ปักกิ่ง 4 ก.ค.- ไต้ฝุ่นชบาอ่อนกำลังลงเป็นดีเปรสชันเขตร้อนแล้ว แต่คาดว่าจะยังคงทำให้มีฝนตกหนักทางตอนกลางและตะวันออกของจีนในช่วงหลายวันข้างหน้า ขณะเคลื่อนตัวขึ้นไปทางเหนือ
หอสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยากลางของจีนยกเลิกการเตือนภัยไต้ฝุ่นชบาเมื่อเย็นวันอาทิตย์ เป็นไต้ฝุ่นลูกแรกของจีนในปีนี้ที่ทำให้ช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมามีฝนตกหนักและกระแสลมแรงในหลายมณฑล ซึ่งมีน้ำท่วมอยู่แล้วเพราะฝนตกหนักและพายุฝนฟ้าคะนองมาหลายสัปดาห์ ด้านสำนักอุตุนิยมวิทยาจีนแจ้งว่า เช้าตรู่วันนี้พายุชบามีศูนย์กลางอยู่ที่เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ทางตอนใต้ของจีน คาดว่าจะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือด้วยความเร็ว 10-15 กิโลเมตรต่อชั่วโมง มุ่งหน้าไปยังมณฑลหูหนานและหูเป่ย์ จะทำให้มีฝนตกหนักและกระแสลมแรงระหว่างวันจันทร์จนถึงวันพุธในเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง มณฑลกวางตุ้ง เจียงซี หูหนาน หูเป่ย์ เหอหนาน และซานตง และจะทำให้มีฝนตกหนักทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือไปจนถึงต้นสัปดาห์หน้า
ช่วงหลายสัปดาห์มานี้ ทางใต้ของจีนมีฝนตกและน้ำท่วมหนักเป็นประวัติการณ์ กระทบต่อการดำเนินชีวิตของประชาชนหลายล้านคน ทรัพย์สินเสียหาย และการจราจรเป็นอัมพาต นักอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์เมื่อสัปดาห์ก่อนว่า จีนจะมีสภาพอากาศเลวร้ายรวมถึงน้ำท่วมผิดปกติไปจนถึงเดือนสิงหาคม.-สำนักข่าวไทย
