พิธีรำลึกจักรพรรดิฮวงตี้ | Memorial Ceremony to Ancestor Huang Di

Yegor Shyshov หนุ่มชาวยูเครน เดินทางกลับสู่บ้านเกิดเพื่อออกไปตามหาบรรพบุรุษ จุดธูปนิรันดร์ กราบไหว้ทุกๆ ปี ในช่วงวันเกิดของจักรพรรดิฮวงตี้ (ในวันที่สามของเดือนที่สามของปฏิทินจันทรคติ) ซึ่งนับเป็นพิธีการเพื่อเคารพสักการะอันยิ่งใหญ่ที่บ้านเกิดของจักรพรรดิฮวงตี้ และยังถือเป็นการร่วมกันสักการะบรรพบุรุษของลูกหลานชาวจีนทั่วโลกอีกด้วย


Yegor Shyshov ชายหนุ่มชาวยูเครนที่อาศัยอยู่ในประเทศจีนมากว่า 15 ปี เคยได้ยินและรับฟังเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับจักรพรรดิฮวงตี้ นั่นทำให้เขาเกิดความสนใจในประวัติและตํานานของจักรพรรดิฮวงตี้เป็นอย่างมาก ดังนั้น ความอยากรู้อยากเห็นนี้จึงกลายเป็นแรงผลักดันให้เขาออกเดินทางไปยังสถานที่เป็นต้นกำเนิดของจักรพรรดิฮวงตี้ เพื่อค้นหาคำตอบที่นี่

Yegor จะมาเปิดเผยตำนานความลึกลับของบุรุษผู้มีนามว่า “ฮวงตี้” และพาไปชมวิวอันงดงามที่บ้านเกิดของเขา โถงทางเดินยาวกว่า 500 ม. ที่นับเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์กว่า 5,000 ปีของอารยธรรมจีน ภาพจิตรกรรมฝาผนังอันงดงามเหล่านี้ยังแสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองในช่วงรัชสมัยนั้น และหลังคาสีทองของพระราชวังเซียนหยวนที่มีการออกแบบแผนผังการจัดวางตามลักษณะของกลุ่มดาวที่มีความสวยงาม ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิฮวงตี้ 


และในปี 2023 ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่พิเศษนั้น คือ จะมีการจัดพิธีสักการะในสถานที่ที่เป็นบ้านเกิดของจักรพรรดิฮวงตี้ ที่จะยิ่งใหญ่และเหนือความคาดหมายมากกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา ตามปฏิทินจีนโบราณ ถูกจัดขึ้นที่นี่ในวันที่ 22 เมษายนนี้ “จะมีไฮไลท์ใหม่ ๆ มากมายในพิธีสักการะจักรพรรดิฮวงตี้ ในสถานที่ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาในปีนี้”

Yegor กำลังตั้งตารอในถึงวันที่จัดงานพิธีสักการะนี้ และหวังว่าจะได้รับความรู้สึก “ความกลมเกลียว ความสามัคคี และความสงบสุข” จากงานนี้


A Ukrainian Young Man Named Yegor Shyshov Visited His Native Place of Ancestor Huang Di, the Founder of Chinese Humanities

          How did human civilization originate? The ancient Greeks believed that Prometheus brought fire and created civilization. However, the Chinese believe that their civilization originated from the Ancestor Huang Di, which is why they call themselves “Descendants of Yan Di and Huang Di”.

According to legend, Ancestor Huang Di was the “founder” of the “earliest China” due to his remarkable achievements such as sowing grains, making boats and chariots, building palaces, creating Chinese characters, making clothes and crowns, setting calendars, performing arithmetic, and creating medicine. Chinese civilization has a long history since then, and Ancestor Huang Di has also become the ancestor of Chinese humanities revered by future generations.

          Xinzheng, Zhengzhou, Henan Province, is the place where the Ancestor Huang Di was born, has built the capital city of his country and started his reign. Many cultural relics related to Ancestor Huang Di can still be found here: the Mountain of the First Ancestor, the Ancestral Hall to Ancestor Huang Di in His Native Place, the Xuan Yuan Monument in His Native Place, the Xuan Yuan Bridge, etc. For thousands of years, the culture of Ancestor Huang Di has nourished this land, and the descendants of Yan Di and Huang Di remember them with everlasting incense. Every year on the birth day of Ancestor Huang Di (the third day of the third month of the lunar calendar), a grand Memorial Ceremony to Ancestor Huang Di in His Native Place is held to pay respect to this common ancestor of Chinese people all over the world.

          Yegor Shyshov, a Ukrainian young man who has been living in China for 15 years, has heard a lot of stories about Ancestor Huang Di and therefore become very interested in the legend of Ancestor Huang Di. Thus, this curiosity has driven him to His Native Place of Ancestor Huang Di for more explanations. Here, Yegor will unveil the mystery of the real name of Ancestor Huang Di, and will also enter the magnificent scenic spot of His Native Place of Ancestor Huang Di: the 500m long walkway symbolizes the 5,000-year history of Chinese civilization, the magnificent mural depicts the achievements of Ancestor Huang Di, and the golden roof of the Xuan Yuan Hall outlines the splendid constellation at the birth of Ancestor Huang Di. What surprised him even more is that the much-anticipated Memorial Ceremony to Ancestor Huang Di in His Native Place of 2023 Guimao Year will be held here on April 22.

          “There will be various new highlights on the Memorial Ceremony to Ancestor Huang Di in His Native Place this year.” Yegor is looking forward to the Memorial Ceremony to Ancestor Huang Di and hopes to “feel harmony, concord and peace” at this event.

ดูข่าวเพิ่มเติม

Top Viewed • อ่านมากสุด

ดูทั้งหมด

โค้งสุดท้ายเลือกตั้ง นายก อบจ.อุบลฯ เดือด ส่งท้ายปี

ใกล้เข้ามาทุกขณะสำหรับการเลือกตั้งนายก อบจ.อุบลราชธานี วันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคมนี้ ซึ่งถือเป็นสนามเลือกตั้งท้องถิ่นขนาดใหญ่ส่งท้ายปีนี้ การแข่งขันดุเดือดเกินคาด ผู้สมัครต่างเร่งหาเสียงกันอย่างเต็มที่ โดยมีผู้สมัคร 4 คน ลงชิงชัย ไปติดตามบรรยากาศโค้งสุดท้ายว่าใครจะเป็นผู้คว้าชัย

ทอ.ส่ง F-16 ขึ้นบินป้องน่านฟ้า หลังมีอากาศยานไม่ทราบฝ่าย เหนือชายแดนไทย-เมียนมา

กองทัพอากาศส่งเครื่องบินขับไล่ F-16 ขึ้นบิน เพื่อพิสูจน์ฝ่ายและสกัดกั้นอากาศยานไม่ทราบฝ่าย บริเวณแนวชายแดนไทย-เมียนมา จ.ตาก

อุตุฯ เผยอีสาน-เหนือ อากาศหนาว กทม.อุณหภูมิลดลงเล็กน้อย

กรมอุตุฯ เผยภาคอีสาน ภาคเหนือ มีอากาศเย็นถึงหนาว ส่วนภาคกลาง ภาคตะวันออก ภาคใต้ตอนบน มีอากาศเย็นในตอนเช้า ส่วนกรุงเทพฯ-ปริมณฑล อุณหภูมิลดลงเล็กน้อย ขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวดูแลรักษาสุขภาพเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็น

lightened Christmas tree in front of U.S. Capitol

รู้จัก “ชัตดาวน์” ของสหรัฐและผลกระทบ

วอชิงตัน 20 ธ.ค.- หน่วยงานจำนวนมากของรัฐบาลสหรัฐเสี่ยงต้องปิดทำการชั่วคราว หรือที่เรียกว่า กัฟเวิร์นเมนต์ ชัตดาวน์ (government shutdown) หลังผ่านพ้นเที่ยงคืนวันนี้ (20 ธันวาคม) ตามเวลาสหรัฐ หากรัฐสภาไม่สามารถผ่านร่างงบประมาณฉบับใหม่ได้ทันเวลา หลังจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐลงมติไม่เห็นชอบร่างงบประมาณฉบับใหม่เมื่อวานนี้ สาเหตุที่เสี่ยงชัตดาวน์ ปกติแล้วรัฐสภาสหรัฐ ซึ่งประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาจะต้องจัดสรรงบประมาณให้แก่หน่วยงานรัฐบาลกลางทั้งหมด 438 แห่งก่อนวันที่ 1 ตุลาคมของทุกปี แต่ที่ผ่านมาสมาชิกรัฐสภามักทำไม่ได้ตามกำหนดเวลา และมักผ่านร่างงบประมาณชั่วคราวเพื่อให้หน่วยงานรัฐบาลสามารถดำเนินการได้ต่อไปในระหว่างที่สมาชิกรัฐสภาหารือกันเพื่อผ่านร่างงบประมาณจริง ร่างงบประมาณชั่วคราวฉบับปัจจุบันจะหมดอายุเมื่อเข้าสู่เช้าวันเสาร์ตามเวลาสหรัฐ สมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเตรียมร่างกฎหมายที่จะขยายเวลาไปจนถึงวันที่ 14 มีนาคม 2568 แต่นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันลงมติไม่เห็นด้วย และเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐลงมติไม่เห็นชอบร่างงบประมาณที่เสนอใหม่ ดังนั้นหากรัฐสภาไม่สามารถผ่านร่างงบประมาณฉบับใหม่ได้ก่อนที่ร่างงบประมาณชั่วคราวฉบับปัจจุบันจะหมดอายุ ก็จะเกิดการชัตดาวน์ เพดานหนี้ที่ทรัมป์ต้องการให้แก้ นายทรัมป์ยังต้องการให้สมาชิกรัฐสภาแก้ปัญหาเรื่องการกำหนดเพดานหนี้ประเทศให้รัฐบาลสามารถกู้ยืมได้มากขึ้น ก่อนที่เขาจะสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีในวันที่ 20 มกราคม 2568 รัฐสภาสหรัฐเป็นผู้กำหนดเพดานหนี้สาธารณะที่อนุญาตให้รัฐบาลก่อหนี้ แต่เนื่องจากรัฐบาลมักใช้จ่ายมากกว่ารายได้ที่ได้จากการจัดเก็บภาษี สมาชิกรัฐสภาจึงต้องคอยแก้ปัญหานี้เป็นครั้งคราว รัฐสภาสหรัฐกำหนดเพดานหนี้สาธารณะครั้งแรกในปี 2482 โดยกำหนดไว้ที่ 45,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.55 ล้านล้านบาทในปัจจุบัน) และนับจากนั้นเป็นต้นมาได้ขยายเพดานหนี้แล้วทั้งหมด 103 […]

ข่าวแนะนำ

แม่คะนิ้งโผล่ภูกระดึง เตรียมเปิดอุทยานฯ พรุ่งนี้

จังหวัดเลย อุณหภูมิลดลง 1-2 องศาฯ “แม่คะนิ้ง” โผล่ภูกระดึง เตรียมเปิดให้ท่องเที่ยวพรุ่งนี้ (23 ธ.ค.) หลังปิดมา 9 วัน จากเหตุช้างป่า

อุตุฯ เผยไทยตอนบน อุณหภูมิขยับลงอีก 1-2 องศาฯ

กรมอุตุฯ เผยไทยตอนบนอากาศหนาวเย็นกับมีลมแรง อุณหภูมิจะลดลงอีก 1 – 2 องศาฯ ยอดดอยและยอดภูหนาวจัด มีน้ำค้างแข็งบางแห่ง

ยิงพรานล่าหมูป่า

เพื่อนรับเป็นคนยิงนายพรานวัย 52 อ้างคิดว่าเป็นหมูป่า

เพื่อนเปิดปากรับสารภาพเป็นคนใช้อาวุธปืนยิงนายพรานวัย 52 ปี เสียชีวิตในสวนผลไม้ อ้างคิดว่าเป็นหมูป่า ยืนยันไม่ได้มีปัญหาหรือมีเรื่องกันมาก่อน