้รบกับฮามาสในกาซา และดำเนินมาตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2566 ด้านนายโจเซฟ บอร์เรล หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรปหรืออียู […]

ไอร์แลนด์ส่ง ตร.ป้องกันจลาจลซ้ำในเมืองหลวง

ดับลิน 25 พ.ย. – ไอร์แลนด์ส่งกำลังตำรวจประจำการทั่วกรุงดับลินในคืนวันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น ป้องกันการเกิดเหตุจลาจลซ้ำ หลังจากเกิดเหตุจลาจลที่มีสาเหตุจากเหตุคนร้ายใช้มีดทำร้ายคนหน้าโรงเรียนที่ทำให้มีเด็กบาดเจ็บ สำนักงานตำรวจและความมั่นคงแห่งชาติของไอร์แลนด์โพสต์ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า สถานการณ์โดยรวมมีเสถียรภาพ ใจกลางกรุงดับลินเปิดทำธุรกิจตามปกติ ประชาชนสามารถเข้ามาได้ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ เพราะตำรวจได้เพิ่มการลาดตระเวนตั้งแต่ช่วงเย็นวันศุกร์ และเตรียมพร้อมรถฉีดน้ำแรงดันสูงเพื่อใช้ในกรณีที่เกิดความวุ่นวาย ก่อนหน้านี้ช่วงคืนวันพฤหัสบดี กลุ่มเยาวชนได้รวมตัวกันบนถนนโอคอนเนลล์ ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของไอร์แลนด์ แล้วเริ่มก่อความรุนแรง วางเพลิงยวดยาน และปล้นชิงข้าวของตามร้านค้า นายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์ระบุว่า เป็นเหตุรุนแรงที่สุดในรอบหลายทศวรรษที่ทำให้ประเทศอับอาย เขาจะใช้กฎหมายลงโทษผู้ก่อจลาจลสถานหนัก และจะผ่านร่างกฎหมายที่จะทำให้หลักฐานจากกล้องวงจรปิดสามารถใช้ประโยชน์ให้มากขึ้น ขณะที่ตำรวจโทษว่า เป็นการกระทำของกลุ่มเสียสติที่มีแนวคิดขวาจัด และได้จับกุมผู้ก่อจลาจลไปจำนวนหนึ่ง เหตุจลาจลเกิดขึ้นหลังจากเกิดเหตุเด็ก 3 คน ผู้ใหญ่ 2 คน ได้รับบาดเจ็บจากเหตุคนร้ายใช้มีดทำร้ายคนหน้าโรงเรียนที่ตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง เด็กหญิงวัย 5 ขวบคนหนึ่งอาการสาหัส จากนั้นมีข่าวลือแพร่สะพัดในสื่อสังคมออนไลน์เกี่ยวกับสัญชาติของคนร้าย ทั้งที่ตำรวจระบุเพียงว่าเป็นชายวัย 50 ปีเศษเท่านั้น ฝูงชนฝ่าแนวกั้นจุดเกิดเหตุของตำรวจ ตามด้วยการวางเพลิงรถโดยสารและรถราง และการปล้นชิงข้าวของตามร้านค้า.-สำนักข่าวไทย

เกิดประท้วงรุนแรงในไอร์แลนด์หลังเด็กถูกทำร้ายด้วยมีด

ผู้ประท้วงก่อเหตุรุนแรงปะทะกับตำรวจ จุดไฟเผารถยนต์และเข้าไปหยิบฉวยขโมยสิ่งของตามร้านค้าในกรุงดับลินของไอร์แลนด์เหนือ หลังจากเด็ก 3 คนได้รับบาดเจ็บจากการถูกทำร้ายร่างกายด้วยมีดที่บริเวณด้านนอกโรงเรียนแห่งหนึ่ง

“ผู้แทนการค้า” เผยนิวซีแลนด์ยินดีหนุนไทย ลงทุน EEC-เกษตร-สอนภาษา

“ผู้แทนการค้า” เผยนิวซีแลนด์ยินดีหนุนไทย ลงทุน EEC-เกษตร-สอนภาษา ด้านไอร์แลนด์สนใจเปิดเที่ยวบินตรงกรุงเทพฯ-ดับลิน ส่งเสริมการท่องเที่ยว

“ซีเนด โอคอนเนอร์” นักร้องหญิงดังชาวไอริชเสียชีวิต

ดับลิน 27 ก.ค.- สื่อในไอร์แลนด์รายงานว่า ซีเนด โอคอนเนอร์ นักร้องหญิงชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากเพลงนัททิง คอมแพร์ ทู ยู (Nothing Compares 2 U) เสียชีวิตแล้วขณะมีอายุ 56 ปี สถานีวิทยุและโทรทัศน์อาร์ทีอี (RTE) ของไอร์แลนด์รายงานเมื่อวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า ครอบครัวโอคอนเนอร์ประกาศข่าวการเสียชีวิตของเธอ และขอความเป็นส่วนตัวในช่วงเวลานี้ ประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์กล่าวแสดงความเสียใจว่า ไอร์แลนด์ได้สูญเสียนักประพันธ์เพลง นักแต่งเพลง และนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมีพรสวรรค์มากที่สุดคนหนึ่งของประเทศ พร้อมกับยกย่องเธอว่า มีความมุ่งมั่นอย่างไม่เกรงกลัวในประเด็นสำคัญที่เธอนำเสนอต่อสาธารณชน แม้ว่าความจริงเหล่านั้นอาจทำให้เกิดความไม่สบายใจก็ตาม ขณะที่นายกรัฐมนตรีลีโอ วารัดการ์กล่าวว่า เพลงของโอคอนเนอร์เป็นที่รักของคนทั่วโลก พรสวรรค์ของเธอไม่มีใครเทียบเคียงได้ โอคอนเนอร์เกิดวันที่ 8 ธันวาคม 2509 มีผลงานเพลงทั้งหมด 10 อัลบัมนับตั้งแต่ออกอัลบัมชุดแรกในปี 2530 และเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในปี 2533 จากการนำ เพลงนัททิง คอมแพร์ ทู ยู (Nothing Compares 2 U) ของปรินซ์ นักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันชื่อดังมาร้องใหม่ในอัลบัมชุดที่ […]

สวีเดนคว้าแชมป์ประกวดเพลงยูโรวิชันเป็นครั้งที่ 7

ลิเวอร์พูล 14 พ.ค.- สวีเดนคว้าแชมป์การประกวดเพลงยูโรวิชัน (Eurovision) เป็นครั้งที่ 7 ทำสถิติเท่ากับไอร์แลนด์ เมื่อลอรีน (Loreen) นักร้องเพลงป็อบหญิงผู้เป็นตัวแทนสวีเดนชนะเลิศเป็นครั้งที่ 2 ลอรีน วัย 39 ปี แชมป์ปี 2555 เอาชนะคู่แข่งอีก 25 ประเทศในการประกวดเพลงยูโรวิชันรอบชิงชนะเลิศที่เมืองลิเวอร์พูลของอังกฤษเมื่อคืนวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ด้วยเพลงแท็ตทู (Tattoo) เธอมีชื่อจริงว่า ลอรีน ตัลฮาวี บิดามารดาเป็นชนเผ่าเบอร์เบอร์ในโมร็อกโก นับเป็นนักร้องหญิงคนแรกที่ชนะเลิศบนเวทีนี้ 2 ครั้ง และนักร้องคนที่ 2 ที่ทำได้รองจากจอห์นนี โลแกน นักร้องจากไอร์แลนด์ที่ชนะเลิศในปี 2523 และ 2530 นอกจากนี้เธอยังทำให้สวีเดนคว้าแชมป์เวทีนี้เป็นครั้งที่ 7 เท่ากับไอร์แลนด์ที่เป็นเจ้าของสถิติเดิม และทำให้สวีเดนได้เป็นเจ้าภาพยูโรวิชันในปี 2567 ซึ่งจะครบ 50 ปีที่วงแอ็บบา (ABBA) ของสวีเดนคว้าแชมป์แรกให้ประเทศด้วยเพลงวอเตอร์ลู (Waterloo) เดิมการประกวดเพลงยูโรวิชันปีนี้จะต้องจัดขึ้นที่ยูเครน เนื่องจากวงกาลุช (Kalush) ของยูเครนชนะเลิศในการประกวดที่เมืองตูรินของอิตาลีในปี 2565 แต่คณะผู้จัดงานลงความเห็นว่า […]

สหราชอาณาจักร-ไอร์แลนด์ ส่งชื่อ 10 สังเวียนแข้ง เสนอเป็นเจ้าภาพยูโร 2028

สหราชอาณาจักร และ ไอร์แลนด์ ส่งรายชื่อ 10 สังเวียนแข้ง ที่จะใช้ในการขอเป็นเจ้าภาพฟุตบอลยูโร 2028 ให้ ยูฟ่า พิจารณาเรียบร้อยแล้ว

“ไบเดน” ฉลอง “วันเซนต์แพทริก” ร่วมกับผู้นำไอร์แลนด์

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐเป็นเปิดทำเนียบขาวเป็นเจ้าภาพต้อนรับนายกรัฐมนตรีลีโอ วแรดการ์ ของไอร์แลนด์ ในวันศุกร์ เพื่อร่วมฉลองวันเซนต์แพทริกส์ (St. Patrick’s Day) หรือ วันนักบุญแพทริก ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของไอร์แลนด์

ยอดผู้เสียชีวิตเหตุปั๊มน้ำมันระเบิดในไอร์แลนด์ เพิ่มเป็น 10 ราย

เหตุสถานีบริการน้ำมันระเบิดในไอร์แลนด์ ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 10 ราย บาดเจ็บอีก 8 ราย อพาร์ตเมนต์และรถยนต์เสียหายหลายคัน

1 2 3 5
...