funeral mass of Pope Francis at Vatican

เปิดภาพผู้นำโลกที่ร่วมพิธีปลงพระศพ “โป๊ปฟรังซิส”

สำนักวาติกัน 26 เม.ย.- สำนักข่าวรอยเตอร์รวบรวมภาพผู้นำ ผู้แทนพิเศษ และพระบรมวงศานุวงศ์ของหลายประเทศที่เข้าร่วมพิธีปลงพระศพสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขพระศาสนาจักรโรมันคาทอลิกที่มหาวิหารนักบุญเปโตรหรือเซนต์ปีเตอร์ที่กรุงโรมในวันนี้ ผู้นำ ผู้แทนพิเศษ และพระบรมวงศานุวงศ์ที่มาร่วมในพิธีที่จัดขึ้นเมื่อเวลา 10.00 น.วันนี้ตามเวลาสำนักวาติกัน ตรงกับเวลา 15.00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย เช่น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐและภริยา ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกีของยูเครนและภริยา นางอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป นายอันโตนีโอ กูแตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ ประธานาธิบดีเอมานูว์แอล มาครงของฝรั่งเศสและภริยา นายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ของอังกฤษและภริยา ประธานาธิบดีฮาเวียร์ มิลีย์ของอาร์เจนตินา เจ้าชายวิลเลียม มกุฎราชกุมารอังกฤษ เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมารนอร์เวย์และพระวรชายา.-814.-สำนักข่าวไทย

Pope Francis' coffin being carried towards door in St. Peter's Basilica

“โป๊ปฟรังซิส” ปรับแก้พิธีศพให้เรียบง่ายตั้งแต่ยังมีพระชนม์ชีพ

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขพระศาสนาจักรโรมันคาทอลิก ทรงปรับแก้ไขพิธีปลงพระศพและฝังพระศพให้มีความเรียบง่าย ตั้งแต่เมื่อครั้งยังทรงมีพระชนม์ชีพ

crowds queuing to enter St Peter's Square for papal funeral

คริสตชนมารอเข้าร่วมพิธีปลงพระศพ “โป๊ปฟรังซิส” ตั้งแต่เช้ามืด

คริตชนจำนวนมากเข้าแถวยาวเหยียดหน้าสำนักวาติกันตั้งแต่เช้ามืด เพื่อรอเข้าไปในจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ ก่อนที่จะมีพิธีปลงพระศพโป๊ปฟรังซิส

Pope Francis' coffin sealed in private ceremony long shot

เตรียมพร้อมพิธีปลงพระศพ “โป๊ปฟรังซิส”

สำนักวาติกัน 26 เม.ย.- ผู้นำจากประเทศต่าง ๆ เริ่มทยอยมาถึงสำนักวาติกัน ก่อนถึงกำหนดเริ่มพิธีปลงพระศพของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกในช่วงบ่ายวันนี้ตามเวลาไทย พิธีปลงพระศพของโป๊ปฟรังซิสจะมีขึ้นในเวลา 10.00 น.วันนี้ตามเวลาท้องถิ่นของนครรัฐวาติกัน  ตรงกับ 15.00 น.วันนี้ตามเวลาไทย หลังจากสำนักวาติกันได้ปิดการให้ประชาชนเข้าถวายสักการะพระศพโป๊ปฟรังซิสตั้งแต่เมื่อคืนที่ผ่านมา และมีการจัดพิธีเป็นการส่วนตัว เรียกว่า “วจนพิธีกรรมปิดผนึกหีบพระศพ” ภายในมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์หรือนักบุญเปโตร ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานหีบพระศพ  โดยมีอาร์คบิชอปดิเอโก ราเวลลี  และพระคาร์ดินัลเควิน ฟาเรลล์เป็นผู้ทำพิธี และมีการปรับพื้นที่บริเวณจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ ซึ่งจะใช้เป็นสถานที่จัดพิธี ขณะเดียวกันบรรดาผู้นำจากหลายประเทศได้เดินทางมาถึงกรุงโรมของอิตาลี ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักวาติกันแล้ว เช่น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และนางเมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่ง ประธานาธิบดีเอมานูว์แอล มาครงของฝรั่งเศสและสตรีหมายเลขหนึ่ง สำนักวาติกันแจ้งว่าจะมีคณะผู้แทนจากประเทศต่าง ๆ 160 คณะและพระบรมวงศานุวงศ์จาก 10 ประเทศเข้าร่วมพิธีในวันนี้.-816(814).-สำนักข่าวไทย

ไต้หวันจะส่งอดีตรอง ปธน.ไปร่วมพิธีพระศพโป๊ป

ไทเป 23 เม.ย.- กระทรวงต่างประเทศไต้หวันแถลงวันนี้ว่า ไต้หวันจะส่งนายเฉิน เจี้ยนเหริน อดีตรองประธานาธิบดีเป็นผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ เข้าร่วมพิธีพระศพสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกันนายอู๋ จื้อจง รัฐมนตรีช่วยต่างประเทศของไต้หวันกล่าวว่า เป้าหมายหลักของกระทรวง คือ การสร้างความมั่นใจว่าประธานาธิบดีไล่จะสามารถเข้าร่วมพิธีพระศพสมเด็จพระสันตะปาปา แต่หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง กระทรวงต่างประเทศไต้หวันประกาศว่า หลังการหารือกับสำนักวาติกัน ไต้หวันตัดสินใจส่งนายเฉิน อดีตรองประธานาธิบดีไปร่วมพิธีพระศพในฐานะผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีไล่ และว่านายเฉินเคยพบกับสมเด็จพระสันตะปาปามาแล้ว  6 ครั้ง และมีสายสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับพระองค์ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 21 เมษายน ขณะมีพระชนมายุ 88 พรรษา พิธีพระศพจะมีขึ้นในวันที่ 26 เมษายน ผู้นำของหลายประเทศรวมถึงสหรัฐจะไปเข้าร่วมพิธี ขณะที่ตัวแทนของไต้หวัน คือ นายเฉิน วัย 73 ปี เป็นอดีตรองประธานาธิบดีปี 2559-2563 และอดีตนายกรัฐมนตรีปี 2566-2567 ในสมัยรัฐบาลประธานาธิบดีไช่ อิงเหวิน สำนักวาติกันเป็น 1 ใน 12 ประเทศที่ยังคงความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับไต้หวัน ประธานาธิบดีไต้หวันที่ผ่านมาเคยเข้าร่วมงานใหญ่ที่สำนักวาติกันมาแล้วหลายครั้ง เช่น ประธานาธิบดีหม่า […]

postcards of Pope Francis

เปิดหนังสืออัตชีวประวัติโป๊ปฟรังซิส

วาติกัน 21 เม.ย. – สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกและพระประมุขแห่งนครรัฐวาติกันที่สิ้นพระชนม์วันนี้ (21 เม.ย.68) ขณะมีพระชนมายุ 88 พรรษา ทรงเป็นพระสันตะปาปาพระองค์แรกที่เขียนอัตชีวประวัติขณะยังทรงดำรงตำแหน่ง เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2568 เว็บไซต์ข่าววาติกันนิวส์ (Vatican News) ซึ่งเป็นเว็บท่าข่าวอย่างเป็นทางการของสันตะสำนักรายงานว่า หนังสืออัตชีวประวัติของพระองค์ชื่อ โฮป (Hope) ได้วางจำหน่ายใน 80 ประเทศทั่วโลกในวันดังกล่าว เนื้อหาทั้งหมดเขียนโดยพระองค์เอง ภายในหนังสือมีภาพถ่ายและวัสดุที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนที่ทรงมอบให้เป็นการส่วนพระองค์ และใช้เวลาในการเขียน 6 ปี อัตชีวประวัติที่สมบูรณ์เล่มนี้เริ่มต้นจากปีแรกๆ ของศตวรรษที่ยี่สิบ โดยเล่าถึงรากเหง้าของพระองค์ในอิตาลีและการที่บรรพบุรุษของพระองค์อพยพอย่างกล้าหาญไปยังลาตินอเมริกา จากนั้นเล่าถึงวัยเด็ก ความหลงใหลและความกังวลในวัยรุ่น การอุทิศตัว ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ และตลอดระยะเวลาการเป็นพระสันตะปาปาของพระองค์จนถึงปัจจุบัน ในการบอกเล่าความทรงจำของพระสันตะปาปา พระองค์ทรงเล่าถึงช่วงเวลาสำคัญในสมัยการเป็นพระสันตะปาปาและประเด็นสำคัญและขัดแย้งในยุคปัจจุบัน เช่น สงครามที่ทำลายล้างโลก อนาคตของคริสตจักรและศาสนา นโยบายสังคม การอพยพ วิกฤตสิ่งแวดล้อม ผู้หญิง การพัฒนาเทคโนโลยี และเรื่องเพศ สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ (Random House) ผู้จัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้สำหรับจำหน่ายในสหรัฐระบุว่า เป็นบันทึกชีวิตที่น่าตื่นเต้นและเต็มไปด้วยมนุษยธรรม […]

Pope inaugurated the Holy Year on Christmas Eve on December 24, 2024

เปิดพระประวัติโป๊ปฟรังซิส

วาติกัน 21 เม.ย.- เว็บไซต์ข่าวโทรทัศน์ซีเอ็นบีซี (CNBC) ของสหรัฐ เปิดพระประวัติที่น่าสนใจ 10 ประการของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกและพระประมุขแห่งนครรัฐวาติกัน ที่สิ้นพระชนม์วันนี้ (21 เม.ย.68) ขณะมีพระชนมายุ 88 พรรษา ประการที่ 1 ทรงเป็นพระสันตะปาปาลาตินอเมริกันและเยสุอิตคนแรก สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส มีพระนามเดิมว่า ฮอร์เก มาริโอ เบร์โกกลิโอ ประสูติวันที่ 17 ธันวาคม 2479 ที่กรุงบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เป็นพระสันตะปาปาลาตินอเมริกันคนแรกของพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก แตกต่างจากผู้ที่เคยดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปาเกือบ 200 คน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอิตาลี ทรงมาจากนอกทวีปยุโรปในฐานะพระสันตะปาปาพระองค์ที่ 266 และเป็นนักบวชคณะเยสุอิตคนแรกที่ขึ้นดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา ประการที่ 2  ทรงมีพื้นเพมาจากอิตาลี แม้ว่าสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสประสูติในอาร์เจนตินา แต่ท่านมีมรดกทางชาติพันธุ์จากอิตาลี จากการที่บิดามารดาเป็นผู้อพยพชาวอิตาลี บิดาทำงานเป็นนักบัญชีในทางรถไฟ ขณะที่มารดาอุทิศตนให้กับการเลี้ยงลูกทั้ง 5 คน ประการที่ 3 ทรงศึกษาด้านเคมีและปรัชญา สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสศึกษาปรัชญาและมีปริญญาโทในด้านเคมีจากมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรส ทรงศึกษาในโรงเรียนเทคนิคและได้ฝึกอบรมเป็นช่างเทคนิคเคมี ก่อนเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาแห่งอัครสังฆมณฑลบิญญา เดโวโต […]

Pope Francis leaves hospital after first public appearance in five weeks

โป๊ปฟรังซิสออกจากโรงพยาบาลแล้ว

โรม 24 มี.ค.- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก เสด็จฯ ออกจากโรงพยาบาลในกรุงโรม ประเทศอิตาลี กลับไปนครรัฐวาติกันแล้ว หลังจากเข้ารับการถวายการรักษาพระองค์จากอาการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจรุนแรงมานานเกินกว่า 1 เดือน สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสปรากฏพระองค์บนรถเข็นจากทางหน้าต่างห้องที่ประทับในโรงพยาบาลเจเมลลี เมื่อช่วงหลังเที่ยงวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น เพื่อทักทายบรรดาคริสตศาสนิกชนผู้ศรัทธาจำนวนมากที่รวมตัวอยู่ด้านหน้าโรงพยาบาล เป็นการปรากฏตัวพระองค์ต่อสาธารณะครั้งแรกในรอบ 38 วัน หรือมากกว่า 5 สัปดาห์ พระองค์ดูมีสีพระพักตร์แจ่มใสขึ้น และกำลังพระทัยยังดีเยี่ยม แต่ดูเหมือนน้ำหนักตัวจะลดลงชัดเจน จากนั้นเสด็จฯ โดยรถยนต์พระที่นั่งออกจากโรงพยาบาลในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน กลับไปยังนครรัฐวาติกัน ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงโรม หลังจากเข้ารักษาพระองค์จากอาการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจรุนแรงมานานเกินกว่า 1 เดือน แพทย์ถวายคำแนะนำให้ทรงพักฟื้นต่อที่นครรัฐวาติกันอีกอย่างน้อย 2 เดือน งดการประชุมขนาดใหญ่หรือการประชุมที่มีความเครียด โป๊ปฟรังซิส พระชนมายุ 88 พรรษา เสด็จฯ ประทับโรงพยาบาลตั้งแต่ 14 กุมภาพันธ์ เนื่องจากติดเชื้อระบบทางเดินหายใจรุนแรง ต้องได้รับการรักษาอย่างต่อเนื่อง และในช่วงตลอด 5 สัปดาห์ที่ประทับในโรงพยาบาล สาธารณชนได้เห็นพระองค์เพียงครั้งเดียว เป็นพระรูปที่สำนักวาติกันเผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เป็นภาพขณะทรงสวดมนต์ในโบสถ์ของโรงพยาบาล ก่อนหน้านี้ คณะแพทย์ผู้ทำการรักษาแถลงว่า ในช่วง 5 […]

Vatican releases first photo of Pope Francis in hospital

เผยภาพแรกของโป๊ปฟรังซิสที่โรงพยาบาล

สำนักวาติกัน เผยแพร่พระรูปแรกของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก หลังจากทรงเข้ารับการถวายการรักษาในโรงพยาบาลตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์เป็นต้นมา

Faithful gather to pray for Pope Francis in Buenos Aires

อาร์เจนตินามิสซาถวายพระพรโป๊ปฟรังซิส

บัวโนสไอเรส 25 ก.พ.- ชาวอาร์เจนตินาหลายร้อยคนรวมตัวกันในกรุงบัวโนสไอเรสเพื่อร่วมพิธีมิสซาถวายพระพรแด่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสให้ทรงหายจากพระอาการประชวร โดยมีอาร์คบิชอปแห่งกรุงบัวโนสไอเรสเป็นผู้นำในการประกอบพิธี  สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงมีพระนามเดิมว่า ฮอร์เก มาริโอ เบร์โกลิโอ เป็นชาวอาร์เจนตินาโดยกำเนิด  ทรงได้รับการแต่งตั้งเป็นประมุขแห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิกเมื่อปี 2556 และยังไม่เคยเสด็จเยือนประเทศบ้านเกิด ขณะนี้พระองค์ทรงอยู่ระหว่างรักษาพระอาการประชวรปอดอักเสบทั้งสองข้างที่โรงพยาบาลในกรุงโรม โดยสำนักวาติกันแถลงล่าสุดว่า พระอาการดีขึ้นเล็กน้อย.-816(814).-สำนักข่าวไทย

balloons pray for Pope Francis get well soon

พระอาการโป๊ปฟรังซิสยังวิกฤติเป็นวันที่ 2

วาติกัน 24 ก.พ.- สำนักวาติกันแถลงว่า สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสซึ่งมีพระอาการปอดอักเสบทั้ง 2 ข้าง ยังคงประชวรในขั้นวิกฤติเป็นวันที่ 2 และทรงมีพระอาการไตวายระยะเริ่มแรก แถลงการณ์ล่าสุดของสำนักวาติกันเมื่อช่วงค่ำวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่นระบุว่า พระอาการโดยรวมของพระองค์ยังคงอยู่ในขั้นวิกฤติ  แต่ไม่มีภาวะฉุกเฉินในการหายใจคล้ายเป็นหอบหืดแล้ว หลังจากที่ทรงมีพระอาการดังกล่าวและได้รับการให้เลือด 2 ยูนิตเมื่อวันเสาร์ ทรงตอบสนองต่อการรักษาและมีระดับฮีโมโกลบินเพิ่มมากขึ้น  อย่างไรก็ดี เกล็ดเลือดยังอยู่ในระดับต่ำ และผลการตรวจเลือดพบว่ามีภาวะไตวายระยะเริ่มต้น ซึ่งยังไม่รุนแรงและขณะนี้แพทย์สามารถควบคุมอาการได้  และยังคงต้องให้ออกซิเจนผ่านท่อทางพระนาสิกต่อไป แถลงการณ์ระบุว่า สมเด็จพระสันตะปาปาทรงตื่นตัวดี และเมื่อช่วงเช้าวันอาทิตย์ทรงประกอบพิธีมิสซาบนห้องประทับชั้นที่ 10 ของโรงพยาบาลเจเมลลีในกรุงโรม ร่วมกับผู้ที่ดูแลพระองค์ในโรงพยาบาล  แต่ความซับซ้อนของพระอาการประชวรจำเป็นต้องใช้เวลาในการรักษาและต้องเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด สมเด็จประสันตะปาปาฟรังซิส พระชนมายุ 88 พรรษา เสด็จฯ ไปประทับโรงพยาบาลตั้งแต่วันที่ 14 กุมภาพันธ์ หลังจากทรงมีพระอาการหายใจลำบากมาหลายวัน ต่อมาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์แพทย์ได้ตรวจทีซีสแกนพบว่า ทรงมีพระอาการปอดอักเสบทั้ง 2 ข้าง ทั้งนี้ ตลอด 12 ปีที่พระองค์อยู่ในตำแหน่งประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงมีปัญหาพระพลานามัยและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอยู่บ่อยครั้ง.-816(814).-สำนักข่าวไทย

Pope Francis met Thailand's supreme Buddhist patriarch at the start of an official visit on November 21,2019

เผยพระอาการประชวรที่ผ่านมาของโป๊ปฟรังซิส

สำนักวาติกัน 23 ก.พ.- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระประมุขแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกและพระประมุขแห่งนครรัฐวาติกัน มีพระอาการวิกฤต และที่ผ่านมาทรงมีพระอาการประชวรหลายครั้งในช่วงหลายปีมานี้ สำนักวาติกันแถลงเมื่อวันเสาร์ว่า ทรงมีพระอาการวิกฤต นับเป็นครั้งแรกที่ระบุเช่นนี้ นับตั้งแต่เสด็จฯ ไปประทับโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเจเมลลีในกรุงโรมของอิตาลีเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เนื่องจากทรงมีพระอาการหายใจติดขัดต่อเนื่องหลายวัน และตรวจพบว่าปอดอักเสบทั้งสองข้าง ข้อมูลจากการประชุมสังฆราชคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริการะบุว่า ทรงเข้ารับการผ่าตัดเอาปอดส่วนหนึ่งออกเนื่องจากการติดเชื้อทางเดินหายใจรุนแรงในประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นบ้านเกิดในช่วงอายุ 20 ต้น ๆ เมื่อปี พ.ศ. 2500 ทำให้พระองค์มีความเสี่ยงต่อการเป็นหวัดและโรคทางเดินหายใจได้ง่าย สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส พระชนมายุ 88 พรรษา ทรงดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2556 และทรงมีพระอาการประชวรหลายครั้งในช่วงหลายปีมานี้ เว็บไซต์ข่าววาติกันนิวส์ (Vatican News) ซึ่งเป็นเว็บท่าข่าวอย่างเป็นทางการของสันตะสำนักรายงานว่า  ช่วงเดือนธันวาคม 2563 ทรงต้องยกเลิกการเสด็จฯ ไปในงานเฉลิมฉลองปลายปีหลายงาน เนื่องจากทรงมีอาการปวดสะโพกร้าวลงขา (Sciatica pain) คลิปวิดีโอที่เผยแพร่ทางออนไลน์เห็นพระองค์ทรงพยายามลุกขึ้นยืนโดยมีผู้ช่วยประคองในระหว่างการปรากฏพระองค์ต่อสาธารณะ ช่วงปลายเดือนมกราคม 2564 พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงยกเลิกการปรากฏพระองค์บางครั้งเนื่องจากอาการปวดสะโพกร้าวลงขากำเริบ เดือนกรกฎาคม 2564 พระองค์เสด็จฯ ไปประทับที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเจเมลลีเป็นเวลา 10 วัน เพื่อรับการถวายการผ่าตัดลำไส้อุดตันที่เป็นภาวะแทรกซ้อนหายากจากโรคถุงผนังลำไส้อักเสบ […]

1 2 3 6
...