FILE PHOTO: Holding tanks are seen at Colonial Pipeline’s Linden Junction Tank Farm in Woodbridge, New Jersey, U.S. in an undated photograph. Colonial Pipeline/Handout via REUTERS./File Photo ฟอร์ตเวิร์ธ 11 พ.ค.- อเมริกันแอร์ไลน์ สายการบินใหญ่ที่สุดในโลกของสหรัฐต้องเพิ่มจุดแวะพักสำหรับเที่ยวบินระยะไกล เนื่องจากปัญหาน้ำมันไม่เพียงพอ จากการที่ท่อส่งน้ำมันใหญ่ที่สุดในประเทศต้องปิดไปเพราะตกเป็นเหยื่อมัลแวร์เรียกค่าไถ่
อเมริกันแอร์ไลน์แถลงว่า กำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและทำงานตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อให้มีฝูงบินในเครือมีน้ำมันเพียงพอ ขณะนี้ได้เพิ่มจุดแวะพักสำหรับเที่ยวบินระยะไกล 2 เที่ยว คือ เที่ยวบินรายวันจากเมืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา ทางตะวันออกเฉียงใต้ ไปเมืองโฮนูลูลู รัฐฮาวาย ทางตะวันตก จะต้องแวะเปลี่ยนเครื่องบินที่เมืองดัลลัส รัฐเทกซัส ทางตอนกลางค่อนไปทางใต้ และเที่ยวบินจากรายวันจากเมืองชาร์ลอตต์ไปกรุงลอนดอนของอังกฤษจะต้องแวะเติมน้ำมันที่เมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ คาดว่าสถานการณ์จะกลับมาเป็นปกติในวันที่ 15 พฤษภาคม
อเมริกันแอร์ไลน์เป็นธุรกิจแห่งแรกที่ประกาศเรื่องผลกระทบจากการที่ท่อส่งน้ำมันของโคโลเนียลไปป์ไลน์ต้องปิดตั้งแต่วันศุกร์ตามเวลาท้องถิ่น เพราะถูกโจมตีไซเบอร์ด้วยมัลแวร์เรียกค่าไถ่ เป็นท่อส่งน้ำมันที่ใช้ในเขตอีสต์โคสต์เกือบครึ่งหนึ่ง ส่งผลให้ปริมาณน้ำมันลดลงในระยะสั้น ราคาน้ำมันแพงขึ้น และโรงกลั่นต้องลดกำลังการผลิต คาดว่าท่อส่งจะยังใช้การไม่ได้ไปอีกหลายวัน โคโลเนียลไปป์ไลน์แจ้งว่า กำลังฟื้นการผลิตเป็นขั้น ๆ ตั้งเป้าฟื้นให้ได้ภายในสัปดาห์นี้
สำนักสอบสวนกลางหรือเอฟบีไอ (FBI) ระบุว่า เป็นฝีมือของ DarkSide กลุ่มแฮกเกอร์ที่เชื่อว่าอยู่ในรัสเซียหรือยุโรปตะวันออก ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแถลงว่า ยังไม่มีหลักฐานว่า รัฐบาลรัสเซียพัวพันในเรื่องนี้ ด้านผู้เชี่ยวชาญเผยว่า กลุ่มนี้จะเล่นงานคอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้ใช้คีย์บอร์ดภาษาในประเทศอดีตบริวารอดีตสหภาพโซเวียต ขณะที่ DarkSide ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่า เป้าหมายคือการหาเงิน ไม่ใช่การสร้างปัญหาให้สังคม และไม่ได้พูดถึงชื่อโคโลเนียลไปป์ไลน์แต่อย่างใด.-สำนักข่าวไทย
