บัญญัติศัพท์ New normal ใช้ “นิวนอร์มัล-ความปรกติใหม่-ฐานวิถีชีวิตใหม่”
40 กทม.14 พ.ค.-ราชบัณฑิต บัญญัติศัพท์ “New normal” ที่ใช้แพร่หลายในช่วงสถานการณ์โควิด-19 เขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษ “นิว นอร์มัล” หรือ “ความปรกติใหม่-ฐานวิถีชีวิตใหม่” ส่วนคำว่า New norm ใช้ว่า บรรทัดฐานใหม่ ศ.เกียรติคุณ นพ.สุรพล อิสรไกรศีล นายกราชบัณฑิตยสภา โพสต์ผ่าน เฟซบุ๊กส่วนตัว Surapol Issaragrisil ว่า ราชบัณฑิตบัญญัติศัพท์คำว่า “New normal” การพิจารณาศัพท์บัญญัติและนิยามของคำว่า New normal และ New norm ราชบัณฑิตยสภาได้แต่งตั้งคณะกรรมการบัญญัติศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลายสาขาวิชาและที่จำเป็นเร่งด่วน คณะกรรมการชุดนี้มีหน้าที่บัญญัติศัพท์ใหม่ที่อยู่ในกระแสสังคมร่วมสมัย รวมทั้งศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลากหลายสาขาวิชาและมีความจำเป็นต้องใช้งาน นอกจากนี้มีหน้าที่เผยแพร่ศัพท์ที่บัญญัติไปสู่สาธารณชนอีกด้วย คำว่า New normal ได้มีการนำมาใช้อย่างแพร่หลายในช่วงที่มีการระบาดของโรคโควิด-19 คำว่า New normal เป็นวลีและเป็นสำนวน ซึ่ง Oxford dictionary ได้ให้คำนิยามว่า A previously unfamiliar or […]
