เวลลิงตัน 12 มิ.ย.- สภาเมืองแฮมิลตัน บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์เคลื่อนย้ายรูปปั้นนายทหารเรืออังกฤษที่ถูกกล่าวหาว่าสังหารชนพื้นเมืองเมารีช่วงคริสต์ทศวรรษที่ 19 ร่วมกระแสเคลื่อนไหวระดับโลกเรื่องการล้ม ย้าย หรือทำลายอนุสรณ์ที่เป็นตัวแทนการกดขี่เชื้อชาติ
นายกเทศมนตรีเมืองแฮมิลตันเผยว่า ไม่สามารถละเลยสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นทั่วโลก เพราะในขณะที่ทุกคนกำลังหาทางสร้างขันติและความเข้าใจระหว่างวัฒนธรรมและภายในชุมชน รูปหล่อโลหะของจอห์น แฮมิลตัน ผู้บัญชาการทหารอังกฤษที่นำการรบระหว่างรัฐบาลจักรวรรดิกับชนพื้นเมืองเมารีในช่วงคริสต์ทศวรรษหลังปี 1860 ไม่น่าจะช่วยเยียวยาช่องว่างเหล่านี้ได้ ประชาชนที่รู้สึกว่ารูปหล่อโลหะที่ตั้งอยู่หน้าสภาเมืองแฮมิลตันนี้สร้างความไม่พอใจทั้งระดับบุคคลและวัฒนธรรมเริ่มมีจำนวนมากขึ้น
เมืองแฮมิลตันตั้งชื่อตามทหารนายนี้ที่เสียชีวิตในการรบดังกล่าว เดิมมีชื่อเป็นภาษาเมารีว่า คิริคิริรัว ทางการตัดสินใจย้ายรูปหล่อโลหะของเขา หลังจากผู้นำชนเผ่าเมารีขู่เมื่อวันก่อนว่าจะโค่นด้วยตัวเอง ตามที่ชาวเมารีเรียกร้องมาโดยตลอดให้ย้ายออกไป และมีการทำให้รูปหล่อโลหะเสียหายเมื่อปี 2561 ด้านรองนายกรัฐมนตรีวินสตัน ปีเตอร์สของนิวซีแลนด์มองว่า การโค่นรูปปั้นหรือรูปหล่อโลหะเป็นกระแสของความโง่เขลา ประเทศเรียนรู้จากความผิดพลาดและชัยชนะ ประชาชนควรมีความรู้และวุฒิภาวะที่จะแยกแยะระหว่างความผิดพลาดและชัยชนะ
ชาวนิวซีแลนด์และออสเตรเลียกำลังประท้วงเรื่องเจ้าอาณานิคมชาวยุโรปใช้ความโหดร้ายกับชนพื้นเมืองช่วงเข้ามายึดครองดินแดน เป็นการขยายวงมาจากการเรียกร้องสิทธิคนดำหรือ Black Lives Matter ในสหรัฐจากเหตุนายจอร์จ ฟลอยด์ ชาวผิวดำเสียชีวิตเพราะถูกตำรวจผิวขาวใช้เข่ากดคอขณะควบคุมตัวในเมืองมินนีแอโปลิส รัฐมินนิโซตาเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม.- สำนักข่าวไทย
