เบอร์ลิน 21 ก.พ.- สายการบินลุฟท์ฮันซ่าของเยอรมนีและสายการบินสวิสแอร์ของสวิตเซอร์แลนด์ประกาศระงับเที่ยวบินไปกรุงเคียฟของยูเครนตั้งแต่วันนี้ เนื่องจากกังวลเรื่องรัสเซียจะรุกรานยูเครน
ลุฟท์ฮันซ่าแถลงว่า นอกจากระงับเที่ยวบินไปกรุงเคียฟแล้ว ยังระงับเที่ยวบินไปเมืองออแดซาที่เป็นเมืองท่าสำคัญของยูเครนริมทะเลดำด้วย แต่จะยังคงเที่ยวบินไปเมืองลวิฟ ทางตะวันตกของยูเครนเอาไว้ การระงับเที่ยวบินจะมีผลไปจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ ด้านสวิสแอร์แจ้งว่า จะระงับเที่ยวบินไปกรุงเคียฟตั้งแต่วันนี้ไปจนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ทั้งสองสายการบินระบุว่า ความปลอดภัยของผู้โดยสารและลูกเรือคือสิ่งสำคัญที่สุดเสมอ โดยจะแจ้งผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบและจัดการเที่ยวบินให้ใหม่ จะติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด และกำลังประสานงานกับทางการทั้งระดับประเทศและสากล
ส่วนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสายการบินเคแอลเอ็มของเนเธอร์แลนด์แจ้งว่า ได้ระงับเที่ยวบินไปกรุงเคียฟแล้ว แต่สายการบินไรอันแอร์ของไอร์แลนด์และสายการบินวิซซ์แอร์ของฮังการียืนยันจะให้บริการเที่ยวบินไปยูเครนต่อไป ทั้งสองสายการบินนี้ให้บริการเที่ยวบินยุโรป-ยูเครนมากเป็นอันดับหนึ่งและสองตามลำดับ ขณะที่รัฐบาลยูเครนรับปากว่า จะเปิดน่านฟ้าต่อไปและพร้อมรับผิดชอบทางการเงินเพื่อให้การบินมีความปลอดภัย หลังจากมีกระแสวิตกว่า สายการบินที่จะยังคงให้บริการเที่ยวบินเข้าออกยูเครนต่อไปจะต้องเสียเบี้ยประกันเพิ่มขึ้น
เที่ยวบินที่บินผ่านยูเครนเคยเกิดโศกนาฏกรรมเมื่อสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบินเอ็มเอช 17 ถูกยิงตกขณะบินใกล้เขตที่มีความขัดแย้งทางภาคตะวันออกของยูเครนเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2557 ผู้โดยสารและลูกเรือรวม 298 คนเสียชีวิตหมดทั้งลำ ในจำนวนนี้เป็นเด็ก 80 คน เป็นเที่ยวบินที่เดินทางออกจากกรุงอัมสเตอร์ดัมของเนเธอร์แลนด์มุ่งหน้าไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์ของมาเลเซีย คณะกรรมการความปลอดภัยของเนเธอร์แลนด์สรุปว่า เครื่องบินถูกขีปนาวุธบุ๊กผลิตในรัสเซียยิงตก.-สำนักข่าวไทย
