ยอมจำนน

สำนักวาติกันชี้แจงคำประทานสัมภาษณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ประมุขคริสตจักรนิกายโรมันคาทอลิกว่า พระองค์ไม่ได้ขอให้ยูเครนยอมจำนนต่อรัสเซีย แต่ทรงขอให้มีการหยุดยิงและมีความกล้าหาญที่จะเจรจา

ปราก 31 ส.ค.- นายดมิโตร คูเลบา รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครนเรียกร้องให้สหภาพยุโรปหรืออียู (EU) ห้ามนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียเข้าประเทศ และเสนอโครงการให้ชีวิตใหม่แก่ทหารรัสเซียที่ยอมจำนน นายคูเลบาตอบข้อถามรอยเตอร์ก่อนเข้าร่วมการประชุมกับรัฐมนตรีต่างประเทศอียูที่กรุงปรากของสาธารณรัฐเช็กในวันนี้ว่า หมดเวลาของการใช้มาตรการครึ่ง ๆ กลาง ๆ แล้ว นโยบายที่แข็งแกร่งและสอดคล้องกันเท่านั้นที่จะบังเกิดผล การห้ามออกวีซ่าให้แก่นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียและชาวรัสเซียบางกลุ่ม คือการตอบโต้ที่เหมาะสมกับการที่พลเมืองรัสเซียให้การสนับสนุนอย่างล้นหลามต่อการที่รัสเซียทำสงครามฆ่าล้างเพื่อรุกรานใจกลางของยุโรป รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครนยังได้เสนอโครงการพิเศษสำหรับทหารรัสเซียที่ไม่ต้องการสู้รบในยูเครนอีกต่อไป ยอมจำนนต่อทหารยูเครนเพื่อไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ หลังจากประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนเรียกร้องเมื่อวันอังคารให้ทหารรัสเซียหนีเอาชีวิตรอด เพราะกองกำลังยูเครนได้โหมโจมตีเพื่อยึดคืนพื้นที่ทางใต้ ขณะที่รัสเซียอ้างว่า สามารถตอบโต้และทำให้ทหารยูเครนเสียหายหนัก คาดกันว่า รัฐมนตรีต่างประเทศอียูจะตกลงในหลักการเรื่องระงับการบังคับใช้ข้อตกลงอำนวยความสะดวกวีซ่ากับรัสเซีย ซึ่งจะทำให้ชาวรัสเซียต้องใช้เวลารอนานขึ้น และเสียค่าวีซ่าแพงขึ้น แต่ยังไม่ห้ามชาวรัสเซียเข้าอียูแบบเด็ดขาด ฝรั่งเศสและเยอรมนีออกบันทึกร่วมกันว่า นักเรียนนักศึกษา ศิลปิน และชาวรัสเซียที่ไม่กระหายสงครามควรเดินทางเข้าอียูได้ดังเดิม ขณะที่เอสโตเนีย ฟินแลนด์ ลิทัวเนีย ลัตเวีย และโปแลนด์ออกแถลงการณ์ร่วมขอให้คณะกรรมาธิการยุโรป ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของอียู เสนอมาตรการลดจำนวนชาวรัสเซียเข้าอียูและเขตเชงเกนอย่างจริงจัง ไม่เช่นนั้นแต่ละประเทศจะออกมาตรการชั่วคราวขึ้นแก้ไขปัญหาความมั่นคงสาธารณะที่เกิดจากการที่ชาวรัสเซียหลั่งไหลเข้ามา.-สำนักข่าวไทย