ญี่ปุ่นสั่งธ.มีสาขาในสหรัฐคว่ำบาตรผู้นำฮ่องกง
19 โตเกียว 10 ธ.ค.- รัฐบาลญี่ปุ่นยืนยันว่า ธนาคารญี่ปุ่นที่มีสาขาในสหรัฐจะต้องปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรฮ่องกงของสหรัฐที่ห้ามการทำธุรกรรมในชื่อของนางแคร์รี หล่ำ ผู้บริหารฮ่องกง รัฐบาลญี่ปุ่นแถลงหลังการประชุมคณะรัฐมนตรีวันอังคารว่า รัฐบาลได้ขอให้กลุ่มการเงินญี่ปุ่นที่มีสำนักงานในต่างประเทศคำนึงถึงข้อเท็จจริงว่า ระเบียบและกฎหมายว่าด้วยการคว่ำบาตรในประเทศเหล่านั้นอาจเข้มงวดกว่าของญี่ปุ่น เป็นการชี้แจงตามที่นายจิน มัตสึบาระ ส.ส.พรรคประชาธิปไตยรัฐธรรมนูญญี่ปุ่นหรือซีดีพี (CDP) ที่เป็นฝ่ายค้านยื่นถามเป็นลายลักษณ์อักษร นายมัตสึบาระวัย 64 ปี ผู้ประกาศตัวสนับสนุนการเรียกร้องประชาธิปไตยในฮ่องกงเผยกับหนังสือพิมพ์เซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ของฮ่องกงว่า การที่รัฐบาลญี่ปุ่นยืนยันว่าสถาบันการเงินญี่ปุ่นต้องระงับบัญชีธนาคารของนางหล่ำจะมีผลติดตามมา เขาเชื่อว่ารัฐบาลได้สั่งกลุ่มธนาคารญี่ปุ่นที่มีสาขาในสหรัฐไม่ให้ทำธุรกรรมกับผู้ที่ถูกสหรัฐคว่ำบาตร แม้ว่าอยู่นอกเหนืออำนาจตุลาการของสหรัฐก็ตาม เท่ากับว่าขณะนี้มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐมีผลใช้ในญี่ปุ่นโดยอัตโนมัติ ไม่เพียงแต่นางหล่ำที่ถูกอายัดบัญชีธนาคารในญี่ปุ่น แต่ยังครอบคลุมถึงเจ้าหน้าที่จีนที่มีรายชื่อทุกคน ทำให้ไม่สามารถขายยอสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่ในญี่ปุ่นได้ เรื่องนี้จะทำให้พรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งร่ำรวยมากและอาจลงทุนในญี่ปุ่นไม่พอใจอย่างยิ่ง กระทรวงคลังสหรัฐประกาศคว่ำบาตรนางหล่ำและเจ้าหน้าที่ 10 คนในเดือนสิงหาคม โทษฐานบ่อนทำลายการปกครองตนเองของฮ่องกง จำกัดเสรีภาพในการแสดงออกหรือการชุมนุมของพลเมืองฮ่องกง จากการใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในเดือนมิถุนายน นางหล่ำถูกระบุว่า รับผิดชอบโดยตรงในการดำเนินการตามนโยบายจีนที่กดขี่เสรีภาพและกระบวนการประชาธิปไตย เธอยอมรับว่า ไม่ได้รับความสะดวกเพราะต้องใช้เงินสดในการจับจ่าย แต่รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับความไว้วางใจจากรัฐบาลจีน.-สำนักข่าวไทย
