โตเกียว 21 ก.พ.- หิมะตกหนักทางภาคเหนือของญี่ปุ่นในวันนี้ ทำให้การจราจรทั้งทางเครื่องบินและรถไฟได้รับผลกระทบ เจ้าหน้าที่เตือนว่า จะเกิดพายุหิมะและคลื่นสูงในภูมิภาคทางเหนือ รวมทั้งบางส่วนของภูมิภาคทางตะวันออกด้วย
สายการบินเจแปนแอร์ไลน์และสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 140 เที่ยวที่เข้าออกเกาะฮอกไกโดและอีกหลายพื้นที่ ขณะที่บริษัทรถไฟฮอกไกโดระงับบริการเดินรถเข้าออกสถานีเจอาร์ซัปโปโรแล้วราวร้อยละ 70 ของที่ให้บริการเฉลี่ยวันละ 1,230 เที่ยว สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นพยากรณ์ว่า พื้นที่ใกล้เมืองซัปโปโรจะมีหิมะตกหนาถึง 50 เซนติเมตรภายในเช้าวันอังคาร และจะทำให้บริการเดินรถไฟถูกกระทบมากขึ้นไปอีก เทียบกับช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาจนถึงเช้าวันนี้ที่มีหิมะตกหนา 11 เซนติเมตร นอกจากนี้ยังพยากรณ์ว่า เกาะฮอกไกโดและภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะมีกระแสลมแรงถึง 126 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และมีคลื่นในมหาสมุทรสูงถึง 6 เมตร.-สำนักข่าวไทย
