ต่างประเทศ

โตเกียว 31 พ.ค. – สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นรายงานวันนี้ว่า เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.1 ที่บริเวณเกาะฮอกไกโดของญี่ปุ่น ในช่วงบ่ายวันเสาร์ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นกล่าวว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นที่ระดับความลึก 20 กิโลเมตร จากพื้นดิน และมีศูนย์กลางที่บริเวณนอกชายฝั่งตะวันออกของเกาะฮอกไกโด อย่างไรก็ตาม ไม่มีประกาศเตือนภัยคลื่นยักษ์สึนามิแต่อย่างใด ขณะนี้ยังไม่มีรายงานเกี่ยวกับความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นจากแผ่นดินไหวครั้งนี้.-813.-สำนักข่าวไทย

โซล 31 พ.ค. – คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ หรือ เอ็นอีซี ของเกาหลีใต้กล่าววานนี้ว่า ผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งชาวเกาหลีใต้มากกว่า 15 ล้านคน ออกไปใช้สิทธิลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีล่วงหน้า โดยในขณะนี้มีการจับตามองว่า จำนวนผู้ไปใช้สิทธิล่วงหน้าที่เกือบจะสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์จตะส่งผลกระทบอย่างไรบ้างกับการเลือกตั้งที่จะมีขึ้นในสัปดาห์หน้า สำนักข่าวยอนฮับ รายงานว่า จำนวนผู้ไปใช้สิทธิล่วงหน้าทั้งหมดอยู่ที่ร้อยละ 34.74 ซึ่งสูงที่สุดเป็นอันดับ 2 นับตั้งแต่เริ่มให้มีการเลือกตั้งล่วงหน้าได้ตั้งแต่ปี 2014 โดยเอ็นอีซีกล่าวว่า การเลือกตั้งล่วงหน้าครั้งนี้น้อยกว่าสถิติสูงสุดเดิมสองจุดหนึ่งเก้าจุดเปอร์เซ็นต์ ในการเลือกตั้งเมื่อปี 2022  ที่มีผู้ไปใช้สิทธิล่วงหน้าร้อยละ 36.93 เอ็นอีซี ประมาณการว่ามีผู้ไปใช้สิทธิล่วงหน้าประมาณ 15,423,607 คน โดยการเลือกตั้งล่วงหน้าเริ่มต้นในเวลา 6.00 น. ของวันพฤหัสบดีและสิ้นสุดในเวลา 18.00 น. ของวันศุกร์ สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีจะจัดข้นในวันอังคารที่จะถึงนี้ เกาหลีใต้มีผู้มีสิทธิออกเสียงราว 44.3 ล้านคน โดยที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีต้องจัดขึ้นก่อนกำหนดเนื่องจากเกิดความวุ่นวายทางการเมืองเป็นเวลาหลายเดือนที่เกิดจากการที่นายยุน ซ็อก ยอล อดีตประธานาธิบดีประกาศกฎอัยการศึก ทำให้เขาต้องถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง.-813.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 31 พ.ค. – สำนักงานอาหารและยาของสหรัฐ หรือ เอฟดีเอ (FDA) ได้อนุมัติการใช้วัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 รุ่นใหม่ของบริษัทโมเดอร์นา (Moderna) สำหรับผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ซึ่งถือเป็นการให้ความเห็นชอบวัคซีนครั้งแรกนับตั้งแต่เอฟดีเอประกาศใช้ข้อกำหนดที่เข้มงวดมากขึ้นกว่าเดิม โมเดอร์นากล่าวในแถลงการณ์ด้วยว่า วัคซีนรุ่นใหม่นี้ได้รับการอนุมัติสำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ถึง 64 ปี ซึ่งมีปัจจัยเสี่ยงด้านสุขภาพอย่างน้อยหนึ่งอย่างขึ้นไป โมเดอร์นาระบุว่า คาดว่าจะสามารถนำวัคซีนดังกล่าวที่ใช้ชื่อว่า “เอ็มเน็กซ์สไปค์” (mNEXSPIKE) ออกมาใช้ได้ทันสำหรับฤดูการระบาดของไวรัสระบบทางเดินหายใจในปี 2025-2026 วัคซีนนี้สามารถเก็บรักษาไว้ในตู้เย็นได้โดยไม่ต้องเก็บในช่องแช่แข็ง ทำให้มีอายุการใช้งานนานขึ้นและสามารถจัดจำหน่ายง่ายขึ้น โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาที่ปัญหาด้านห่วงโซ่อุปทานอาจเป็นอุปสรรคต่อการรณรงค์ฉีดวัคซีน.-813.-สำนักข่าวไทย

อิสตันบูล 31 พ.ค. – ตุรกีออกมาตรการปรับเงินผู้โดยสารสายการบินที่ลุกขึ้นยืนก่อนที่เครื่องบินจะจอดสนิท เพื่อแก้ปัญหาความวุ่นวายไม่เป็นระเบียบของผู้โดยสาร สำนักงานการบินพลเรือนตุรกีแจ้งว่าได้ออกคำสั่งดังกล่าวหลังจากได้รับเรื่องร้องเรียนจำนวนมากเกี่ยวกับพฤติกรรมของผู้โดยสารบนเครื่องบินที่มักจะใจร้อนลุกขึ้นยืนตั้งแต่เครื่องบินยังจอดไม่สนิทเรียบร้อยเพื่อจะเปิดช่องเก็บสัมภาระเหนือที่นั่งผู้โดยสาร ซึ่งเป็นการรบกวนผู้โดยสารคนอื่นๆ ที่ยังนั่งอยู่และยังทำให้เกิดความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อยเพราะผู้โดยสารเหล่านี้จะพากันไปยืนอออยู่ที่ประตูเครื่องบิน การบินพลเรือนระบุว่าตั้งแต่นี้ไปทุกสายการบินที่เดินทางมายังตุรกีจะต้องแจ้งให้ผู้โดยสารทราบถึงข้อกำหนดดังกล่าวว่าผู้โดยสารทุกคนบนทุกสายการบินจะต้องนั่งอยู่ที่กับที่และคาดเข็มขัดนิรภัยเอาไว้จนกว่าสัญญาณไฟแจ้งเตือนให้คาดเข็มขัดจะดับลง จึงจะสามารถลุกขึ้นยืนได้ สำหรับผู้ฝ่าฝืนจะมีโทษปรับและถูกรายงานชื่อต่อการบินพลเรือนตุรกีฐานเป็นผู้โดยสารที่ก่อความวุ่นวาย ซึ่งข้อบังคับนี้เริ่มมีผลบังคับไปเมื่อสองวันที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ทางการตุรกีไม่ได้แจ้งอัตราค่าปรับเอาไว้ แต่สื่อของตุรกีรายงานว่าอยู่ที่ประมาณ 70 ดอลลาร์ คิดเป็นเงินไทยก็ตกราวๆ 2,300 บาท.-816.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 31 พ.ค. – ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา หรือ ซีดีซี กล่าวว่า วัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ยังคงเป็นทางเลือกสำหรับเด็กที่มีสุขภาพดี หากผู้ปกครองและแพทย์เห็นชอบว่ามีความจำเป็น ซึ่งเป็นการตอบโต้คำประกาศของโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ที่ว่าซีดีซีจะถอดวัคซีนดังกล่าวออกจากตารางแผนการสร้างภูมิคุ้มกัน ซีดีซี กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า การฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ให้กับเด็กสุขภาพดีที่มีอายุ 6 เดือนถึง 17 ปี ควรเป็นไปตาม “การตัดสินใจทางการแพทย์ร่วมกัน” ระหว่างผู้ปกครองของเด็กและผู้ให้บริการด้านสุขภาพของพวกเขา ก่อนหน้านี้ซีดีซีเคยแนะนำวัคซีนป้องกันโควิด-19 ชนิดปรับปรุงใหม่สำหรับทุกคนที่มีอายุ 6 เดือนขึ้นไป โดยอิงตามคำแนะนำของคณะผู้เชี่ยวชาญภายนอก แต่นายเคเนดี ซึ่งเป็นที่รู้จักจากจุดยืนที่สงสัยในวัคซีน กล่าวเมื่อวันอังคารว่า วัคซีนโควิด-19 สำหรับเด็กที่มีสุขภาพดีและสตรีมีครรภ์จะถูกถอดออกจากตารางการแนะนำการสร้างภูมิคุ้มกันของซีดีซี.-813.-สำนักข่าวไทย

วอชิงตัน 31 พ.ค. – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ กล่าวในวันศุกร์ว่า เขามีแผนจะเพิ่มภาษีนำเข้าเหล็กกล้าและอะลูมิเนียม เป็นร้อยละ 50 จากเดิมร้อยละ 25 ซึ่งเป็นการเพิ่มแรงกดดันต่อผู้ผลิตเหล็กกล้าทั่วโลก และทำให้สงครามการค้าทวีความรุนแรงขึ้น นายทรัมป์กล่าวในระหว่างการชุมนุมที่รัฐเพนซิลเวเนียเมื่อวานนี้ว่า รัฐบาลสหรัฐกำลังจะเพิ่มภาษีนำเข้าเหล็กกล้า จากร้อยละ 25 เป็นร้อยละ 50 ซึ่งจะช่วยให้เกิดความมั่นคงในอุตสาหกรรมเหล็กกล้าของสหรัฐมากขึ้น ในเวลาต่อมานายทรัมป์ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดีย ว่าภาษีที่เพิ่มขึ้นจะครอบคลุมถึงผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียมด้วย และจะมีผลบังคับใช้ในวันพุธที่จะถึงนี้ การเพิ่มภาษีเหล็กและอะลูมิเนียม เป็น 2 เท่า เป็นการเพิ่มความตึงเครียดในสงครามการค้าทั่วโลกของนายทรัมป์ และเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เขากล่าวหาจีนว่าละเมิดข้อตกลงกับสหรัฐ ในการยกเลิกภาษีและข้อจำกัดทางการค้าสำหรับแร่ธาตุสำคัญ ส่วนอีกด้านหนึ่งนั้น นายทรัมป์ กล่าวว่า เขายังไม่เห็นข้อตกลงฉบับสมบูรณ์ระหว่าง “นิปปอน สตีล” (Nippon Steel) ของญี่ปุ่นและ “ยูเอส สตีล” (U.S. Steel) และเสริมว่าข้อตกลงใดๆ ที่จะเกิดขึ้นจะต้องได้รับการอนุมัติจากเขาก่อน นายทรัมป์ส่งเสริมการเข้าซื้อกิจการยูเอส สตีล มูลค่า 14,900 ล้านดอลลาร์ โดยนิปปอน สตีล โดยเขามองว่าทั้งข้อตกลงและการขึ้นภาษีเป็นความพยายามที่จะรักษาการจ้างงานด้านอุตสาหกรรมเหล็กของอเมริกา […]

เทียนจิน 31 พ.ค. – คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน ประกาศว่าจีนได้สร้างระบบอุตสาหกรรมปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ค่อนข้างครอบคลุม โดยมูลค่าของภาคส่วนหลักสูงเกือบ 6 แสนล้านหยวน (ราว 2.72 ล้านล้านบาท) ภายในเดือนเมษายน 2025 สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า หวง หรู เจ้าหน้าที่คณะกรรมการฯ เปิดเผยข้อมูลเหล่านี้ในการบรรยายสรุปการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ของจีน ณ งานประชุมความร่วมมือด้านปัญญาประดิษฐ์ระหว่างจีนกับกลุ่มประเทศสมาชิกองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (SCO) ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม เทศบาลนครเทียนจินทางตอนเหนือของจีน หวง ย้ำว่าจำนวนการยื่นขอจดสิทธิบัตรด้านปัญญาประดิษฐ์ของจีนสูงกว่า 1.5 ล้านฉบับ คิดเป็นเกือบร้อยละ 40 ของทั่วโลก อีกทั้งจีนได้พัฒนาปัญญาประดิษฐ์อย่างรอบด้านและบ่มเพาะระบบนิเวศอุตสาหกรรมเอไอที่เฟื่องฟู โดยปัจจุบันจีนมีบริษัท “ยักษ์เล็ก” (little giant) กว่า 400 แห่ง ซึ่งเป็นวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมที่เชี่ยวชาญในตลาดปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งรวมถึงดีปซีก (DeepSeek) ผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมเอไอ นายหวงระบุว่า ความร่วมมือที่เร่งตัวขึ้นในด้านเทคโนโลยีและการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ จะช่วยกระตุ้นการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมของกลุ่มประเทศสมาชิก เดินหน้าการพัฒนาระดับโลกที่ครอบคลุม รวมถึงเป็นสะพานเชื่อมช่องว่างทางดิจิทัลทั่วโลก ซึ่งจีนพร้อมร่วมมือกับกลุ่มประเทศสมาชิก เพื่อยึดมั่นใน “จิตวิญญาณเซี่ยงไฮ้” […]

วอชิงตัน 31 พ.ค. – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐกล่าวในวันศุกร์ว่า อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐี ซีอีโอ ของบริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้าเทสลา จะยังคงเป็นที่ปรึกษาใกล้ชิดของเขาต่อไป หลังจากที่ นายมัสก์ได้สิ้นสุดบทบาท 4 เดือนที่วุ่นวายในการเป็นผู้นำการรณรงค์ลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาล ในระหว่างงานอำลาในห้องทำงานรูปไข่ ที่ทำเนียบขาว นายทรัมป์ได้กล่าวชื่นชมผลงานของนายมัสก์ในฐานะหัวหน้ากระทรวงประสิทธิภาพของรัฐบาล ซึ่งได้ยกเลิกตำแหน่งงานหลายพันตำแหน่งและลดการใช้จ่ายหลายพันล้านดอลลาร์ รวมถึงการให้ความช่วยเหลือต่างประเทศส่วนใหญ่ของสหรัฐ นายทรัมป์กล่าวที่โต๊ะทำงานของเขาในขณะที่นายมัสก์ยืนอยู่ทางด้านขวาของเขาว่า นายมัสก์จะยังคงไม่ได้ไปไหน แต่จะไป ๆ มา ๆ ที่ทำเนียบขาว นายทรัมป์ยังได้มอบลูกกุญแจทองคำขนาดใหญ่ที่อยู่ในกล่องไม้ซึ่งมีลายเซ็นของเขาให้กับนายมัสก์ ซึ่งเป็นของขวัญที่เขากล่าวว่าสงวนไว้สำหรับ “บุคคลพิเศษมาก” เท่านั้น ทางด้านนายมัสก์กล่าวก่อนหน้านี้ว่า เขาจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคณะที่ปรึกษาของนายทรัมป์ นายมัสก์ระบุว่า เขาคาดว่าจะยังคงเป็นเพื่อนและที่ปรึกษา และแน่นอนที่สุด หากมีอะไรที่ประธานาธิบดีต้องการให้เขาทำ เขาก็พร้อมรับใช้ประธานาธิบดี นายมัสก์ประกาศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า เขาจะยุติการทำงานเมื่อสิ้นสุดวาระ 130 วันที่กำหนดไว้ในฐานะลูกจ้างพิเศษของรัฐบาล ซึ่งกำหนดจะสิ้นสุดในวันที่ 30 พฤษภาคม.-813.-สำนักข่าวไทย

อิ๋นชวน 31 พ.ค. — ศาลประชาชนเขตซิงชิ่งในนครอิ๋นชวน เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุยทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ตัดสินจำคุกบุคคล 15 รายเป็นระยะเวลา 1-6 ปี ฐานมีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุก๊าซระเบิดที่ร้านอาหารแบบปิ้งย่างหรือบาร์บีคิวแห่งหนึ่งเมื่อปี 2023 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 31 ราย  สำนักข่าวซินหัวรายงานวานนี้ว่า จำเลยกลุ่มนี้มีความผิดฐานก่อให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง หรือออกเอกสารรับรองที่ไม่เป็นความจริง โดยผู้ที่ถูกตัดสินมีความผิด ได้แก่ จางหงเสี่ยนและหลิวกั๋ว ผู้ร่วมลงทุนและดำเนินกิจการร้านอาหารแห่งนี้ ชุยเหวินโป ผู้ดูแลด้านซัพพลายเออร์ก๊าซ และโจวจื้อกั๋ว ตัวแทนทางกฎหมายของหน่วยงานทดสอบก๊าซ จำเลย 3 รายถูกห้ามทำงานในอาชีพที่เกี่ยวข้องเป็นระยะเวลาหนึ่ง ส่วนพนักงาน 3 รายที่มีความผิดเบาลงมาถูกตัดสินจำคุกโดยรอลงอาญาตามกฎหมาย เหตุระเบิดเกิดขึ้นที่ร้านบาร์บีคิวฟู่หยางในเมืองอิ๋นชวน เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2023 หลังก๊าซแอลพีจี (LPG) รั่วไหลภายในร้านอาหารและทำให้เกิดการระเบิด ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 31 ราย บาดเจ็บ 7 ราย โดยศาลพบว่ามีสาเหตุมาจากการที่ผู้จัดจำหน่ายก๊าซแอลพีจีจัดหาถังที่ไม่ได้มาตรฐานให้กับร้านอาหาร และพนักงานร้านอาหารใช้งานถังก๊าซไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ มีรายงานว่าโจวและบุคคลอื่นอีก 2 คน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานตรวจสอบก๊าซ ได้จงใจให้เอกสารรับรองอันเป็นเท็จ […]

ปารีส 30 พ.ค. – รัฐมนตรีกระทรวงสุขภาพและครอบครัวของฝรั่งเศส กล่าววันนี้ว่า ฝรั่งเศสจะสั่งห้ามสูบบุหรี่ตามชายหาด ในสวนสาธารณะ ด้านนอกโรงเรียน และสถานที่อื่นๆ เพื่อปกป้องสุขภาพของเด็กๆ   กาเตอรีน โวแทร็ง รัฐมนตรีสุขภาพและครอบครัวกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสว่า การห้ามดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคม โดยจะได้รับการยกเว้นสำหรับระเบียงคาเฟ่ และจะไม่ครอบคลุมถึงบุหรี่ไฟฟ้า โวแทร็ง กล่าวว่า ที่ใดมีเด็กอยู่ ที่นั่นจะต้องไม่มีบุหรี่ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมเป็นต้นไป ชายหาด สวนสาธารณะ และสวนหย่อม พื้นที่โรงเรียน ป้ายรถเมล์ และสนามกีฬาจะปลอดควันบุหรี่ทั่วฝรั่งเศส ดังนั้น การสูบบุหรี่จะถูกห้ามในพื้นที่เหล่านั้น เพื่อปกป้องบรรดาลูกหลาน โวแทร็ง กล่าวว่า การสูบบุหรี่คร่าชีวิตผู้คนในฝรั่งเศสประมาณวันละ 200 คน ก่อนหน้านี้อังกฤษก็เพิ่งประกาศใช้มาตรการลักษณะนี้เช่นเดียวกัน.-813.-สำนักข่าวไทย

ฮ่องกง 30 พ.ค. – จีนลงนามในอนุสัญญาจัดตั้งองค์กรระหว่างประเทศเพื่อการไกล่เกลี่ยในฮ่องกง โดยจีนหวังว่าอนุสัญญานี้จะทัดเทียมกับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศและเสริมสร้างความน่าเชื่อถือในระดับนานาชาติของฮ่องกง ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ที่รุนแรงขึ้นจากสงครามการค้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ซึ่งเสี่ยงจะทำให้เศรษฐกิจโลกตกต่ำ องค์กรไกล่เกลี่ยนี้มีเป้าหมายที่จะเสริมสร้างสถานะของฮ่องกงในฐานะศูนย์กลางชั้นนำในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างประเทศ การลงนามในวันนี้มีผู้แทนจากหลายประเทศ เช่น อินโดนีเซีย ปากีสถาน ลาว กัมพูชา และเซอร์เบีย รวมทั้งผู้แทนจากองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง เข้าร่วมในพิธีด้วย-816.-สำนักข่าวไทย