83 “เอ็บซิลอน เอส” จรวดรุ่นใหม่ของญี่ปุ่น เกิดระเบิดขึ้นระหว่างการทดสอบ ทำให้เกิดเปลวไฟและควันหนาพวยพุ่งไปทั่วบริเวณ แต่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ
133 เปียงยาง 19 มิ.ย.- เกาหลีเหนือระบุว่า การที่จรวดบรรทุกดาวเทียมสอดแนมทางทหารตกในทะเลเมื่อเดือนพฤษภาคม ถือเป็นความล้มเหลวร้ายแรงที่สุดในรอบครึ่งแรกของปีนี้ สำนักข่าวกลางเกาหลีหรือเคซีเอ็นเอ (KCNA) ของทางการเกาหลีเหนือ รายงานเป็นภาษาอังกฤษในวันนี้ว่า ภายหลังเสร็จสิ้นการประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานแห่งเกาหลี ชุดที่ 8 เมื่อวันอาทิตย์ ที่มีนายคิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือเข้าร่วมด้วย ที่ประชุมได้ประเมินการทำงานที่ผ่านมาและระบุว่า เรื่องร้ายแรงที่สุดคือ ความล้มเหลวในการปล่อยจรวดบรรทุกดาวเทียมสอดแนมทางทหาร ซึ่งเป็นงานเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญต่อการพัฒนาด้านอวกาศ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม เป็นความล้มเหลวที่ไม่สามารถมองข้ามได้ เคซีเอ็นเอรายงานว่า เจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบเรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และมีคำสั่งให้วิเคราะห์อย่างละเอียดถึงสาเหตุของความล้มเหลว เพื่อที่จะปล่อยดาวเทียมสอดแนมทางทหารได้สำเร็จโดยใช้เวลาไม่นาน และเป็นทางลัดในการปรับปรุงศักยภาพของกองทัพเกาหลีเหนือในการสอดแนมข้อมูล สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้ตั้งข้อสังเกตว่า นับเป็นครั้งแรกที่เกาหลีหนือยอมรับต่อสาธารณะว่าล้มเหลวเรื่องการปล่อยดาวเทียมสอดแนม และเป็นครั้งแรกที่ผู้นำเกาหลีเหนือไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อที่ประชุมใหญ่ฯ นอกจากนี้ สื่อทางการเกาหลีเหนือยังไม่ได้รายงานเรื่องความสำเร็จใหม่ ๆ ทางเศรษฐกิจและสังคมที่มีการกล่าวถึงในที่ประชุมใหญ่ตลอด 3 วัน โดยรายงานเพียงเรื่องโครงการเคหะที่กำลังก่อสร้างเท่านั้น.-สำนักข่าวไทย
315 ปักกิ่ง, 9 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันพฤหัสบดี (8 มิ.ย.) องค์การอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมแห่งประเทศจีน เปิดเผยว่าจีนกำลังพัฒนายานอวกาศรุ่นใหม่ที่มีที่นั่งสำหรับผู้โดยสารสูงสุด 7 ที่นั่ง โจวเจี้ยนผิง หัวหน้าฝ่ายออกแบบโครงการสำรวจอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมของจีน ให้สัมภาษณ์ว่ายานอวกาศรุ่นใหม่ซึ่งใหญ่กว่ายานอวกาศรุ่นปัจจุบันขนาด 3 ที่นั่ง จะสามารถบรรทุกสัมภาระและนักบินอวกาศมากขึ้น ซึ่งจะมีส่วนช่วยขยายขนาดเที่ยวบินอวกาศและบุกเบิกอุตสาหกรรมใหม่ๆ เช่น การท่องเที่ยวในอวกาศ นอกจากนั้นจีนกำลังพัฒนาจรวดขนส่งรุ่นใหม่เช่นกัน โดยจรวดที่มีมนุษย์ควบคุมรุ่นใหม่นี้ถูกออกแบบให้มีแรงขับยกตัวเพิ่มขึ้น ส่วนประกอบที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ และพื้นที่ใหญ่ขึ้นสำหรับอุปกรณ์บรรทุก ซึ่งจะช่วยประหยัดต้นทุนมากกว่าจรวดรุ่นก่อน – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230608/28d21f9aa03841b9acdcb58b1965630c/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/363143_2023060ขอบคุณภาพจาก Xinhua
167 เกาหลีเหนือกล่าววันนี้ว่า รัฐบาลเปียงยางปฎิเสธและไม่เคยยอมรับมติล่าสุดขององค์การทางทะเลระหว่างประเทศ หรือ ไอเอ็มโอ ที่ประณามการปล่อยจรวดของเกาหลีเหนือที่พยายามจะนำดาวเทียมจารกรรมทางทหารไปวางไว้ในวงโคจรในอวกาศแต่ไม่ประสบความสำเร็จ
132 กองทัพเกาหลีใต้ยังคงปฎิบัติการอย่างต่อเนื่องในวันนี้ เพื่อพยายามค้นหาและเก็บกู้ซากจรวดของเกาหลีเหนือที่ร่วงตกลงในทะเลเหลือง
138 คิม โย จอง น้องสาวของนายคิม จอง อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือกล่าววันนี้ว่า รัฐบาลเปียงยาง จะส่งดาวเทียมจารกรรมขึ้นไปในวงโคจรอย่างแม่นยำในเร็วๆ นี้ หลังจากเมื่อวานนี้ความพยายามครั้งแรกในการปล่อยดาวเทียมไม่ประสบความสำเร็จ
78 โตเกียว 31 พ.ค.- ญี่ปุ่นยื่นประท้วงต่อเกาหลีเหนือเรื่องยิงวัตถุที่เกาหลีเหนืออ้างว่าเป็นจรวดปล่อยดาวเทียมจารกรรมในวันนี้ หลังจากวัตถุดังกล่าวตกลงในทะเล นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะของญี่ปุ่นแถลงต่อสื่อมวลชนในวันนี้ว่า รัฐบาลกำลังรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับการยิงของเกาหลีเหนือ จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับรายงานว่าเกิดความเสียหายจากการยิงดังกล่าว ขณะที่นายฮิโรกาซุ มัตสึโนะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวว่า รัฐบาลได้ยื่นประท้วงต่อเกาหลีเหนือแล้ว ส่วนวัตถุที่ยิงคือจรวดบรรทุกดาวเทียมจารกรรมหรือไม่ ญี่ปุ่นกำลังวิเคราะห์ข้อมูลอยู่ ด้านนายยาสุกาสุ ฮามาดะ รัฐมนตรีกลาโหมญี่ปุ่นกล่าวว่า กองกำลังป้องกันตนเองจะคงการเฝ้าระวังและเตรียมพร้อมยิงสกัดต่อไป เนื่องจากยังไม่มีข้อสรุปเรื่องเกาหลีเหนือจะยิงวัตถุครั้งใหม่ หลังจากเมื่อวันจันทร์เขาได้สั่งการให้กองกำลังฯ ทำลายวัตถุใด ๆ ก็ตามที่เกาหลีเหนือยิงมาและคาดว่าจะข้ามเข้ามาในดินแดนของญี่ปุ่น เกาหลีเหนือได้แจ้งให้หน่วยยามฝั่งของญี่ปุ่นทราบว่า เกาหลีเหนือได้กำหนดให้น่านน้ำทางทะเล 3 เขตเป็นพื้นที่อันตราย เพราะอาจมีวัตถุตกลงมาในช่วงที่เกาหลีเหนือยิงจรวดปล่อยดาวเทียมจารกรรมระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคมถึง 11 มิถุนายน น่านน้ำ 2 เขตอยู่ทางตะวันตกของคาบสมุทรเกาหลี น่านน้ำอีกเขตอยู่ทางตะวันออกของฟิลิปปินส์ ทั้งหมดอยู่นอกเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่น อย่างไรก็ดี เกาหลีเหนือได้ยิงวัตถุในเช้าวันนี้ และไปตกในทะเลเหลือง สำนักข่าวกลางเกาหลีหรือเคซีเอ็นเอ (KCNA) ของเกาหลีเหนือรายงานว่า เกิดข้อบกพร่องร้ายแรง จรวดมีปัญหาที่เครื่องยนต์ส่วนที่ 2 หลังจากแยกจากเครื่องยนต์ส่วนแรก ทำให้เสียแรงขับดัน และว่าปัญหาเกิดจากระบบเครื่องยนต์ประเภทใหม่มีความน่าเชื่อถือและความเสถียรต่ำ ขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้แจ้งเตือนประชาชนบนเกาะโอกินาวะที่อยู่ทางตอนใต้ของประเทศให้หาที่หลบภัย หลังจากเกาหลีเหนือยิงจรวดได้ไม่นาน และได้ยกเลิกในอีก 35 นาทีต่อมาเมื่อได้รับการยืนยันว่า […]
156 โซล 31 พ.ค.- ทางการกรุงโซลของเกาหลีใต้ส่งข้อความแจ้งเตือนเหตุฉุกเฉินด้วยความผิดพลาด โดยแนะนำให้ประชาชนเตรียมพร้อมอพยพ หลังจากเกาหลีเหนือยิงจรวดที่อ้างว่าเป็นจรวดปล่อยดาวเทียมจารกรรม ข้อความสั้นถูกส่งไปยังโทรศัพท์เคลื่อนที่ของพลเรือนทุกคนเมื่อเวลา 06:41 น.วันนี้ตามเวลาเกาหลีใต้ ตรงกับเวลา 04:41 น.วันนี้ตามเวลาไทย ไม่นานหลังจากคณะเสนาธิการร่วมเกาหลีใต้แจ้งว่า เกาหลีเหนือได้ยิงสิ่งที่อ้างว่าเป็นจรวดปล่อยดาวเทียม ต่อมากระทรวงมหาดไทยได้ส่งข้อความสั้นเมื่อเวลา 07:30 น. ว่า ข้อความสั้นที่ทางการมหานครโซลส่งเมื่อเวลา 06:41 น.เป็นเหตุผิดพลาด เจ้าหน้าที่กระทรวงเผยว่า โซลไม่ได้อยู่ในพื้นที่แจ้งเตือนเหตุฉุกเฉิน ขณะที่ทางการกรุงโซลชี้แจงว่า ได้ส่งข้อความสั้นหลังจากที่ได้รับแจ้งเตือนจากกระทรวงมหาดไทยเรื่องเกาหลีเหนือยิงจรวด เจ้าหน้าที่กรุงโซลกล่าวว่า เป็นการดำเนินมาตรการฉุกเฉินในกรณีที่อาจเกิดวิกฤตที่จะมีผลกระทบต่อชีวิตและความปลอดภัยของพลเรือนในช่วงที่ยังไม่มีการระบุชัดเจนถึงระดับความเสี่ยงของจรวดเกาหลีเหนือ อย่างไรก็ดี ทางการกรุงโซลยังคงถูกตำหนิเรื่องส่งข้อความสั้นล่าช้าเกินไป เพราะส่งหลังจากที่ได้รับแจ้งเตือนจากกระทรวงมหาดไทยแล้ว 9 นาที และไม่ระบุในข้อความสั้นให้ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะระบุเพียงว่า แจ้งเตือนสำหรับกรุงโซล ขอแนะนำให้ประชาชนเตรียมพร้อมอพยพ โดยให้ความสำคัญกับเด็ก คนชรา และผู้อ่อนแอก่อนเป็นอันดับแรก นายโอ เซ-ฮุน นายกเทศมนตรีโซลแถลงข่าวขออภัยที่ทำให้เกิดความสับสน แต่ยืนยันว่าไม่ใช่ความผิดพลาด เจ้าหน้าที่ได้ส่งข้อความสั้นตามที่ได้พิจารณาแล้วว่า จำเป็นต้องดำเนินการโดยทันที เนื่องจากครั้งนี้เกาหลีเหนือได้ยิงจรวดลงมาทางใต้ ต่างจากที่ผ่านมาที่ยิงไปทางทะเลตะวันออก ซึ่งเป็นชื่อที่เกาหลีใต้ใช้เรียกทะเลญี่ปุ่น.-สำนักข่าวไทย
113 โซล 31 พ.ค.- เกาหลีเหนือไม่ประสบความสำเร็จในการยิงจรวดเพื่อปล่อยดาวเทียมจารกรรมในวันนี้ โดยได้ตกลงในทะเลเหลือง หลังจากเครื่องยนต์ส่วนที่ 2 มีปัญหา สำนักข่าวกลางเกาหลีหรือเคซีเอ็นเอ (KCNA) ของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า จรวดชอนลิมาวัน (Chollima-1) บรรทุกดาวเทียมจารกรรมทางทหารมันลียงวัน (Malligyong-1) ตกลงในทะเลเนื่องจากมีความผิดปกติที่เครื่องยนต์ส่วนที่ 2 เกาหลีเหนือเตรียมจะปล่อยจรวดครั้งใหม่โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ด้านคณะเสนาธิการร่วมของเกาหลีใต้แจ้งว่า ตรวจพบการปล่อยจรวดที่ศูนย์ปล่อยจรวดทงชัง-รี จังหวัดพยองอันเหนือ ทางฝั่งตะวันตกของเกาหลีเหนือเมื่อเวลา 06:29 น.วันนี้ตามเวลาเกาหลี ตรงกับเวลา 04:29 น.วันนี้ตามเวลาไทย จรวดได้ตกลงในน่านน้ำห่างจากเกาะที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาหลีใต้ไปทางตะวันตก 200 กิโลเมตร กองทัพเกาหลีใต้พบวัตถุที่ดูเหมือนเป็นชิ้นส่วนของจรวดเกาหลีเหนือและกำลังเก็บกู้ขึ้นมา.-สำนักข่าวไทย
138 จิ่วเฉวียน, 30 พ.ค. (ซินหัว) — ชมบรรยากาศพิธีส่งตัวทีมนักบินอวกาศจีนประจำภารกิจอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมเสินโจว-16 (Shenzhou-16) จำนวน 3 คน ได้แก่ จิ่งไห่เผิง จูหยางจู้ และกุ้ยไห่เฉา ณ ศูนย์ปล่อยดาวเทียมจิ่วเฉวียนทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ในช่วงเช้าของวันอังคาร (30 พ.ค.) – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230530/b675b3f87cec410f90f628570d071545/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/360930_20230530ขอบคุณภาพจาก Xinhua
145 เกาหลีใต้กล่าววันนี้เตือนเกาหลีเหนืออย่างรุนแรงกรณีเกาหลีเหนือมีแผนการที่จะส่งดาวเทียมขึ้นไปในวงโคจรในอวกาศในช่วงอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า โดยประกาศว่า จะทำให้เกาหลีเหนือต้องจ่ายค่าเสียหายหากยังคงเดินหน้าปล่อยจรวดส่งดาวเทียมตามแผน
135 โตเกียว 29 พ.ค.- ญี่ปุ่นประกาศจะทำลายจรวดใด ๆ ก็ตามของเกาหลีเหนือที่ล่วงล้ำดินแดน และกำลังเตรียมตัวดำเนินการในเรื่องนี้ หลังจากเกาหลีเหนือแจ้งญี่ปุ่นว่า จะยิงจรวดปล่อยดาวเทียมระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคมถึง 11 มิถุนายน กระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นแถลงวันนี้ว่า จะทำลายขีปนาวุธร่อนและขีปนาวุธใด ๆ ก็ตามที่ได้รับการยืนยันว่าล่วงล้ำเข้ามาในดินแดนของญี่ปุ่น โดยจะใช้ขีปนาวุธสแตนดาร์ด มิสไซส์-ทรี (SM-3) หรือแพทริออต มิสไซส์ แพกทรี (Patriot Missile PAC-3) ทำลายจรวดของเกาหลีเหนือ ขณะที่นายกรัฐมนตรีฟุมิโอะ คิชิดะ ของญี่ปุ่นกล่าวกับสื่อมวลชนว่า การปล่อยจรวดของเกาหลีเหนือถือเป็นการฝ่าฝืนมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างร้ายแรง ก่อนหน้านี้สำนักนายกรัฐมนตรีทวีตผ่านทวิตเตอร์ว่า ญี่ปุ่นขอเรียกร้องอย่างจริงจังให้เกาหลีเหนืองดเว้นการปล่อยจรวด และจะร่วมมือกับประเทศที่เกี่ยวข้องอย่างสหรัฐและเกาหลีใต้ รวมทั้งจะทำทุกอย่างเพื่อเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลจากการที่เกาหลีเหนือปล่อยจรวด ด้านนายฮิโรกาซุ มัตสึโนะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นแถลงว่า การปล่อยจรวดใด ๆ ของเกาหลีเหนือถึงแม้ระบุว่าเป็นการปล่อยดาวเทียมก็ตาม ได้ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของพลเรือนชาวญี่ปุ่น รัฐบาลตระหนักว่า มีความเป็นไปได้ที่ดาวเทียมของเกาหลีเหนือจะเคลื่อนผ่านดินแดนของญี่ปุ่น เกาหลีเหนือแจ้งว่า ดาวเทียมจารกรรมทางทหารดวงแรกของประเทศสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว และแจ้งหน่วยยามฝั่งญี่ปุ่นว่าจะทำการปล่อยดวงเทียมระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคมถึง 11 มิถุนายน ขณะที่นายคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือได้อนุมัติการเตรียมการในขั้นสุดท้ายเพื่อปล่อยดาวเทียมดวงนี้เข้าสู่วงโคจร นักวิเคราะห์มองว่า […]
