ชิคาโก 31 ส.ค. – เกิดเหตุระเบิดที่โรงบำบัดน้ำเสียในนครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ของสหรัฐ แรงระเบิดส่งผลให้หลังคาของโรงบำบัดน้ำเสียพังถล่มลงมา มีผู้ได้รับบาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 8 คน อาการค่อนข้างสาหัส และคาดว่ามีผู้ติดอยู่ในอาคารอีกจำนวนหนึ่ง โดยเจ้าหน้าที่กำลังปฏิบัติการค้นหาผู้ที่อาจติดอยู่ในอาคาร และขอให้เฮลิคอปเตอร์ของสื่อมวลชนที่มาติดตามทำข่าว บินออกจากจุดเกิดเหตุ เนื่องจากเสียงเฮลิคอปเตอร์อาจกลบเสียงร้องขอความช่วยเหลือ .- สำนักข่าวไทย