ลอนดอน 29 ม.ค. – อังกฤษประกาศระงับเที่ยวบินจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์หรือยูเออีตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เพื่อป้องกันการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ที่กลายพันธุ์ในแอฟริกาใต้ เท่ากับปิดเส้นทางการบินระหว่างประเทศที่พลุกพล่านที่สุดในโลกระหว่างกรุงลอนดอนกับนครดูไบ
รัฐบาลอังกฤษประกาศเพิ่มยูเออี บุรุนดี และรวันดาไว้ในรายชื่อประเทศที่ถูกสั่งห้ามเดินทางเข้าประเทศ โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เนื่องจากเกิดความวิตกกังวลเกี่ยวกับการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาที่กลายพันธุ์ในแอฟริกาใต้ ซึ่งสามารถแพร่เชื้อได้รวดเร็วและมีแนวโน้มต่อต้านวัคซีนป้องกันโรคโควิด-19 ได้ นายแกรนต์ แชปป์ส รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของอังกฤษระบุผ่านทวิตเตอร์ว่า อังกฤษจะไม่อนุญาตให้ผู้ที่เดินทางมาจากกลุ่มประเทศดังกล่าว หรือผู้ที่แวะเปลี่ยนเครื่องที่ประเทศเหล่านี้เดินทางเข้าอังกฤษ ยกเว้นชาวอังกฤษ ชาวไอร์แลนด์ และชาวต่างชาติที่ถือวีซ่าพำนักอาศัย โดยจะต้องเข้าสู่มาตรการกักตัวในบ้านเป็นเวลา 10 วัน
ด้านสายการบินเอมิเรตส์และสายการบินเอทิฮัดของยูเออี ประกาศผ่านเว็บไซต์ว่า จะระงับเที่ยวบินโดยสารที่จะเดินทางไปอังกฤษทั้งหมดตั้งแต่เวลา 13.00 น.วันนี้ตามเวลามาตรฐานสากล ตรงกับเวลา 20.00 น.วันนี้ตามเวลาในไทย ขณะที่ท่าอากาศยานนานาชาติดูไบออกแถลงการณ์แนะนำให้ผู้โดยสารที่จองเที่ยวบินไปอังกฤษในช่วงหลังเวลาดังกล่าวไม่จำเป็นต้องเดินทางมาติดต่อเรื่องเที่ยวบินท่าอากาศยาน แต่ควรติดต่อสายการบินโดยตรง ขณะนี้ อังกฤษมียอดผู้ป่วยติดเชื้อสะสมกว่า 3.7 ล้านคน และมีผู้เสียชีวิตราว 103,000 คน. -สำนักข่าวไทย