ลอนดอน 23 ก.พ.- สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษแจ้งว่า ยอดผู้ย้ายถิ่นเข้าอังกฤษในช่วงหนึ่งปีจนถึงเดือนกันยายนที่ผ่านมาลดลงแตะระดับต่ำสุดในรอบกว่า 2 ปี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนจากยุโรปตะวันออกพากันย้ายออกมากขึ้น
สถิติของสำนักงานระบุว่า ช่วงเวลาดังกล่าวมีผู้ย้ายถิ่นเข้าอังกฤษทั้งหมด 273,000 คน ลดลง 49,000 คนจากช่วงหนึ่งปีก่อนหน้านั้น และต่ำที่สุดนับตั้งแต่ช่วงหนึ่งปีจนถึงเดือนมิถุนายน 2557 หากแยกดูเฉพาะพลเมืองสหภาพยุโรป (อียู) มีผู้ย้ายถิ่นเข้าอังกฤษ 165,000 คน ลดลง 6,000 คนจากช่วงหนึ่งปีก่อนหน้านั้น สำนักงานสถิติตั้งข้อสังเกตุว่า พลเมือง 8 ชาติสมาชิกอียูในยุโรปตะวันออกประกอบด้วยสาธารณรัฐเช็ก เอสโตเนีย ฮังการี ลัตเวีย ลิทัวเนีย โปแลนด์ สโลวาเกีย และสโลวีเนียย้ายถิ่นออกจากอังกฤษมากขึ้นราว 12,000-39,000 คน ขณะที่จำนวนผู้ย้ายเข้าก็ลดลง สวนทางกับพลเมืองจากบัลแกเรียและโรมาเนียที่ย้ายเข้ามามากเป็นประวัติการณ์ โดยเพิ่มขึ้นราว 19,000-74,000 คน อย่างไรก็ดี สำนักงานสถิติแห่งชาติอังกฤษออกตัวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะระบุว่า การลงประชามติแยกตัวออกจากอียูหรือที่เรียกว่าเบร็กซิทเมื่อเดือนมิถุนายนมีผลต่อจำนวนผู้ย้ายถิ่นเข้าและออกจากอังกฤษในระยะยาวอย่างไร
อังกฤษเป็นประเทศหนึ่งที่มีสัดส่วนคนทำงานไม่ใช่ประชาชนโดยกำเนิดมากที่สุดในยุโรป หลังจากมีผู้ย้ายถิ่นเข้ามาจำนวนมากตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ความกังวลเรื่องผู้ย้ายถิ่นเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ชาวอังกฤษลงประชามติขอออกจากอียู นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์รับปากจะทำตามที่นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนเคยรับปากไว้ว่าจะลดยอดผู้ย้ายถิ่นไม่ให้เกิน 100,000 คนต่อปี.-สำนักข่าวไทย
