เลขาธิการยูเอ็นพอใจที่ไทย-กัมพูชาพยายามยุติการปะทะ

สหประชาชาติ 8 ส.ค. – นายฟาร์ฮาน ฮัก รองโฆษกเลขาธิการสหประชาชาติ แถลงข่าวที่นครนิวยอร์กเมื่อวานนี้ว่า นายอันโตนิโอ กูแตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ รู้สึกพอใจที่ผู้นำของไทยและกัมพูชาร่วมกันพยายามยุติการปะทะกันบริเวณชายแดนที่มีข้อขัดแย้งระหว่างสองประเทศ นายฮักกล่าวตอบข้อซักถามของสื่อมวลชนหลังจากที่ประเทศไทยและกัมพูชาบรรลุข้อตกลงและลงนามในข้อตกลงหยุดยิงในรายละเอียดของการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไป หรือ จีบีซี (GBC) นัดพิเศษที่จัดขึ้นที่มาเลเซียในวันพฤหัสบดี นายฮักกล่าวว่า เลขาธิการยูเอ็นรู้สึกยินดีกับความพยายามของผู้นำไทยและกัมพูชาที่จะยุติการสู้รบ และหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเจรจากันต่อไปเพื่อแก้ไขปัญหาที่ค้างอยู่ทั้งหมด แถลงการณ์ร่วมไทย-กัมพูชา หลังจากการเจรจาที่กระทรวงกลาโหมมาเลเซีย ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหยุดยิงด้วยอาวุธทุกชนิด โดยให้คำมั่นว่าจะหลีกเลี่ยงการยิงโดยไม่มีเหตุอันควรไปยังที่ตั้งหรือกองกำลังของอีกฝ่าย และตกลงที่จะไม่เพิ่มกำลังพลตามแนวชายแดน การปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างกองกำลังกัมพูชาและไทยปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ตามแนวชายแดน ทั้งสองประเทศตกลงที่จะหยุดยิงในช่วงบ่ายของวันที่ 28 กรกฎาคม ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเวลาเที่ยงคืนของวันเดียวกัน.-813.-สำนักข่าวไทย

เจ้าหน้าที่กลาโหมฝ่ายไทย-กัมพูชาเริ่มหารือที่มาเลเซีย

กัวลาลัมเปอร์ 5 ส.ค. – เจ้าหน้าที่กลาโหมฝ่ายไทยและกัมพูชาเริ่มเจรจาเบื้องต้นที่ประเทศมาเลเซียเมื่อวานนี้ ก่อนการประชุมระดับรัฐมนตรีกลาโหมในวันพฤหัสบดี ขณะที่ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างทั้งสองฝ่ายยังเปราะบาง การเจรจาเบื้องต้นระหว่างเจ้าหน้าที่กลาโหมของไทยและกัมพูชา เริ่มต้นขึ้นเมื่อวานนี้ ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ก่อนการประชุมระดับรัฐมนตรีในวันพฤหัสบดี ขณะที่ข้อตกลงหยุดยิงที่เปราะบาง ยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ หลังจากทั้งสองประเทศบรรลุข้อตกลงหยุดยิง ที่มีขึ้นหลังมีการปะทะกันตามแนวพรมแดนระหว่างกัมพูชาและไทยนาน 5 วัน ในที่ประชุมที่มาเลเซียเป็นเจ้าภาพเมื่อวันจันทร์สัปดาห์ที่แล้ว โดยมีสหรัฐฯ และจีนเข้าร่วมสังเกตการณ์ด้วย การประชุมระดับเลขาธิการ ซึ่งกองทัพมาเลเซียเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นที่โรงแรมวิสมา เปอร์วีรา มีตัวแทนจากทั้งสองประเทศเข้าร่วม 54 คน เพื่อวางรากฐานสำหรับเสถียรภาพที่ยั่งยืน หลังเกิดการปะทะทางทหารบริเวณแนวพรมแดนครั้งเลวร้ายที่สุดระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในรอบกว่าทศวรรษ รวมถึงการยิงปืนใหญ่และใช้เครื่องบินรบนานหลายวัน มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 43 ราย ชาวบ้านทั้งสองฝ่ายอพยพรวมกันมากกว่า 300,000 คน โมฮัด นิซัม จัฟฟาร์ ผู้บัญชาการกองทัพบกมาเลเซีย เผยว่า ขณะนี้ ทั้งไทยและมาเลเซียอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการหารือเกี่ยวกับขอบเขตอำนาจหน้าที่ หรือ ทีโออาร์ (TOR) ที่เสนอไว้ และการจัดตั้งกองกำลังติดตามผู้ช่วยทูตฝ่ายกลาโหมชั่วคราว ซึ่งจะนำไปสู่การจัดตั้งคณะผู้ตรวจสอบอาเซียนอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ ยังมีการหารือเรื่องการปรับปรุงรูปแบบการสนับสนุนที่อาจต้องการจากมหาอำนาจ พร้อมเสริมว่า มาเลเซีย สหรัฐฯ และจีนจะเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไป […]

...