แอริโซนา 7 มิ.ย. – ตำรวจ 3 นายของรัฐแอริโซนาในสหรัฐถูกสั่งพักงาน หลังไม่สามารถช่วยชีวิตชายไร้บ้านขณะจมน้ำจนเป็นเหตุให้เสียชีวิตในที่สุด
บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ หรือบีบีซี รายงานว่า ภาพถ่ายจากกล้องวงจรปิดล่าสุดแสดงให้เห็นว่า นายฌอน บิคกิง ชายไร้บ้าน วัย 34 ปี กำลังอยู่ในทะเลสาบเทมพี ทาวน์ ในเมืองเทมพีของรัฐแอริโซนาเมื่อเดือนพฤษภาคม และบอกตำรวจทั้งสามนายว่า เขากำลังจะจมน้ำ แต่ไม่มีตำรวจในจุดเกิดเหตุพยายามช่วยชีวิตเขา อีกทั้งยังได้ยินเสียงตำรวจนายหนึ่งพูดขึ้นว่า เขาจะไม่กระโดดลงน้ำไปช่วยนายบิคกิง จนเป็นเหตุให้นายบิคกิงจมน้ำและเสียชีวิตในเวลาต่อมา
ภาพจากกล้องวงจรปิดยังแสดงให้เห็นว่า ก่อนที่นายบิคกิงจะจมน้ำเสียชีวิต เขาได้พูดย้ำหลายครั้งว่าใกล้จะจมน้ำและต้องการความช่วยเหลือ ในขณะที่ตำรวจทั้งสามนายกำลังพูดให้แฟนสาวของนายบิคกิงสงบสติอารมณ์ และบอกเธอว่าจะไปนำเรือมาช่วยนายบิคกิง จนกระทั่งแฟนของนายบิคกิงตะโกนใส่ตำรวจว่า นายบิคกิงกำลังจมน้ำตายต่อหน้าตำรวจ แต่ก็ไม่มีใครคิดจะช่วยเขา
ทางการรัฐแอริโซนาของสหรัฐระบุว่า นายบิคกิงเป็นสมาชิกของชุมชนคนไร้บ้านของเมืองเทมพี และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งถือเป็นโศกนาฏกรรม เหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม เวลา05.00 น. โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับแจ้งเหตุว่านายบิคกิงกับแฟนสาวกำลังทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่ในย่านใจกลางเมืองเทมพี ทั้งนี้ สำนักงานความปลอดภัยสาธารณะของรัฐแอริโซนาและสำนักงานตำรวจของเมืองสกอตส์เดลที่ตั้งอยู่ใกล้เมืองเทมพี ได้สั่งลงโทษพักงานเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้ง 3 นายโดยไม่ได้รับเงินเดือนแล้ว. -สำนักข่าวไทย
