เวลลิงตัน 18 ม.ค.- นิวซีแลนด์กำลังจัดส่งความช่วยเหลือไปยังตองกา แต่เที่ยวบินอาจจะล่าช้าเพราะเถ้าถ่านภูเขาไฟปกคลุมท่าอากาศยาน ด้านสหประชาชาติได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากเกาะในตองกา หลังจากภูเขาไฟใต้น้ำระเบิดและเกิดสึนามิเมื่อวันเสาร์
กองทัพนิวซีแลนด์กำลังจัดส่งน้ำดื่มและสิ่งของจำเป็นไปให้ตองกา แต่เที่ยวบินบรรเทาทุกข์อาจจะล่าช้าไปอย่างน้อย 1 วัน เนื่องจากเถ้าถ่านภูเขาไฟที่ปกคลุมทางวิ่งในท่าอากาศยานของตองกา หวังว่าทางวิ่งจะใช้การได้ในวันพุธหรือวันพฤหัสบดี ขณะเดียวกันกำลังส่งเรือกองทัพเรือ 2 ลำไปตองกา และรับปากจัดสรรความช่วยเหลือเบื้องต้น 1 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ (ราว 22 ล้าน 4 แสนบาท) นิวซีแลนด์และออสเตรเลียได้ส่งเครื่องบินลาดตระเวนไปสำรวจความเสียหายเหนือน่านฟ้าตองกาเมื่อวานนี้ ด้านข้าหลวงใหญ่นิวซีแลนด์ประจำตองการายงานว่า มีความเสียหายหนักตลอดชายฝั่งตะวันตกของเกาะตองกาตาปูที่เป็นเกาะหลักของตองกา และได้รับรายงานที่ยังไม่ได้ยืนยันว่า มีผู้เสียชีวิตในตองกาแล้ว 3 คน
สำนักงานประสานงานกิจการด้านมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติแจ้งว่า ได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือจากเกาะแมงโกที่มีคนอาศัยอยู่ราว 30 คน หลังเกิดเหตุเมื่อวันเสาร์ และได้รับรายงานเรื่องมีความเสียหายเป็นวงกว้างตามชายฝั่งตะวันตกของเกาะตองกาตาปู บ้านเรือนและรีสอร์ทจำนวนมากเสียหาย
ภาพถ่ายดาวเทียมบันทึกภาพการระเบิดของภูเขาไฟฮุงกา ตองกา ฮุงกา ฮาอาปายที่ทำให้เกิดกลุ่มควัน ไอร้อนและก๊าซขนาดใหญ่พุ่งสูงขึ้นไปในอากาศคล้ายรูปเห็ดยักษ์เหนือมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ จากนั้นเกิดสึนามิสูง 80 เซนติเมตรซัดตามแนวชายฝั่งตองกา และสึนามิในอีกหลายประเทศริมมหาสมุทรแปซิฟิก รวมถึงเปรูที่มีผู้จมน้ำเสียชีวิต 2 คน และมีน้ำมันรั่วลงทะเลเพราะเรือถูกสึนามิซัดขณะกำลังขนถ่ายน้ำมันที่โรงกลั่น.-สำนักข่าวไทย
