177 สหราชอาณาจักร และ ไอร์แลนด์ ส่งรายชื่อ 10 สังเวียนแข้ง ที่จะใช้ในการขอเป็นเจ้าภาพฟุตบอลยูโร 2028 ให้ ยูฟ่า พิจารณาเรียบร้อยแล้ว
310 เอดินเบอระ 28 มี.ค.- รัฐสภาสกอตแลนด์เตรียมให้การรับรองนายฮัมซา ยูซาฟ เป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในวันนี้ และจะเป็นนายกรัฐมนตรีมุสลิมคนแรกของสกอตแลนด์ นายฮัมซา วัย 37 ปี ชนะเลือกตั้งเป็นหัวหน้าพรรคแห่งชาติสกอต หรือเอสเอ็นพี (SNP) อย่างเฉียดฉิวเมื่อวันจันทร์ สืบทอดตำแหน่งต่อจากนางนิโคลา สเตอร์เจียน วัย 52 ปี ที่ประกาศลาออกอย่างกะทันหันเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากดำรงตำแหน่งมานานกว่า 8 ปี นายฮัมซา ถือเป็นผู้นำอายุน้อยที่สุดนับจากมีการตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ในปี 2542 และเป็นผู้นำคนแรกของสกอตแลนด์ที่เป็นชนกลุ่มน้อย บิดามารดาเป็นผู้อพยพมาจากปากีสถาน ขณะที่เขาเกิดที่เมืองกลาสโกว์ของสกอตแลนด์ เขารับปากว่าจะเป็นผู้นำของชาวสกอตทุกคน และจะเริ่มต้นวิถีประชาเพื่อเป็นคนรุ่นที่จะทำให้สกอตแลนด์แยกตัวเป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ดี ผลการสำรวจเมื่อไม่นานมาพบว่า ชาวสกอตที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราชจากสหราชอาณาจักร ซึ่งประกอบด้วย อังกฤษ สกอตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ และเวลส์ อยู่ที่ร้อยละ 45 ไม่ต่างจากผลการลงประชามติเมื่อปี 2557 สมาชิกสภาสกอตแลนด์จะลงมติในวันนี้ เพื่อรับรองให้นายฮัมซาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี โดยจะได้รับการรับรองอย่างแน่นอน เนื่องจากพรรคเอสเอ็นพีเป็นพรรคใหญ่ที่สุดในสภา เขาจะสาบานตนรับตำแหน่งในวันพุธ หลังจากได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการจากสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ของอังกฤษ ด้านโฆษกนายกรัฐมนตรีริชี ซูนัค ของอังกฤษ […]
181 จีนกล่าววันนี้เตือนว่า ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และสหรัฐ กำลังก้างย่างไปในเส้นทางของความผิดพลาดและอันตราย หลังจากที่เผยโฉมข้อตกลงเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์
65 “อนุทิน” หารือรัฐมนตรีช่วยการค้าสหราชอาณาจักร เล็งเพิ่มมูลค่านำเข้า-ส่งออก 2 ประเทศ ชวนลงทุนอีอีซี พร้อมขอเสียงสนับสนุนไทยเป็นเจ้าภาพ Expo 2028-Phuket, Thailand
126 คาร์ดิฟฟ์ 23 ธ.ค. – คุณยายชาวเวลส์ในสหราชอาณาจักรออกไอเดียเก็บเงินค่าจัดงานเลี้ยงรับประทานอาหารในครอบครัวเนื่องในเทศกาลคริสต์มาสเพื่อลดต้นทุนค่าอาหารที่เธอต้องเป็นคนออกเองมาโดยตลอด แคโรไลน์ ดัดดริดจ์ คุณยาย วัย 63 ปี ชาวเมืองคาร์ดิฟฟ์ในเวลส์ของสหราชอาณาจักร เผยว่า เธอตัดสินใจเก็บเงินค่าอาหารลูกชายวัยผู้ใหญ่ 2 คน คนละ 15 ปอนด์ (ราว 630 บาท) ลูกสาววัยผู้ใหญ่ 3 คน คนละ 10 ปอนด์ (ราว 420 บาท) และหลานวัยเด็ก 4 คน คนละ 2.5 ปอนด์ (ราว 100 บาท) เพื่อลดต้นทุนในการทำอาหารในเทศกาลวันคริสต์มาส อย่างไรก็ดี มีคนส่วนน้อยคิดว่าเธอทำตัวเหมือน ‘สครูจ’ (Scrooge) ตัวละครชายผู้เลือดเย็นจอมละโมบจากนิยายคลาสสิคเรื่อง ‘อะคริสต์มาสแครอล’ (A Christmas Carol) แต่เพื่อนหลายคนบอกว่าไอเดียนี้เป็นความคิดที่ดี เนื่องจากทุกคนกำลังเผชิญกับปัญหาราคาอาหารและพลังงานพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในสหราชอาณาจักร ดัดดริดจ์ยังระบุว่า เธอได้ความคิดนี้หลังจากที่สามีเสียชีวิตในปี 2558 […]
100 ลอนดอน 25 พ.ย.- สำนักงานบริการสุขภาพแห่งชาติหรือเอ็นเอชเอส (NHS) ซึ่งเป็นบริการของรัฐในสหราชอาณาจักร กำลังจะเผชิญวิกฤตครั้งใหม่ เมื่อพยาบาลประกาศนัดหยุดงานเป็นครั้งแรกในเดือนธันวาคมเพื่อเรียกร้องเรื่องค่าจ้าง ราชวิทยาลัยการพยาบาลของสหราชอาณาจักรเผยว่า ค่าจ้างที่แท้จริงของพยาบาลลดลงมากในช่วงหลายปีมานี้ พยาบาลส่วนใหญ่มีเงินเดือนเฉลี่ยต่อปีที่ 27,055-32,934 ปอนด์ (ราว 1.16-1.42 ล้านบาท) รัฐบาลไม่ยอมเจรจาอย่างเป็นทางการตั้งแต่ราชวิทยาลัยฯ ประกาศเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อนว่า จะนัดหยุดงานเป็นครั้งแรกตั้งแต่ก่อตั้งมา 106 ปี เนื่องจากรัฐบาลไม่ยอมขึ้นเงินเดือนให้สูงกว่าอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 5 ตามที่เรียกร้อง ดังนั้นจะมีการนัดหยุดงานในวันที่ 15 และ 20 ธันวาคมนี้ พยาบาลคนหนึ่งเผยว่า วิกฤตค่าครองชีพทำให้หลายคนต้องรับความช่วยเหลือจากสถานสงเคราะห์ด้านอาหาร ขณะเดียวกันยังต้องทำงานเกินเวลาอย่างมากเพื่อชดเชยบุคลากรที่ลดลง เนื่องจากระเบียบคนเข้าเมืองที่เข้มงวดขึ้นและตลาดแรงงานตึงตัว ทำให้ขาดแคลนพยาบาลอยู่ประมาณ 48,000 คน สมาพันธ์เอ็นเอชเอสซึ่งเป็นตัวแทนองค์กรสาธารณสุขในอังกฤษและเวลส์เผยว่า ประชาชนกำลังต้องการบริการสาธารณสุขด่านหน้าสูงมาก มาตรฐานเวลาในการรอรับบริการแย่ลงเรื่อย ๆ ทั้งที่เจ้าหน้าที่พยายามอย่างเต็มที่ และช่วงฤดูหนาวนี้จะเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งมากที่สุด ผู้ป่วยที่กำลังรอรับการรักษามีมากเป็นประวัติการณ์ถึง 7 ล้าน 1 แสนคน เพราะการตรวจและการรักษาถูกเลื่อนออกไปเป็นระยะเวลานาน.-สำนักข่าวไทย
93 ซิดนีย์ 19 ก.ย.- ออสเตรเลีย ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศเครือจักรภพ 15 ประเทศที่มีกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรทรงเป็นพระประมุข เตรียมถ่ายทอดสดพระราชพิธีพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในวันนี้ สถานีโทรทัศน์หลัก ๆ ในออสเตรเลียจะถ่ายทอดสดพระราชพิธี และจะออกอากาศรายงานพิเศษหลายชั่วโมงก่อนการถ่ายทอดสด ทางการเมลเบิร์น เมืองเอกของรัฐวิกตอเรียจะตั้งจอขนาดใหญ่ให้ประชาชนชมการถ่ายทอดสดที่จัตุรัสสหพันธ์ ซึ่งอยู่ใจกลางเมือง ส่วนที่สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ มีการลดธงครึ่งเสาถวายความอาลัย สะพานแห่งนี้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จฯ ครั้งแรกในปี 2497 หลังจากนั้นเสด็จฯ รวมทั้งหมด 16 ครั้ง ร้านค้าแห่งหนึ่งที่ขายสินค้าอังกฤษในเมืองโกลด์โคสต์ รัฐควีนส์แลนด์ โพสต์เฟซบุ๊กเชิญชวนลูกค้ามาชมการถ่ายทอดสดพระราชพิธีพระบรมศพด้วยกัน โดยที่ทางร้านจะมีชาและขนมบริการฟรี ออสตรเลียจะถวายความอาลัยระดับประเทศในวันที่ 22 กันยายน ซึ่งเป็นวันหยุดราชการพิเศษ โดยจะมีการสงบนิ่งในเวลา 11:00 น.ตามเวลาออสเตรเลีย.-สำนักข่าวไทย
60 ไทเป 18 ก.ย.- ไต้หวันเผยว่า ผู้แทนไต้หวันประจำสหราชอาณาจักรได้รับเชิญพิเศษให้ลงนามถวายความอาลัยแด่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับแขกผู้มีเกียรติอื่น ๆ กระทรวงต่างประเทศไต้หวันแถลงวันนี้ว่า นายเคลลี เซี่ย ผู้แทนไต้หวันประจำสหราชอาณาจักรได้รับเชิญพิเศษจากรัฐบาลอังกฤษให้ลงนามในสมุดถวายความอาลัยที่แลงคาสเตอร์เฮาส์ ซึ่งเป็นคฤหาสน์ที่ได้รับการดูแลโดยกระทรวงต่างประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเซนต์เจมส์ การเชิญนี้เป็นผลจากการที่ไต้หวันและอังกฤษมีความสัมพันธ์ที่สำคัญต่อกัน และประชาชนของทั้งสองฝ่ายมีมิตรภาพที่ล้ำค่าต่อกัน แถลงการณ์ระบุด้วยว่า นายเซี่ยได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับประมุขแห่งรัฐ ตัวแทน และสมาชิกราชวงศ์ประเทศต่าง ๆ ที่เดินทางไปถวายความอาลัย รัฐบาลไต้หวันแสดงความอาลัยทันทีที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคตเมื่อวันที่ 8 กันยายน นายโจเซฟ อู๋ รัฐมนตรีต่างประเทศไต้หวันไปลงนามในสมุดถวายความอาลัยที่สำนักงานอังกฤษในกรุงไทเป ซึ่งทำหน้าที่เสมือนสถานทูตเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา อย่างไรก็ดี ไต้หวันไม่ได้เผยว่า ได้รับเชิญจากอังกฤษให้ส่งตัวแทนไปร่วมพระราชพิธีพระบรมศพที่กรุงลอนดอนในวันจันทร์ที่ 19 กันยายนนี้หรือไม่ แหล่งข่าวเผยเมื่อวันพุธว่า อังกฤษได้เชิญตัวแทนจากเกาหลีเหนือมาร่วมพระราชพิธีด้วย แต่ไม่ได้เชิญตัวแทนจากอัฟกานิสถาน ซีเรีย เวเนซุเอลา รัสเซีย เบลารุส และเมียนมา ส่วนจีนส่งรองประธานาธิบดีหวัง ฉีซาน ไปเป็นตัวแทน ขณะที่สมาชิกรัฐสภาอังกฤษบางคนติงเรื่องเชิญตัวแทนจีน เพราะจีนคว่ำบาตรสมาชิกรัฐสภาอังกฤษที่วิจารณ์เรื่องจีนละเมิดสิทธิมนุษยชนในเขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ จีนยืนยันว่าไม่มีการละเมิดตามที่ถูกกล่าวหา.-สำนักข่าวไทย
98 สหราชอาณาจักร 17 ก.ย. – เมื่อสหราชอาณาจักรถึงคราวผลัดเปลี่ยนรัชสมัย ไม่เพียงแค่มีกษัตริย์พระองค์ใหม่สืบราชบัลลังก์เท่านั้น แต่มีทีท่าว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ อีกหลายด้านตามมา ที่อาจเป็นความท้าทายสำหรับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และเหล่าสมาชิกราชวงศ์อังกฤษในวันข้างหน้า. – สำนักข่าวไทย
238 ลอนดอน 10 ก.ย.- สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงได้รับการประกาศแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการแล้วในวันนี้ เจ้าหน้าที่ประจำสำนักพระราชวังประกาศที่ระเบียงของพระราชวังเซนต์เจมส์ในวันนี้ว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่ของสหราชอาณาจักร จากนั้นมีการบรรเลงเพลงชาติ God Save The King โดยที่มีพสกนิกรที่มารวมตัวกันที่หน้าพระราชวังร่วมร้องด้วย ขณะเดียวกันกองทหารในพระองค์ได้ยิงสลุต 41 นัด ที่สวนไฮด์ปาร์ก และ 62 นัดที่หอคอยลอนดอนเพื่อสดุดีการขึ้นครองราชย์ การประกาศต่อสาธารณะมีขึ้นหลังจากสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงสาบานตนต่อสภาองคมนตรีและลงพระปรมาภิไธยในคำสาบานตน โดยมีเจ้าชายวิลเลียม พระราชโอรสพระองค์โตที่ขณะนี้ทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ ซึ่งเป็นตำแหน่งของมกุฎราชกุมาร และสมเด็จพระราชินีคามิลลา ลงนามในฐานะพยาน สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงประกาศให้วันพระราชพิธีศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดาเป็นวันหยุดราชการด้วย แต่ยังไม่มีการกำหนดวันในขณะนี้.-สำนักข่าวไทย
117 คาร์ดิฟฟ์ 10 ส.ค. – นักศึกษามหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ของเวลส์ในสหราชอาณาจักร รู้สึกตกใจอย่างมากเมื่อพบคางคกอยู่ในกระเป๋าเดินทางหลังจากที่เธอเดินทางกลับมาจากประเทศไทย ซึ่งใช้เวลาเดินทางนานถึง 36 ชั่วโมงและเป็นระยะทางไกลกว่า 9,600 กิโลเมตร ฮันนาห์ ทูเรียน นักศึกษามหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ของเวลส์ กล่าวกับเว็บไซต์ข่าวเวลส์ออนไลน์ว่า เธอได้เดินทางไปเป็นอาสาสมัครที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในประเทศไทย และเพิ่งเดินทางกลับถึงบ้านในเวลส์ เธอหยิบข้าวของเครื่องใช้จำเป็นบางส่วนออกมาจากกระเป๋าเดินทาง แต่ก็ไม่ได้สังเกตเห็นอะไรผิดปกติ เช้าวันต่อมา ในระหว่างที่เธอกำลังคุยโทรศัพท์กับแม่ ก็ได้ยินเสียงและเห็นอะไรบางอย่างเคลื่อนไหวในกระเป๋าเดินทาง เธอจึงรีบปิดกระเป๋า วิ่งออกจากห้องนอน พร้อมกรีดร้องเสียงดัง เพื่อนร่วมบ้านของเธอตกใจตื่นขึ้นมาและช่วยยกกระเป๋าเดินทางไปไว้ในห้องน้ำ เมื่อทั้งสองเปิดกระเป๋าก็พบว่ามีคางคกตัวหนึ่งกระโดดออกมา เธอรู้สึกกลัวมาก เพราะรู้มาว่าสัตว์บางชนิดในประเทศไทยเป็นสัตว์อันตราย และไม่แน่ใจว่าคางคกตัวนี้มีพิษหรือไม่ อย่างไรก็ดี ฮันนาห์ได้ตั้งชื่อคางคกตัวนี้ว่า ร็อบเบิร์ต (Robbert) ทั้งยังระบุว่า คางคกตัวนี้อยู่ในกระเป๋าเดินทางบนเที่ยวบิน 13 ชั่วโมง และติดอยู่ในนั้นเป็นเวลารวมทั้งหมด 35 ชั่วโมงนับตั้งแต่ที่เธอเดินทางออกจากประเทศไทยมาถึงบ้านในนครคาร์ดิฟฟ์ของเวลส์ อย่างไรก็ดี หญิงสาวชื่อ ‘แจ็คกี้’ ซึ่งมีรสนิยมเลี้ยงและอุปการะสัตว์แปลก ๆ เช่น กิ้งก้าเบียร์ดดรากอน (bearded dragon) ตุ๊กแกลายเสือดาว และอิกัวนาแดง ได้อาสาเข้ามาช่วยเหลือฮันนาห์และนำคางคกตัวนี้ไปเลี้ยงต่อ โดยตั้งชื่อใหม่ให้มันว่า ‘ออซซี’ […]
117 ลอนดอน 20 ก.ค.- สำนักงานดับเพลิงหลายแห่งในสหราชอาณาจักรประกาศให้ไฟไหม้เป็นเหตุการณ์ใหญ่ หลังจากเกิดไฟไหม้บ่อยครั้งขึ้นตั้งแต่อุณหภูมิสูงกว่า 40 องศาเซลเซียสเป็นครั้งแรกของประเทศ ตำบลคานิงสบีในเทศมณฑลลินคอนเชอร์ ทางตอนกลางของสหราชอาณาจักรมีอุณหภูมิร้อนจัดทำสถิติสูงสุดของประเทศเท่าที่มีการบันทึกมาที่ 40.3 องศาเซลเซียสเมื่อวันอังคารตามเวลาท้องถิ่น และมีสถานที่อีก 33 แห่งที่อุณหภูมิลบสถิติสูงสุดของประเทศที่บันทึกไว้ที่ 38.7 องศาเซลเซียสในปี 2562 สำนักงานดับเพลิงหลายแห่งประกาศให้ไฟไหม้เป็นเหตุการณ์ใหญ่ หลังจากเกิดไฟไหม้บ่อยครั้งขึ้น เช่น ไฟไหม้ใหญ่ที่หมู่บ้านเวนนิงตัน ทางตะวันออกของกรุงลอนดอน ต้นเพลิงมาจากไฟไหม้หญ้าในสนามของบ้านหลังหนึ่ง แล้วลามไปเผาบ้านเรือนหลายหลังเพราะสภาพอากาศที่ร้อนจัด แม้เจ้าหน้าที่พยายามฉีดน้ำสกัดไว้ก็ตาม นางปริตี ปาเทล รัฐมนตรีมหาดไทยอังกฤษเผยว่า ได้รับรายงานความคืบหน้าเรื่องเหตุไฟไหม้ใหญ่แล้ว ขอให้ประชาชนปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของสำนักงานดับเพลิง ขณะที่กรุงลอนดอนขอให้ประชาชนงดการประกอบอาหารแบบปิ้งย่างหรือจุดกองไฟ และทิ้งก้นบุหรี่อย่างระมัดระวัง.-สำนักข่าวไทย
