ย่างกุ้ง 16 เม.ย. – ผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการก่อรัฐประหารในเมียนมาร่วมกัน “ประท้วงด้วยความเงียบ” ในวันนี้ โดยหลายคนอยู่แต่ภายในบ้านเพื่อรำลึกถึงผู้ประชาชนกว่า 700 คนที่เสียชีวิตในระหว่างการประท้วงต่อต้านรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ในขณะที่คนอื่น ๆ สวมชุดดำและจัดการเดินขบวนขนาดเล็ก ๆ ในหลายเมืองทั่วเมียนมา
วันศุกร์เป็นวันที่ 4 ของเทศกาลวันหยุดปีใหม่ 5 วันตามประเพณีสงกรานต์ Thingyan หรือ “ตะจาน” ของเมียนมา ในปีนี้ประชาชนส่วนใหญ่ไม่ได้ออกมาเฉลิมฉลองเหมือนเคย แต่มุ่งเน้นการรณรงค์ต่อต้านกองทัพที่โค่นล้มอำนาจของรัฐบาลพลเรือนของนางอองซาน ซูจี และจับกุมเธอและนักการเมืองอีกหลายนคน ถนนสายหลักในนครย่างกุ้งส่วนใหญ่แทบจะร้างผู้คนและยานพาหนะ ในขณะที่ผู้ประท้วงสวมชุดดำจัดการเดินขบวนขนาดเล็ก ตามเมืองต่าง ๆ ประมาณ 5-6 แห่ง ขณะนี้ยังไม่มีรายงานการเกิดเหตุรุนแรง แต่วิทยุเอเชียเสรีรายงานว่า เมื่อคืนนี้ มีประชาชนถูกยิงเสียชีวิตที่เมืองมยินจาน ในภาคกลาง ในขณะเดียวกัน กองทัพยังจับกุมผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหารและยังเผยแพร่รายฃื่อของประชาชนมากกว่า 200 คน ที่ทางกองทัพต้องการตัวมาดำเนินคดี ผู้จัดการประท้วงที่เป็นที่รู้จัก 2 ราย ถูกจับกุมในวันนี้ พร้อมกับนักแสดงและนักร้อง ซึ่งแสดงออกอย่างชัดเจนในการต่อต้านการรัฐประหาร.-สำนักข่าวไทย