คำหยาบ

โซล 26 ก.ย.- ประธานาธิบดียุน ซอก-ยอลของเกาหลีใต้มีคะแนนนิยมลดลงเล็กน้อยในข่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากมีการเผยแพร่ภาพเขาหลุดใช้คำหยาบขณะอยู่ในนครนิวยอร์กของสหรัฐเพื่อร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติหรือยูเอ็น (UN) เว็บไซต์สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้รายงานว่า เรียลมิเตอร์ซึ่งเป็นสำนักสำรวจในเกาหลีใต้ได้สอบถามผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 2,533 คนระหว่างวันจันทร์ถึงวันศุกร์ที่แล้วพบว่า คะแนนนิยมของประธานาธิบดียุนลดลงจากร้อยละ 36.4 เมื่อวันอังคารเหลือร้อยละ 32.8 เมื่อวันศุกร์ คาดว่าอาจเป็นผลจากเสียงวิจารณ์เรื่องเขาหลุดใช้คำหยาบขณะพูดคุยเป็นการส่วนตัวกับคนสนิทเมื่อวันพุธโดยลืมปิดไมโครโฟน สถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งได้ซ้อนตัวอักษรแสดงคำพูดของเขา เนื่องจากภาพที่บันทึกไว้ได้ยินเสียงไม่ชัดเพราะมีเสียงรบกวน ผู้ชมหลายคนคิดว่าเขาใช้คำหยาบพูดถึงประธานาธิบดีโจ ไบเดนและรัฐสภาสหรัฐ ด้านรอยเตอร์รายงานว่า เหตุเกิดขึ้นเมื่อผู้นำเกาหลีใต้เผลอสบถขณะลืมปิดไมโครโฟน ขณะเดินออกจากงานแห่งหนึ่งในนครนิวยอร์กหลังจากสนทนากับผู้นำสหรัฐเป็นเวลาสั้น ๆ สถานีโทรทัศน์ในเกาหลีใต้แพร่ภาพคลิปขณะเขาพูดกับนายปัก จิน รัฐมนตรีต่างประเทศ โดยรายงานว่าเขาพูดว่า ไบเดนจะต้องอับอาย หากรัฐสภาสหรัฐไม่ผ่านความเห็นชอบร่างกฎหมายเกี่ยวกับกองทุนโลกของยูเอ็น คลิปดังกล่าวถูกส่งต่อในสื่อสังคมออนไลน์อย่างรวดเร็ว ทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้แถลงปฏิเสธว่า ประธานาธิบดียุนไม่ได้พูดถึงไบเดนหรือรัฐสภาสหรัฐ แต่พูดว่าตนเองจะอับอายหากสภานิติบัญญัติแห่งชาติของเกาหลีใต้ที่มีฝ่ายค้านครองเสียงข้างมากไม่ยอมผ่านความเห็นชอบเงิน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3,780 ล้านบาท) ที่เขารับปากว่าจะบริจาคให้กองทุนโลกของยูเอ็น ขณะที่ประธานาธิบดียุนตอบข้อถามสื่อในวันนี้ว่า ข่าวเรื่องคำพูดหลุดของเขาจะเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์กับสหรัฐไม่ใช่เรื่องจริง และข่าวที่ไม่ใช่เรื่องจริงจะทำให้ประชาชนเสี่ยงอันตราย.-สำนักข่าวไทย