AD Creator

7 ก.ค. – คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เดินหน้าโครงการ “ส่งเสริมและสนับสนุนการพัฒนาบุคลากรด้านการผลิตบริการเสียงบรรยายภาพเพื่อการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารของคนพิการ” (Audio Description: AD) ด้วยทุนสนับสนุนจากกองทุนวิจัยและพัฒนากิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคม เพื่อประโยชน์สาธารณะ (กทปส.) มุ่งเป้าปั้น “นักเล่าภาพ” มืออาชีพ และ “ผู้ตรวจสอบคุณภาพ” เสียงบรรยายภาพ เพื่อพัฒนาบุคลากรที่มีความรู้ความเข้าใจเรื่องเสียงบรรยายภาพที่จะขยายผลต่อยอดความรู้สู่เครือข่ายและขยายโอกาสในการเข้าถึงสื่ออย่างเท่าเทียม ปัจจุบันการเข้าถึงเสียงบรรยายภาพ (Audio Description) สำหรับคนพิการทางการเห็นยังคงมีจำกัด เนื่องจากผู้ผลิตมีจำนวนไม่มาก ต้นทุนการผลิตสูง และจากผลสำรวจพบว่า ผู้ผลิตกระจุกตัวอยู่เฉพาะส่วนกลางส่งผลให้การเข้าถึงข้อมูลข่าวสารและสื่อต่าง ๆ ของคนพิการทางการเห็นเป็นไปอย่างยากลำบาก โครงการนี้จึงเน้นพัฒนาทักษะการผลิต AD เพื่อให้ผู้เข้ารับการอบรม นำความรู้ไปขยายผลให้กับผู้สนใจงานด้านเสียงบรรยายภาพต่อไปได้  ภายใต้แนวคิดสำคัญคือ”Training for Trainer” โดยรับสมัครและคัดเลือก แกนนำผู้ผลิตเสียงบรรยายภาพและแกนนำคนพิการทางการเห็นผู้ตรวจคุณภาพ รองศาสตราจารย์  ดร.กุลนารี เสือโรจน์ รองคณบดีฝ่ายวิจัยและงานสร้างสรรค์ คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ในฐานะหัวหน้าโครงการฯ เปิดเผยว่า เสียงบรรยายภาพทางโทรทัศน์ ยังคงมีข้อจำกัดหลายประการในการเข้าถึงและใช้ประโยชน์ ทั้งข้อจำกัดด้านปริมาณรายการที่มีบริการ และอยู่ในรายการที่ไม่หลากหลาย รวมถึงเวลาการออกอากาศที่ไม่เอื้อต่อการเข้าถึง ซึ่งการขยายองค์ความรู้ ในการผลิตและตรวจสอบคุณภาพเสียงบรรยายภาพ […]