ศาลฎีกา

วอชิงตัน 22 เม.ย.- ศาลฎีกาสหรัฐมีคำชี้ขาดคุ้มครองเป็นการชั่วคราวสิทธิการเข้าถึงยาเม็ดยุติการตั้งครรภ์หรือทำแท้งที่มีการใช้อย่างกว้างขวาง เท่ากับระงับคำตัดสินของศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ที่ห้ามหรือจำกัดการใช้ยาเม็ดทำแท้งอย่างเคร่งครัด ในคำชี้ขาดความยาว 1 ย่อหน้าเมื่อวันศุกร์ตามเวลาสหรัฐ ศาลฎีกาไม่ได้แสดงความเห็นต่อรูปคดีที่กลุ่มต่อต้านการทำแท้งยื่นขอให้ห้ามการใช้มิฟิฟริสโตน (mifepristone) ซึ่งเป็นยาที่ใช้มากกว่าครึ่งหนึ่งในการทำแท้งในสหรัฐ โดยระบุเพียงว่า ยาขนานนี้ยังสามารถใช้ได้ต่อไปจนกว่าศาลอุทธรณ์หลายแห่งจะเสร็จสิ้นการตัดสินคดี อย่างไรก็ดี ผู้พิพากษาศาลฎีกาสายอนุรักษนิยม 2 ใน 6 คนจากองค์คณะทั้งหมด 9 คนไม่เห็นด้วยกับคำชี้ขาดนี้ ซึ่งเป็นคดีเกี่ยวกับการทำแท้งที่มีความสำคัญที่สุดนับจากศาลฎีกามีคำตัดสินยกเลิกสิทธิการทำแท้งตามรัฐธรรมนูญเมื่อเดือนมิถุนายน 2565 ศาลฎีกาสหรัฐมีคำชี้ขาดตามที่กระทรวงยุติธรรมยื่นฎีกาฉุกเฉินขอให้ระงับคำตัดสินของศาลระดับล่างที่ห้ามหรือจำกัดการใช้ยามิฟิพริสโตน หลังจากผู้พิพากษาศาลแขวงในรัฐเทกซัสมีคำตัดสินห้ามใช้ยาขนานนี้ตามที่กลุ่มต่อต้านการทำแท้งยื่นขอ ต่อมาศาลอุทธรณ์ในรัฐเดียวกันได้ระงับคำสั่งห้าม แต่ให้ใช้มาตรการจำกัดอย่างเคร่งครัดแทน ขณะนี้ศาลอุทธรณ์หลายแห่งกำลังพิจารณาคดีนี้อยู่ตามที่มีผู้ยื่นร้อง มิฟิพริสโตนได้รับอนุมัติจากสำนักงานอาหารและยาหรือเอฟดีเอ (FDA) ในปี 2543 เป็นยาเม็ดทำแท้งที่ใช้ร่วมกับยาไมโซพรอสตอล (misoprostol) สำหรับทำแท้งอายุครรภ์ไม่เกิน 10 สัปดาห์ เอฟดีเอประเมินว่า มีสตรีอเมริกันใช้ยาขนานนี้แล้วราว 5 ล้าน 6 แสนคน.-สำนักข่าวไทย

เยรูซาเล็ม 28 มี.ค.- นายกรัฐมนตรีเบนยามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลยอมระงับแผนการปฏิรูประบบตุลาการแล้ว หลังจากเป็นชนวนเหตุที่ทำให้คนนัดหยุดงานทั่วประเทศ เกิดความแตกแยกทางการเมือง และมีการประท้วงใหญ่มาหลายเดือน นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูแถลงโดยมีการแพร่ภาพกระจายเสียงเมื่อคืนวันจันทร์ตามเวลาท้องถิ่นว่า ด้วยความรับผิดชอบต่อประเทศและด้วยเจตนารมณ์ที่ไม่ต้องการให้เกิดความแตกแยกในหมู่ประชาชน เขาจึงตัดสินใจระงับการพิจารณาวาระที่ 2 และวาระที่ 3 ของร่างกฎหมายปฏิรูประบบตุลาการ เพื่อให้มีเวลาในการเจรจา โดยจะเลื่อนไปพิจารณาในการประชุมสมัยหน้าที่จะเริ่มตั้งแต่ครึ่งหลังของเดือนเมษายน ด้านนายยาอีร์ ลาปิด ผู้นำฝ่ายค้านเผยว่า พร้อมเจรจาหากรัฐบาลมีความจริงใจ ขณะที่นายเบนนี แกนซ์ อดีตรัฐมนตรีกลาโหมและฝ่ายค้านคนสำคัญเผยว่า พร้อมเจรจาทันทีในการเจรจาที่มีประธานาธิบดีเป็นคนกลาง แผนการปฏิรูประบบตุลาการของรัฐบาลเนทันยาฮูสร้างความตึงเตรียดมาร่วม 3 เดือน เพราะจำกัดอำนาจของศาลฎีกาและให้นักการเมืองมีอำนาจมากขึ้นในการเลือกผู้พิพากษาศาลฎีกา นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูเพิ่งสั่งปลดรัฐมนตรีกลาโหมที่เรียกร้องให้ระงับกระบวนการพิจารณาร่างกฎหมายเพื่อเห็นแก่ความมั่นคงของประเทศ ขณะที่ประธานาธิบดีอิซฮาก เฮอร์โซกซึ่งไม่มีอำนาจทางการเมืองก็เรียกร้องลักษณะเดียวกัน ชาวอิสราเอลพากันประท้วงด้วยการนัดหยุดงานเพราะมองว่า แผนปฏิรูปนี้เป็นภัยต่อระบอบประชาธิปไตย อย่างไรก็ดี ทันทีที่เนทันยาฮูประกาศระงับการพิจารณาร่างกฎหมาย สหภาพแรงงานใหญ่ของอิสราเอลได้ขอให้สมาชิกยุติการนัดหยุดงานแล้ว.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 4 ม.ค.- สหรัฐจะอนุญาตให้ร้านขายยาจำหน่ายยาเม็ดยุติการตั้งครรภ์หรือทำแท้งได้ แม้ว่าศาลฎีกามีคำตัดสินเมื่อปีก่อนล้มเลิกสิทธิการทำแท้งในระดับรัฐบาลกลางก็ตาม สำนักงานอาหารและยาของสหรัฐหรือเอฟดีเอ (FDA) แก้ไขระเบียบเมื่อวันอังคารตามเวลาสหรัฐ อนุญาตให้ร้านขายยาในรัฐที่อนุญาตให้ทำแท้งได้อย่างถูกกฎหมายสามารถจำหน่ายยาทำแท้งได้ โดยต้องมีใบอนุญาตให้จำหน่าย ส่วนผู้ซื้อต้องมีใบสั่งแพทย์และกรอกใบแสดงความยินยอม เดิมมีเพียงร้านขายยาแบบสั่งทางไปรษณีย์ หรือแพทย์และคลินิกที่มีใบอนุญาตเท่านั้นที่สามารถจำหน่ายยาทำแท้งได้ การแก้ไขระเบียบนี้เปิดทางให้ร้านขายยาสามารถจำหน่ายมิฟิพริสโตน (mifepristone) หนึ่งในยาทำแท้ง 2 ขนานที่ใช้อยู่ในสหรัฐ ความต้องการซื้อยาทำแท้งในสหรัฐเพิ่มขึ้นตั้งแต่ศาลฎีกามีคำตัดสินเมื่อเดือนมิถุนายน 2565 ล้มเลิกคำตัดสินคดีระหว่างโรกับเวด ปี 2516 ที่รับรองสิทธิของสตรีในการทำแท้ง ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า สหรัฐมีการใช้ยาเม็ดทำแท้งมากกว่าครึ่งหนึ่งของการทำแท้งอยู่แล้ว แต่สิทธิในการทำแท้งกลายเป็นประเด็นต่อสู้ทางการเมืองและกฎหมาย นับตั้งแต่ศาลฎีกาที่มีผู้พิพากษาสายอนุรักษนิยมครองเสียงข้างมาก 6 คนจากทั้งหมด 9 คน ล้มเลิกสิทธิการทำแท้งในระดับรัฐบาลกลาง.-สำนักข่าวไทย

นิวเดลี 29 ก.ย.- ศาลฎีกาอินเดียมีคำชี้ขาดในวันนี้ว่า สตรีที่ไม่มีสถานภาพสมรสมีสิทธิที่จะทำแท้งได้ขณะมีอายุครรภ์สูงสุด 24 สัปดาห์ ด้านผู้สนับสนุนสิทธิสตรีพากันยกย่องคำชี้ขาดนี้ ผู้พิพากษาศาลฎีกากล่าวว่า แม้แต่สตรีที่ไม่ได้แต่งงานก็สามารถทำแท้งได้ในช่วงที่มีอายุครรภ์สูงสุด 24 สัปดาห์ เช่นเดียวกับสตรีที่แต่งงานแล้ว เพราะการไม่มีสถานภาพสมรสไม่สามารถทำให้สตรีเสียสิทธิการทำแท้งได้ การเป็นชี้ขาดตามที่สตรีคนหนึ่งยื่นฎีกาว่า เธอตั้งครรภ์ด้วยความสัมพันธ์อย่างสมัครใจ แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแท้งตามที่ต้องการ ปัจจุบันกฎหมายยุติการตั้งครรภ์ทางการแพทย์หรือเอ็มทีพี (MTP) ปี 2514 ของอินเดียสงวนการทำแท้งให้เฉพาะสตรีแต่งงานแล้ว หญิงม่ายหย่าร้างหรือสามีเสียชีวิต ผู้เยาว์ สตรีพิการและบกพร่องทางจิตใจ และผู้ตกเป็นเหยื่อข่มขืนหรือประทุษร้ายทางเพศ ศาลฎีกามีคำชี้ขาดด้วยว่า การถูกสามีประทุษร้ายทางเพศสามารถถือเป็นการข่มขืนคู่สมรสภายใต้กฎหมาย เนื่องจากปัจจุบันกฎหมายดังกล่าวยังไม่ถือว่า การข่มขืนคู่สมรสเป็นความผิด แม้มีความพยายามแก้ไขเรื่องนี้ สมาชิกรัฐสภาสตรีอินเดียคนหนึ่งทวีตชื่นชมคำชี้ขาดว่า เป็นก้าวสำคัญครั้งใหญ่ ขณะที่นักเรียกร้องสิทธิที่เชี่ยวชาญกฎหมายเพศสภาพทวีตว่า คำชี้ขาดของศาลฎีกาเรื่องการทำแท้งภายใต้กฎหมายเอ็มทีพีเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมที่สุด สำหรับยุคที่ยังมีการแบ่งแยกสถานภาพสมรสของผู้หญิงที่ถูกข่มขืน.-สำนักข่าวไทย