มองจีน

อุรุมชี, 8 มี.ค. (ซินหัว) — เมื่อไม่นานนี้ หอดูดาวซินเจียง สังกัดสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน เปิดเผยว่ากล้องโทรทรรศน์สนามกว้างหนานซาน ขนาด 1 เมตร ได้ค้นพบดาวเคราะห์น้อยใกล้โลกดวงใหม่ ศูนย์ดาวเคราะห์น้อยแห่งสหพันธ์ดาราศาสตร์นานาชาติยืนยันการค้นพบดังกล่าวและตั้งชื่อชั่วคราวให้ดาวเคราะห์น้อยว่า “2023 ดีบี2” (2023 DB2) อาลี เอซามดิน นักวิจัยประจำหอดูดาวฯ ระบุว่าดาวเคราะห์น้อยนี้มีระยะเข้าใกล้วงโคจรของโลกที่สุดอยู่ที่กว่า 30 ล้านกิโลเมตร หรือประมาณ 80 เท่าของระยะห่างระหว่างโลกกับดวงจันทร์ อนึ่ง การค้นพบนี้เป็นผลมาจากความร่วมมือระหว่างหอดูดาวฯ และทีมนักดาราศาสตร์มือสมัครเล่นชื่อซิงหมิง (Xingming) เกาซิ่ง หัวหน้าทีมซิงหมิง กล่าวว่าความร่วมมือระหว่างนักดาราศาสตร์มืออาชีพและทีมนักดาราศาสตร์มือสมัครเล่นสามารถไขความลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับดวงดาวฤกษ์ได้และดึงดูดผู้คนทั่วไปหันมาสนใจดาราศาสตร์เพิ่มขึ้น-สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230308/564079a35aee4ab2b86d90dc853aed45/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/343759_20230309ขอบคุณภาพจาก Xinhua

หนานหนิง, 6 มี.ค. (ซินหัว) — “ท่าเรืออ่าวเป่ยปู้” ถือเป็นเวทีสำคัญสำหรับโลจิสติกส์และการค้าข้ามพรมแดนระหว่างภูมิภาคตะวันตกของจีนกับกลุ่มประเทศอาเซียน โดยปริมาณการขนส่งสินค้าและปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ของท่าเรือแห่งนี้ ครองอันดับที่ 10 และ 9 ตามลำดับ ของท่าเรือทั้งหมดในประเทศ ท่าเรืออ่าวเป่ยปู้ในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน ถือเป็นหน้าต่างแห่งการเปิดกว้างสู่โลกภายนอกของจีนตะวันตกเฉียงใต้ ทั้งยังเป็นเวทีสำคัญสำหรับโลจิสติกส์และการค้าข้ามพรมแดนระหว่างภูมิภาคตะวันตกของจีนกับกลุ่มประเทศอาเซียน โดยมีบทบาทสร้างความมั่นคงของห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานระดับภูมิภาค ปริมาณการขนส่งสินค้าผ่านท่าเรืออ่าวเป่ยปู้สูงถึง 370 ล้านตัน ในปี 2022 เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.7 เมื่อเทียบปีต่อปี โดยปริมาณการขนส่งสินค้าและปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ของท่าเรือแห่งนี้ ครองอันดับที่ 10 และ 9 ตามลำดับ ของท่าเรือทั้งหมดในประเทศ – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230306/a31cf733c1e649969f8e1990a114a4a4/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/343305_20230306ขอบคุณภาพจาก Xinhua

กว่างหยวน, 6 มี.ค. (ซินหัว) — เมื่อไม่นานนี้ ทีมเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติแพนด้ายักษ์ของจีน ได้ทำการสำรวจภาคสนามบริเวณพื้นที่ลุ่มแม่น้ำถังเจีย เมืองกว่างหยวน มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ และพบเจอพฤติกรรมน่าสนใจของแพนด้ายักษ์ป่า ทีมเจ้าหน้าที่อุทยานฯ พบเห็นแพนด้ายักษ์ป่าตัวหนึ่งนอนหลับอยู่บนยอดไม้สูงลิ่วอย่างสบายใจจากระยะไกลระหว่างเดินทางผ่านย่านโม๋เทียนหลิ่ง โดยมีแพนด้ายักษ์ป่าอีกตัวกำลังปีนป่ายกิ่งไม้ต้นเดียวกัน และถูก้นของมันไปมาบนกิ่งไม้ด้วย ทีมผู้เชี่ยวชาญระบุว่าแพนด้ายักษ์ที่กำลังปีนป่ายกิ่งไม้เป็นตัวผู้ ส่วนแพนด้ายักษ์ที่นอนหลับบนยอดไม้เป็นตัวเมีย ส่วนพฤติกรรมการใช้ก้นถูกิ่งไม้เพื่อละเลงกลิ่นนี้อาจบ่งชี้การมาถึงของระยะเป็นสัดของพวกมัน อนึ่ง อุทยานฯ พื้นที่ลุ่มแม่น้ำถังเจีย สามารถบันทึกภาพแพนด้ายักษ์ป่าในย่านโม๋เทียนหลิ่งติดต่อกัน 8 ปีแล้ว และประชากรแพนด้ายักษ์ป่าในย่านนี้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น สะท้อนผลสัมฤทธิ์ของการพัฒนาสภาพแวดล้อมทางนิเวศวิทยาอย่างต่อเนื่อง – สำนักข่าวซินหัว 点击浏览中文新闻 （คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาจีน) http://www.news.cn/2023-03/05/c_1129415002.htmอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/343232_20230306ขอบคุณภาพจาก Xinhua

คุนหมิง, 6 มี.ค. (ซินหัว) — คณะนักวิทยาศาสตร์ของจีนเปิดเผยการค้นพบ “พาฟิโอเพดิลัม วาร์ดิไอ ซัมเมอร์เฮย์ส” (Paphiopedilum wardii Summerhayes) กล้วยไม้สกุลรองเท้านารีสายพันธุ์หายาก ในมณฑลอวิ๋นหนาน (ยูนนาน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ กล้วยไม้สกุลรองเท้านารีสายพันธุ์ดังกล่าวถูกขึ้นทะเบียนเป็นพืชใกล้สูญพันธุ์ในบัญชีแดงของสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) ซึ่งถูกค้นพบโดยทีมเจ้าหน้าที่เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติภูเขาเกาหลีก้ง สาขาเขตการจัดการฝูก้ง ระหว่างการสำรวจภาคสนามช่วงต้นปี 2023 คณะนักวิจัยได้ค้นพบกล้วยไม้สกุลรองเท้านารีสายพันธุ์ดังกล่าวในกอหญ้าบนเนินเขาเกาหลีก้ง ณ ระดับความสูงเหนือน้ำทะเลมากกว่า 1,300 เมตร เมื่อวันที่ 27 ก.พ. โดยทีมผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันพฤกษศาสตร์ สังกัดสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน ยืนยันว่าเป็นพาฟิโอเพดิลัม วาร์ดิไอ ซัมเมอร์เฮย์ส จินเซี่ยวหัว นักวิจัยจากสถาบันฯ กล่าวว่าเขาไปที่เขาเกาหลีก้งเพื่อทำการสำรวจภาคสนามประมาณ 100 ครั้ง นับตั้งแต่ปี 2004 และพบพืชวงศ์กล้วยไม้สายพันธุ์ใหม่มากกว่า 30 สายพันธุ์ แต่ไม่เคยพบพาฟิโอเพดิลัม วาร์ดิไอ ซัมเมอร์เฮย์ส ในป่าแม้แต่ต้นเดียว จินเผยว่ากล้วยไม้สกุลรองเท้านารีสายพันธุ์นี้กระจายตัวเฉพาะทางตะวันตกเฉียงใต้ของยูนนานและตอนเหนือของเมียนมาเท่านั้น โดยมีระยะเวลาออกดอกระหว่างเดือนธันวาคม-มีนาคม – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230304/afad7f99d89d4d8b843c320e227648c8/c.html#:~:text=KUNMING%2C%20March%204%20(Xinhua),of%20such%20plants%20in%20China.อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง […]

สถานีไฟฟ้าพลังน้ำไป๋เฮ่อทานทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ได้ดำเนินการทดสอบหน่วยผลิตจนเป็นที่ยอมรับครบทั้ง 16 หน่วยแล้ว เมื่อนับถึงวันจันทร์ (27 ก.พ.) หลังจากหน่วยผลิตหมายเลข 9 ผ่านการทดสอบเป็นที่เรียบร้อย

กู้หยวน, 2 มี.ค. (ซินหัว) — สำนักการจัดการโบราณวัตถุหมู่ถ้ำซวีหมีซาน (Xumishan Grottoes) ในเขตหยวนโจว เมืองกู้หยวน เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุยทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ได้จัดส่งบุคลากรมืออาชีพและเจ้าหน้าที่ทางเทคนิคร่วมดำเนินงานอนุรักษ์และบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในถ้ำอย่างเป็นระบบตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนังของถ้ำแห่งนี้ นับตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิง (ปี 1644-1911) โดยขณะนี้การดำเนินงานคืบหน้าแล้วมากกว่าครึ่ง หมู่ถ้ำซวีหมีซานถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์เว่ยเหนือ (ปี 386-534) และมีประวัติยาวนานกว่า 1,500 ปี ถือเป็นซากโบราณสถานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญบนเส้นทางสายเหนือส่วนตะวันออกของเส้นทางสายไหมโบราณ ทั้งยังเป็น 1 ใน 10 ถ้ำชั้นนำของจีน ทั้งนี้ จิตรกรรมฝาผนังของหมู่ถ้ำซวีหมีซานเผชิญสารพัดปัญหา เช่น การหลุดลอกของพื้นผิว การหลุดร่อนของสี รอยแตก ขณะถ้ำบางแห่งมีน้ำไหลซึมอย่างรุนแรง เนื่องจากสภาพแวดล้อมธรรมชาติและความเสียหายที่เกิดจากฝีมือมนุษย์เป็นเวลาหลายปี – สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/342778_20230302ขอบคุณภาพจาก Xinhua

เทียนจิน, 2 มี.ค. (ซินหัว) — เมื่อวันพุธ (1 มี.ค.) บริษัทน้ำมันนอกชายฝั่งแห่งชาติจีน (CNOOC) ประกาศการค้นพบแหล่งน้ำมันและก๊าซในทะเลโป๋ไห่ โดยคาดการณ์ว่ามีปริมาณสำรองน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติสูงเกิน 100 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมัน บ่อน้ำมันโป๋จง 26-6 (Bozhong 26-6) ซึ่งตั้งอยู่บริเวณน่านน้ำตอนใต้ของทะเลโป๋ไห่ ณ ความลึกเฉลี่ย 22.1 เมตร อยู่ห่างจากเทศบาลนครเทียนจินทางตอนเหนือของจีนราว 170 กิโลเมตร บ่อน้ำมันแห่งใหม่มีปริมาณสำรองน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่พิสูจน์แล้วสูงเกิน 130 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมัน ซึ่งจะสามารถผลิตน้ำมันดิบมากกว่า 20 ล้านตัน และก๊าซธรรมชาติมากกว่า 9 พันล้านลูกบาศก์เมตร หากอ้างอิงอัตราการนำมาใช้ตามปกติ โจวซินหวย ซีอีโอของบริษัทฯ ระบุว่าการค้นพบบ่อน้ำมันโป๋จง 26-6 ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการค้นพบเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ของแหล่งน้ำมันและก๊าซสำรองแบบภูเขาใต้ดินทางตอนใต้ของทะเลโป๋ไห่ ทั้งยังเผยโอกาสอันสดใสของการสำรวจน้ำมันและก๊าซในพื้นที่ดังกล่าวด้วย – สำนักข่าวซินหัว คลิกเพื่ออ่านข่าวภาษาอังกฤษ https://english.news.cn/20230301/36de9a347a4242db85d9f1238c97849b/c.htmlอ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/china/342664_20230302ขอบคุณภาพจาก Xinhua

เมื่อไม่นานนี้ เจ้าหน้าที่ประจำอุทยานแห่งชาติแพนด้ายักษ์เขตหวังหล่าง อำเภอผิงอู่ เมืองเหมียนหยาง มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ ได้เผยแพร่ภาพอันล้ำค่าของแพนด้ายักษ์ป่าขณะด้อมๆ มองๆ หาน้ำดื่มกลางผืนหิมะขาว

ปักกิ่ง, 1 มี.ค. (ซินหัว) — วันพุธ (1 มี.ค.) กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน เริ่มบังคับใช้กฎระเบียบใหม่ว่าด้วยการประหยัดน้ำ ซึ่งมุ่งมอบความคุ้มครองทางกฎหมายที่เข้มงวดมากขึ้นสำหรับความพยายามในการอนุรักษ์น้ำ เมื่อเทียบกับคำสั่งฉบับก่อนหน้า กฎระเบียบใหม่ได้ยกระดับและปรับปรุงกรอบทางกฎหมายของมาตรการประหยัดน้ำ โดยมีผลครอบคลุมกระบวนการใช้น้ำทั้งหมด รวมถึงกำหนดบทลงโทษทางกฎหมายกรณีการใช้น้ำโดยสิ้นเปลืองอย่างรอบด้านยิ่งขึ้น “ในอดีต เราไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายที่จะลงโทษการใช้น้ำเพื่อจัดสวนและดับเพลิงอย่างไม่ถูกต้อง แต่กฎระเบียบใหม่ได้กำหนดบทลงโทษการกระทำดังกล่าวไว้อย่างชัดเจนแล้ว” จางเลี่ยง เจ้าหน้าที่องค์การน้ำประปากรุงปักกิ่งกล่าว จางระบุว่าบุคคลและหน่วยงานที่ใช้น้ำจากแหล่งน้ำสาธารณะอย่างผิดกฎหมายจะถูกปรับสูงสุด 10,000 หยวน (ราว 50,600 บาท) และ 100,000 หยวน (ราว 507,000 บาท) ตามลำดับ อนึ่ง กรุงปักกิ่ง ซึ่งเป็นบ้านของประชากรกว่า 21 ล้านคน ประสบปัญหาขาดแคลนน้ำมาเป็นเวลานาน และปัจจุบันพึ่งพาน้ำประปาที่ถ่ายโอนมาจากภูมิภาคตอนใต้เป็นหลัก องค์การฯ เปิดเผยว่าโครงการผันน้ำจากใต้สู่เหนือของจีนได้ถ่ายโอนน้ำกว่า 8.4 พันล้านลูกบาศก์เมตรจากแม่น้ำสายหลักทางตอนใต้ของประเทศมายังกรุงปักกิ่ง ตลอดช่วงปี 2014-2022. – สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://english.news.cn/20230301/deeb35a7fc094fc3a9b804fc423abb99/c.htmlขอบคุณภาพจาก Xinhua

สถาบันโบราณคดีเมืองลั่วหยาง มณฑลเหอหนานทางตอนกลางของจีน เปิดเผยการค้นพบคูน้ำป้องกันเมืองที่มีอายุย้อนไปราว 6,000 ปีก่อน ที่แหล่งโบราณคดีซูหยางในอำเภออี๋หยาง หลังจากเริ่มงานขุดค้นเมื่อต้นปี 2021

เซี่ยงไฮ้, 28 ก.พ. (ซินหัว) — สำนักข่าวซินหัวพาบินโดรนผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่ง (FPV drone) เพื่อลัดเลาะสำรวจเสน่ห์ของแลนมาร์กเชิงวัฒนธรรมแห่งใหม่ในนครเซี่ยงไฮ้ทางตะวันออกของจีน อาทิ ชุมชนสวนจาง (Zhang Yuan) ห้องสมุดสวีเจียฮุ่ย (Zikawei Library) และย่านการค้าและวัฒนธรรมเซี่ยงไฮ้ ซูเหอวาน ว่านเซี่ยง เทียนตี้ (Shanghai Suhewan MIXC World) ทั้งนี้ การท่องเที่ยวของเซี่ยงไฮ้เริ่มกลับมาฟื้นตัว หลังแลนมาร์กใหม่เหล่านี้สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวให้แวะเวียนมาเยี่ยมชมได้เป็นจำนวนมาก – สำนักข่าวซินหัว อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง https://www.xinhuathai.com/vdo/342318_20230228ขอบคุณภาพจาก Xinhua